torek, 14. julij 2026 leto 31 / št. 195
Vladimir Putin, utelešenje ameriškega sna in Donald Trump, vladavine bogataške oligarhije
Vir: X, posnetek zaslona
Američani so zelo ponosni na svojo državo, v kateri lahko tudi ljudje z družbenega dna dosežejo največ.
V teoriji – in vse manj v praksi.
Paradoksalno, a resnično: v bistvu je, kot poudarja komentatorka na omrežju X, prav Vladimir Putin utelešenje »ameriškega sna« - Donald Trump pa, nasprotno, utelešenje vladanja oligarhije.
Takole gresta vzporedni zgodbi Vladimirja Putina in Donalda Trumpa.
Putin's mother won a car in a lottery. His family had to choose: sell it for an apartment, or keep it so he could get to university.
— Rina Lu (@rinalu_) June 4, 2026
They stayed in their one-room communal apartment. She chose her son's future. That's who Putin came from.
Putin's mother worked as a hospital… pic.twitter.com/vbnkjMvqMK
»Putinova mama je v loteriji osvojila avto. Družina se je morala odločiti: ali ga prodajo za stanovanje ali ga obdržijo, da bi se sin lahko šel na univerzo.
Ostali so v svojem enosobnem skupinskem stanovanju. Odločila se je za sinovo prihodnost. To je tista, od kod je Putin prišel.
Putinova mama je po upokojitvi delala kot hišnica v bolnišnici. Nekega dne so ji v menzi kot drobiž dali srečko. Osvojila je avto, Zaporožca. Najbolj osnovni avto, ki si ga lahko priskrbel v Sovjetski zvezi.
Vladimir Putin:
— Bayrak Medya (@bayrakmedya) June 5, 2026
Çocukluğumda, binanın beşinci ve sonuncu katında bulunan, mutfağa bitişik tek odalı bir komünal dairede yaşıyorduk.
Bazen çatı akar, su sızardı; en temel imkanlardan bile yoksunduk, duşumuz dahi yoktu. Tam bu yokluğun içindeyken annem bir piyango… pic.twitter.com/fksJVhrgpM
Družina je živela v enosobnem stanovanju, tako imenovanem skupinskem stanovanju, s skupno kuhinjo in kopalnico, ki sta si jih delili z drugimi družinami. Putin je ravno začel študirati na univerzi.
V družini so se usedli skupaj, da bi se odločili, kaj storiti. Prodati srečko in kupiti stanovanje v zadrugi ali obdržati avto.
Putin je bil prepričan, da ga bodo prodali. Izselitev iz tiste enosobne sobe je bila očitna izbira za družino, ki je živela skoraj brez vsega. Njegova mama pa je rekla: 'Vzeli bomo avto. Naj ga vozi naš sin.'
Ostali so v tisti enosobni sobi, da je imel prevoz do univerze. Takšen je bil Putinov izvor.
Proved to be 100% right
— RodinaSun (@RodinaSunLight) June 4, 2026
Trumpov oče je bil nepremičninski mogul, vreden več sto milijonov. Trump je odraščal v dvorcu s 23 sobami, obiskoval zasebne šole in po poročanju podedoval 413 milijonov dolarjev.
Svoje prve podvige je financiral z očetovim denarjem. Rodil se je v imperij.
Američani radi govorijo o zavračanju kraljev. Brez monarhije, brez aristokracije. Samostojni človek je ameriški sen.
Nato pa izvolijo nekoga, rojenega v dinastično bogastvo, ki živi v pozlačenem penthouseu in svoje otroke postavi na vladne položaje.
In človeka, čigar mama je delala kot hišnica, imenujejo diktator.
A izkaže se, da je Putin pravzaprav zgodba o ameriških sanjah: človek, ki se je sam izkopal iz navadne družine in postal predstavnik svojega ljudstva ter voditelj svoje države.«
