REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Zaharova in generalni sekretar Nata: Lekcija o duhovitosti

Zaharova in generalni sekretar Nata: Lekcija o duhovitostiNič ni hujšega od ljudi, ki ne znajo povedati šale, a je to še toliko bolj grozljivo, ker taki ljudje običajno želijo biti na vsak način duhoviti, zato seveda vsem postane neprijetno. Prav to je uspelo Marku Rutteju v Ljubljani. Vir: Posnetek zaslona, X

Tiskovna predstavnica ruskega ministrstva za zunanje zadeve Marija Zaharova je komentirala poskus šale generalnega sekretarja Nata Marka Rutteja.

Rutte je namreč med zasedanjem parlamentarne skupščine Nata v Ljubljani poskušal biti duhovit, ko je dejal, da naj bi bila vojaška letala F-35 zelo iskana, prav tako sistemi Patriot.

Ob tem je svoje izvajanje oprl na domnevno »staro rusko šalo«, kot sledi: »Prodajalec Lade pravi, da bo avto dobavljen čez deset let, stranka pa vpraša - zjutraj ali popoldne?

Kakšna je razlika, saj bodo hladilnik dostavili popoldne.«

Seveda nihče ni razumel, kaj je sekretar Nata s tem želel povedati, a je bilo jasno, da mu šala ni uspela.

Zaharova je o tej priložnosti spregovorila na Telegramu in izjavila, da Rutte sam ni razumel šale, ki jo je povedal.

Kot je poudarila, šala sploh ni bila o potrošniškem blagu, temveč o prioritetah vojaško-industrijskega kompleksa.

»Kakor praviš, Mark, kakor praviš,« je zapisala Zaharova.

Rutte je verjetno želel spomniti na šalo, ki jo je leta 1988 povedal takratni ameriški predsednik Ronald Reagan o tem, kako naj bi bilo avto v ZSSR nujno kupiti veliko prej, ker naj bi bila dobava šele čez 10 let.

Šala je govorila o moškem, ki plača za avto v Sovjetski zvezi in prodajalca vpraša, kdaj ga lahko prevzame, zjutraj ali zvečer, in ko ga prodajalec vpraša, zakaj je to pomembno, če bo dobava zagotovo šele čez 10 let, moški odgovori: »No, zjutraj pride tudi vodovodar.«

Seveda šala ni bila smešna niti pred skoraj 40 leti in je še manj smešna danes. Prej kot za Rusijo pa bi danes lahko veljala za rakete in granate iz zahodne produkcije, ki jih zmanjkuje, večje količine pa se obljubljajo šele čez leta...

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek