REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Joe Biden: »Rusi lahko s tanki obkolijo Kijev, a nikoli ne bodo osvojili src in duš iranskega ljudstva!«

Joe Biden: »Rusi lahko s tanki obkolijo Kijev, a nikoli ne bodo osvojili src in duš iranskega ljudstva!«Joe Biden ima nove skrbi... Vir: FB, Bela hiša

Ostareli voditelj »svobodnega sveta«, ameriški predsednik Joe Biden ima očitno vse več težav ne zgolj z razumevanjem posledic svojih zgrešenih zunanjepolitičnih potez, pač pa tudi pri izgovarjanju relativno preprostih besedil.

Biden je Ukrajince napačno imenoval »Iranci« in ob tem požel salve zbadljivk in smeha predvsem med uporabniki družbenih omrežij.

To se je pokazalo tudi ob letnem nagovoru o stanju nacije v Kongresu.

Biden je namreč Ukrajince napačno imenoval »Iranci« in ob tem požel salve zbadljivk in smeha predvsem med uporabniki družbenih omrežij.

Uradni prepis spornega dela, ki ga je objavila Bela hiša, se glasil: »Putin lahko obkoli Kijev s tanki, vendar nikoli ne bo osvojil src in duš ukrajinskega ljudstva.«

Toda v resnici je Joe Biden povedal nekaj drugega – dejal je, da Putin lahko obkoli Kijev s tanki, »nikoli pa ne bo osvojil src in duš iranskega ljudstva.«

Podobne fraze ameriški politiki sicer pogosto izgovarjajo ob svojih obsodbah iranskega vodstva, zato ni nenavadno, da se je Biden zmotil.

Biden sicer ni imel težav pri izgovorjavi izpeljank besede »Ukrajina« v drugih delih svojega govora.

Je pa res, da je bil v svoji izjemno dolgi dolgoletni politični karieri nagnjen k napakam, lastnost, ki jo njegovi podporniki pripisujejo jecljanju v otroštvu.

Vendar je to težavo Biden premagal.

Kot predsednik pa se je večkrat zapletel v podobne težave.

V intervjuju z NBC-jevim Lesterjem Holtom je Biden na primer trikrat poskušal artikulirati misel, da ZDA ne bi mogle združiti Afganistana, potem ko so ga okupirale – toda najprej je za predmet združevanja imenoval Ukrajino in Irak, nato pa se je popravil.

Bidnovi kritiki so zadnji spodrsljaj sprejeli z navdušenjem.

Med govorom je Biden obljubil nadaljnjo podporo Amerike Ukrajini, vendar je poudaril, da ZDA in njihove zaveznice v NATO paktu ne bodo vojaško posredovale, da bi ustavile Rusijo.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek