REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Tigri, opice in golob, ki se izdaja za orla: Zakaj Kitajska ne bo poklicala »carinskega barbara« Donalda Trumpa

Tigri, opice in golob, ki se izdaja za orla: Zakaj Kitajska ne bo poklicala »carinskega barbara« Donalda TrumpaKitajski odgovor na ameriške carine je v »prevodu« naslednji: »Še naprej dvigujte svoje carine/tarife. Nam je vseeno. In ne bomo več kupovali pri vas. Nič. Carinski barbar ne more pričakovati, da ga bo Kitajska poklicala.« Vir: Posnetek zaslona, X

Ameriški predsednik Donald Trump je dejal, da je kitajski predsednik Xi Jinping »pameten mož« in da bo potem, ko je uvedel visoke carine proti Kitajski zagotovo poklical ZDA, da bi naredil »dober dogovor.«

Toda izsiljevanje Pekinga s carinami je zelo slaba politika.

Pozablja namreč, da se Kitajci zelo dobro spomnijo »stoletja ponižanja« s strani Zahoda in da bi bilo klečeplazenje pred ZDA za njih povsem nesprejemljivo tudi iz načelnih, ne le gospodarskih razlogov.

Še posebej zato, ker ZDA s svojimi carinami v tem trenutku ciljajo predvsem na Kitajsko.

Toda, kako se je Kitajska v tem trenutku praktično skoraj edina znašla na ameriškem merku?

Ameriška vlada je namreč najprej uvedla svoje »vzajemne carine« praktično vsem državam sveta, a jih je predsednik ZDA Donald Trump že po nekaj dneh preklical.

Kitajski odgovor na ameriške carine je v »prevodu« naslednji: »Še naprej dvigujte svoje carine/tarife. Nam je vseeno. In ne bomo več kupovali pri vas. Nič. Carinski barbar ne more pričakovati, da ga bo Kitajska poklicala.«

Medtem so izzvale padec dolarja, razprodajo ameriških obveznic in kaos na borzah, ki je odnesel na tisoče milijard – predvsem pa tudi reputacijo ZDA, ki so se iz stabilnega trga spremenile v nezanesljivega in verolomnega izobčenca.

Nato je Trump za 90 dni zamrznil ukrepe – le proti Kitajski je carine povečal na 145 odstotkov in zagrozil z 245 odstotnimi carinami.

Postalo je jasno, da so ameriške carine usmerjene predvsem proti Kitajski.

Kitajska je odgovorila s kratkim sporočilom, iz katerega izhaja, da je ameriško blago zaradi povratnih kitajskih carin že nekonkurenčno in da na nove provokacije s strani ZDA ne bodo odgovarjali.

Na Kitajskem so ZDA hitro opisali kot »barbara, ki uporablja carine« za svoje glavno orodje.

In medtem ko se ameriški komentatorji sprašujejo, kdaj bo kitajski predsednik Xi poklical Donalda Trumpa, da bi z njim naredil boljši »dogovor«, brazilski novinar Pepe Escobar pojasnjuje, zakaj tega Kitajska zagotovo ne bo naredila.

Trump kot barbar Vir: Grok AI
Trump kot barbar. Vir: Grok AI

Pepe Escobar: »To ne bo delovalo. Trump je trdil, da ga bo Kitajska poklicala, da 'sklene dogovor'. To je območje resničnostnega šova. Realnost je bolj podobna izjavi Komisije za carinsko tarifo pri državnem svetu: 'Glede na to, da ameriški izvoz na Kitajsko pri sedanjih carinskih  stopnjah že ni tržno sprejemljiv, če bodo ZDA še naprej uvajale dodatne tarife na kitajsko blago, jih bo Kitajska preprosto ignorirala.'

Goldman Sachs - ki ni ravno 'glasnik' Komunistične partije Kitajske (KPK) - je pravkar napovedal, da bodo Trumpove carine leta 2025 Kitajsko stale le 0,5 odstotka BDP-ja, medtem ko bodo ZDA stale nič manj kot 2 odstotka BDP-ja. Govorimo o povratnem učinku.

Prevod: (Američani) še naprej dvigujte svoje carine/tarife. Nam je vseeno. In ne bomo več kupovali pri vas. Nič. Kitajsko zunanje ministrstvo: 'Carinski barbar ne more pričakovati, da ga bo Kitajska poklicala.'

Osnovne številke. Kitajski BDP za leto 2025 naj bi znašal 5 odstotkov. Uvoz iz ZDA predstavlja kvečjemu 4 odstotke kitajskega BDP. Delež celotnega kitajskega izvoza v ZDA se je leta 2024 zmanjšal na 13,4 odstotka.

Goldman Sachs - ki ni ravno 'glasnik' Komunistične partije Kitajske (KPK) - je pravkar napovedal, da bodo Trumpove carine leta 2025 Kitajsko stale le 0,5 odstotka BDP-ja, medtem ko bodo ZDA stale nič manj kot 2 odstotka BDP-ja. Govorimo o povratnem učinku.«

Na Kitajskem zato ZDA vidijo kot »brezzobega tigra« ali celo »goloba, ki se razglaša za orla.« Grožnje ZDA Kitajski so zato – prazne.

Za Peking je odslej najpomembnejše, da še naprej diverzificira dobavno verigo. Zato je Xi Jinping kmalu začel mini turnejo po državah ASEAN (Vietnam, Kambodža, Malezija).

Kmalu se bo sestala Šanghajska organizacija za sodelovanje, ki se vse bolj osredotoča na geoekonomijo. EU pa se, ki je vse bolj pod pritiskom ZDA, vse bolj zaveda, da je sodelovanje s Kitajsko nujno.

Vir: Posnetek zaslona, X

Wang Yiwei, profesor mednarodnih odnosov na univerzi Renmin v Pekingu in strokovnjak za »nove svilne poti«, je opozoril, da je kitajski izvoz v ZDA že zaradi sedanje carinske stopnje »skoraj nemogoč«.

Da je Kitajska prenehala kupovati karkoli pri Boeingu in da se je v celoti odpovedala ameriškemu plinu je zato pričakovano.

»Zanimivo okno v prava kolesa kitajske trgovine ponuja pravočasen obisk velikega Mednarodnega trgovskega mesta Yiwu, ki je največja koncentracija malih trgovcev na svetu. Manj kot 10 odstotkov fenomenalnega obsega poslovanja Yiwuja vključuje ZDA. Med 75.000 podjetniki v mestu Yiwu Small Commodity City jih le nekaj več kot 3.000 posluje z ZDA,« opozarja Pepe Escobar iz Kitajske.

Ameriška carinska vojna je po Escobarjevi oceni »v veliki meri plod dveh grobih arogantnih sinofobov Trumpove ekipe, gospodarskega svetovalca Petra Navarra in ministra za finance Scotta Bessenta, ki o vsem, kar zadeva Kitajsko, vesta manj kot nič.«

Prefinjen »dogovor«, ki so ga ponudili Trump in njegovi nerazgledani svetovalci, se je ponovno skrčil na mafijsko »ponudbo, ki je ne morete zavrniti«: Uničite ali znatno zmanjšajte svojo trgovino s Kitajsko - največjo trgovinsko partnerico skoraj vseh teh narodov - in povečajte trgovino z »Izjemnimlandom« (ZDA), plus 10-odstotne carine.

Pravzaprav je bil prav Bessent tisti, ki je že na samem začetku razkril igro. Dejal je, da je Trump »Kitajsko spravil v slab položaj«, ker se je Peking odzval.

»Svetu so se pokazali kot slabi igralci, mi pa smo pripravljeni sodelovati z našimi zavezniki in trgovinskimi partnerji, ki se niso maščevali,« je dejal.

»Groba past. Osredotočena izključno na Kitajsko. To ni imelo nobene zveze z začetnim zapletom: Mafijske carine za večino planeta, vključno s pingvini. Če se ne maščuješ, potem je v redu. Če se boste, pa bomo udarili močneje,« ocenjuje Pepe Escobar sporočilo ZDA in dodaja, da bo privedlo le do »rušenja ZDA kot svetovnega trgovinskega središča.«

Vir: Posnetek zaslona, X

Na vprašanje, zakaj je ustavil carine, je Trump odgovoril: »Mislil sem, da so ljudje nekoliko pretiravali. Bili so malce preveč zagrenjeni. Začelo jih je biti strah.«

»Nesmisel. Trump nikakor ne more priznati, da se je ameriška oligarhija, Jamie Dimon in drugi, močno preplašila, kar ga je skupaj s porazom na trgu obveznic prisililo, da se je umaknil. Nihče v neoliberalnih nebesih in na zemlji se ne more poigrati z boginjo trga.

Namesto tega bo realnost narekovala, da bodo ZDA vse pogosteje uvažale kitajske izdelke iz tretjih držav, Kitajska pa bo za to še naprej prejemala plačilo.

Kar zadeva dolgoročno strategijo več držav svetovne večine, ki so se znašle v navzkrižnem ognju TTT, da ne omenjamo velikih akterjev, kot sta Kitajska in Evropska unija, bodo vse te države zavzeto zmanjšale svojo odvisnost od ameriških trgov.

Prefinjen 'dogovor', ki so ga ponudili Trump in njegovi nerazgledani svetovalci, se je ponovno skrčil na mafijsko 'ponudbo, ki je ne morete zavrniti': Uničite ali znatno zmanjšajte svojo trgovino s Kitajsko - največjo trgovinsko partnerico skoraj vseh teh narodov - in povečajte trgovino z 'Izjemnimlandom' (ZDA), plus 10-odstotne carine.

K vragu z vašo gospodarsko suverenostjo in strateško prilagodljivostjo. Še enkrat: Ali po naši poti ali po – carinski avtocesti,« je Escobar »prevedel ameriški »mafijski« ukaz v navaden jezik.

In komentira: »Namesto tega bo realnost narekovala, da bodo ZDA vse pogosteje uvažale kitajske izdelke iz tretjih držav, Kitajska pa bo za to še naprej prejemala plačilo. Kitajska bo še več izvažala v države ASEAN in druge akterje svetovne večine.«

To seveda ni konec vojne kajti »sinofob Bessent ne izključuje izbrisa kitajskih delnic z ameriških borz«, kar je menda ukrep, ki je »na mizi« Donalda Trumpa.

Bo Trump res moral na kolena? Vir: Grok AI, X
Bo Trump res moral na kolena? Vir: Grok AI, X

Peking bi lahko vrnil udarec z množično razprodajo ameriških zakladnih menic, kar bi imelo katastrofalne kaskadne posledice, čeprav bi škodilo tudi Kitajski.

Januarja je imel Peking v lasti 760 milijard dolarjev ameriškega dolga.

»Cesarstvo kaosa začenja vročo geoekonomsko vojno proti svoji enakovredni tekmici Kitajski, razmišlja o vroči vojaški vojni proti suverenemu Iranu, hkrati pa poskuša pomiriti jedrsko/hipersonično silo Rusijo z nekakšnim meglenim dogovorom, ki bi nekoliko zamrznil večno posredniško vojno v Ukrajini.

Zdaj gre bolj za primer treh pametnih opic, ki se odlično zavedajo, »kaj golob, ki se izdaja za orla, v resnici načrtuje,« ocenjuje Pepe Ecobar.

Novi trikotnik RIC (Rusija-Iran-Kitajska) se teh potez dobro zaveda.

Putin je metaforično označil ruski položaj v trgovinski vojni med ZDA in Kitajsko, ko je omenil, da imajo Kitajci dober pregovor: 'Ko se tigri bojujejo v dolini, pametna opica sedi in opazuje, kako se bo končalo.'

Zdaj gre bolj za primer treh pametnih opic, ki se odlično zavedajo, 'kaj golob, ki se izdaja za orla, v resnici načrtuje',« ocenjuje Pepe Ecobar.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek

Imate zanimive informacije? Stopite v stik z našimi novinarji.

Več člankov od avtorja

Najbolj brano od avtorja

Najbolj brano Insajder.com

Ta stran uporablja piškotke. Za več informacij o piškotkih, ki jih uporablja spletna stran, kliknite TUKAJ.

Sprejmi piškotke