petek, 29. november 2024 leto 29 / št. 334
»Bes« razgalja, kako je Trump rešil glavo bahatemu princu po brutalnem umoru novinarja Hašodžija
Donald Trump se je pohvalil, da je »rešil glavo« razvpitemu savdskemu prestolonasledniku Mohamedu bin Salmanu, ki ga ameriški kongres obtožuje grozljivega umora savdskega disidentskega novinarja Džamala Hašodžija, razkrivajo odlomki iz intervjuja, ki ga je z aktualnim ameriškim predsednikom posnel Bob Woodward, novinar znan po razkritju afere Watergate, enem najhujših političnih škandalov v ameriški zgodovini.
"What makes the book noteworthy is Woodward’s sad and subtle documentation of the ego, cowardice and self-delusion that, over and over, lead intelligent people to remain silent in the face of Trumpian outrages." @brooks_rosa https://t.co/GDWbJxIDC7
— Jason Dempsey (@Jason_K_Dempsey) September 12, 2020
»Rit sem mu rešil,« se je zaupal 22. januarja letos republikanski milijarder novinarju Woodwardu, čigar nova knjiga o sedanjem predsedniku ZDA »Bes« (»Rage«) bo na prodajnih policah od 15. septembra.
#Trump bragged that he protected #MBS after the assassination & dismembering of #Khashoggi, according to Woodward's upcoming book "Rage." The CIA had concluded that #MBS had personally ordered Khashoggi's murderhttps://t.co/1eKQVMENYO
— BE (@bhmmostafa) September 12, 2020
»Uspelo mi je doseči, da ga Kongres pusti pri miru. Uspelo mi jih je ustaviti,« se je pohvalil Trump, poroča portal Business Insider.
Džamal Hašodži, novinar Washington Posta in oster kritik avtokratskega režima v Riadu, je bil 2. oktobra leta 2018 umorjen, ko je vstopil v savdski konzulat v Carigradu, kamor je prišel urediti dokumente za svojo poroko.
Posmrtnih ostankov 59-letnika niso nikoli našli, ubit pa naj bi bil na izjemno okruten način.
Po trditvah Turčije so iz Savdske Arabije v Carigrad poslali 15-člansko ekipo, ki so jo sestavljali tesni sodelavci princa Bin Salmana, katerih naloga je bila ubiti Hašodžija.
Preiskava turških obveščevalcev je pokazala, da je Hašodžija skupina savdskih agentov zaslišala, ga mučila, umorila in na koncu razkosala.
Trupla kolumnista Washington Posta niso našli zato, ker turški preiskovalci trdijo, da so morilci njegove posmrtne ostanke raztopili v kislini in nato odvrgli v kanalizacijski jašek ...
Umor novinarja Hašodžija je savdsko monarhijo pahnil v hudo diplomatsko krizo in okrnil že dvomljiv ugled princa z vzdevkom MBS, ki ga turški in ameriški uradniki obtožujejo, da je bil dejanski naročnik likvidacije odpadniškega novinarja.
Tako ameriška obveščevalna agencija CIA kot posebna poročevalka OZN Agnes Callamard ter uradna Ankara so v zvezi z umorom s prstom pokazali na savdskega prestolonaslednika in dejanskega vladarja kraljevine Mohameda bin Salmana.
Ta je sicer zanikal, da bi umor ukazal, je pa kot vladar, po hudih pritiskih svetovne javnosti - naposled prevzel odgovornost zanj.
DID IMPEACHMENT?
— Pete Michaels (@PeteMichaels9) September 12, 2020
DID UKRAINE?
DID COVID? https://t.co/6EBUDr6tdK
Tako so tudi ameriški senatorji celo iz predsednikovega republikanskega tabora princa MBS uradno razglasili »za odgovornega za umor.«
Toda Donald Trump mu je kljub temu vedno zagotavljal podporo, poudarjajo ameriški mediji.
"In interviews with legendary journalist Bob Woodward for his next book Rage, Trump said of MBS: 'He says very strongly that he didn't do it.'" @Newsweek https://t.co/lBrVaQi00N
— Helen Caddes (@HelenCaddes) September 11, 2020
Ko je Woodward vprašal Trumpa o atentatu na Hašodžija, se je ameriški predsednik najprej poskušal izogniti tej temi.
»Poglejte, ampak Iran vsak dan ubije 36 ljudi ...,« se je muzal Trump, kot izhaja iz odlomkov, objavljenih v četrtek.
The Saudi Crown Prince was responsible for the brutal torture & execution of U.S. resident Jamal Khashoggi.
— Sally Deal (@SallyDeal4) September 11, 2020
Woodward's book #Rage: Trump bragged that he "saved his [MBS's] ass."
What We Know About #Saudi Arabia’s Role in 9/11 https://t.co/no3PnNnZlA#NeverForget911 pic.twitter.com/dW5s2XWBkc
Pod pritiski sogovornika, ki je izkušen novinar že iz afere Watergate, je Trump vzel v bran savdskega prestolonaslednika z besedami, češ da je »MBS zanikal vse obtožbe.«
»Vedno je rekel, da tega ni storil. Nobenemu - in iskreno sem vesel, da je temu tako – ni nikoli povedal, da je to storil,« je »princa teme«, kot bin Salmana vidi svetovna javnost, vztrajno zagovarjal Trump.
»Toda ali verjamete, da tega ni storil?« je v Trumpa vrtal novinar.
»Ne, sam pravi, da ne,« se je zmrdoval Trump.
»Razumem, toda ali mu resnično zaupate?« je vztrajal Woodward.
»Odločno je dejal, da tega ni storil,« je sklenil predsednik Trump in nato še enkrat poudaril, da je Savdska Arabija porabila milijarde dolarjev za nakup ameriških izdelkov (predvsem pa za nakupe orožja), da bi upravičil pomen ohranjanja dobrih vezi s tem ameriškim zaveznikom.
Breaking: Bob Woodward book 'Rage:' Trump admits to concealing true threat of coronavirus.
— JerseyCraig (@Jersey_Craig) September 9, 2020
In a series of taped interviews with Woodward, Trump revealed that he had a surprising level of detail about the threat of the virus earlier than previously known.https://t.co/xPoFn3ceu5 pic.twitter.com/sqSz48rXxd
Eksplozivna nova knjiga Boba Woodwarda o Trumpu pomenljivega naslova (Bes oziroma Srd) je pred predsedniškimi volitvami, ki bodo v začetku novembra, razkrila še eno po Trumpa zelo neprijetno resnico in to v končnici njegove tekme za naslednji 5-letni mandat v Beli hiši.
Woodward je medijem namreč že posredoval tonski posnetek, na katerem Trump na začetku februarja letos, na samem začetku epidemije v ZDA priznava, da je novi koronavirus zelo smrtonosen in nevaren, hkrati pa je v tistem času javno izjavljal, da ne gre za nobeno posebno nevarnost.
"They're worse than Nixon's Watergate tapes. What they reveal is a presidential felony on a scale we've never seen in this country before." -- Legendary journalist @carlbernstein when asked about President Trump's tapes from Bob Woodward's new book "Rage." pic.twitter.com/EMryqMg1o2
— Ana Cabrera (@AnaCabrera) September 12, 2020
Marca je Trump v enem od intervjujev za knjigo Woodwardu celo priznal, da je v javnosti namenoma zmanjševal nevarnost koronavirusa, ker ni hotel ustvariti panike.
»Vedno sem hotel zmanjševati pomen, še vedno to rad počnem,« je 19. marca Woodwardu ščvekal Trump.
Bob Woodward’s new book is devastating to Trump because of the tapes. Trump gave 18 on-the-record interviews for "Rage,” and Woodward recorded almost all of them. In what we’ve heard so far, Trump does an excellent job of hanging himself with his own rope. https://t.co/9Rbq67Lomb
— Jon Cooper (@joncoopertweets) September 12, 2020
To razkritje izpostavlja predsednikovo zavestno zmanjševanje nevarnosti pandemije Covid-19 februarja letos.
Trumpova vlada naj bi - glede na interno komunikacijo, ki jo objavlja Politico - na vse kriplje želela utišati tudi direktorja Nacionalnega inštituta za zdravje Anthonyja Faucija tudi glede tveganj novega koronavirusa za otroke.
Vse to je hudo razjezilo prebivalce Združenih držav Amerike, kjer je doslej umrlo 193.000 ljudi za posledicami koronavirusne bolezni Covid-19, ob 6,5 milijona okuženih Američanov ...
Sunday, 60 Minutes returns with an interview with Bob Woodward about his new book on President Donald Trump, “Rage.”
— 60 Minutes (@60Minutes) September 9, 2020
Drawing from recordings of phone calls with the president, Woodward reveals what he learned from the lengthy and frank conversations. https://t.co/6ivf0Mx7iA pic.twitter.com/Q2QAEHHSYL
Donald Trump je novo Woodwardovo knjigo že označil za lažne novice.
Zato ni jasno, zakaj se je kar 18 ur pogovarjal z Woodwardom za knjigo, pri čemer je novinar Washington Posta pogovore snemal s Trumpovim dovoljenjem.
Woodward je namreč v preteklosti že napisal knjigo, ki Trumpu sploh ni bila všeč, ob tem dela za časnik, ki ga Trump nenehno napada kot lažne novice.
During Woodward’s first of 17 interviews with Trump for RAGE, a press person tried to wrap things up with a 5-minute warning.
— Carlos Lozada (@CarlosLozadaWP) September 12, 2020
“Oh, that’s okay,” said Trump. “Go ahead. I find it interesting. I love this guy. Even though he writes shit about me. That’s okay.”
Zanimivo je, da so Trumpovi svetovalci za medije že med Woodwardovim prvim od 17 intervjujev s Trumpom poskušali pogovor zaključiti s 5-minutnim opozorilom, ampak jih je ameriški predsednik utišal in vsa svarila prezrl.
»Oh, v redu je,« je nato dejal Trump Woodwardu. »Kar daj. Zdi se mi zanimivo. Obožujem tega tipa. Čeprav piše sranje o meni. To je v redu.«