REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Odbito: Nemška poslanka v Evropskem parlamentu viralno pesem dveh deklic »označila za rusko propagandno orodje«

Odbito: Nemška poslanka v Evropskem parlamentu viralno pesem dveh deklic »označila za rusko propagandno orodje«»Sigma Boy«. Vir: Posnetek zaslona, X

Viralno pesem dveh ruskih učenk, ki se je pred kratkim uvrstila na Billboardovo lestvico desetih najboljših plesnih uspešnic, je poslanka Evropskega parlamenta (EP) iz stranke Volt Germany Nela Riehl označila za »ruski trop«, ki se uporablja za širjenje propagande na družbenih omrežjih.

Nela Riehl, učiteljica, političarka iz Hamburgu, je decembra na zasedanju EP obravnavala domnevne nevarnosti pesmi »Sigma Boy«, vendar so bile njene trditve deležne pozornosti javnosti šele v začetku tega tedna, ko je svoj govor objavila na Instagramu.

»'Sigma Boy' je viralni ruski trop, ki se uporablja na družbenih medijih in sporoča patriarhalne in proruske poglede na svet,« je trdila Riehlova, ko je govorila v parlamentu.

V zadnjih dveh mesecih je pesem »Sigma Boy« postala viralna na platformah, kot so TikTok, Instagram in YouTube, kjer je zbrala več kot 63 milijonov ogledov. Toda Nela Riehl trdi, da se pesem »Sigma Boy« uporablja za širjenje »proruskih pogledov na svet«.

V nadaljevanju je pojasnila, da je pesem priljubljena med najstniki in je »le eden od primerov ruske infiltracije popularnega diskurza prek družbenih medijev«.

Po mnenju Riehlove »Rusija je razumela, kako vgraditi« svoje ideje v družbo, in to počne tako, da cilja na mlade Ukrajince in spreminja »zgodbe, ki jih Ukrajinci pripovedujejo svoji družbi« prek vplivnežev in viralnih tropov, kot je »Sigma Boy«.

»Prejšnji teden me je ukrajinski minister za kulturo opozoril, da kulturna dediščina ne vključuje le zgodovinske knjige in tudi muzeje, temveč tudi ukrajinski jezik, glasbo in tudi aktualne ukrajinske vplivneže. Rusija cilja na vse to,« je dejala in pozvala EU, »naj odločno podpre in se loti tudi teh subtilnih infiltracij in ponarejanj.«

Ni jasno, katere ponaredke je imel nemška poslanka v mislih.

Nela Riehl Vir: Posnetex zaslona, X
Nela Riehl. Vir: Posnetek zaslona, X

Riehlova, sicer članica Odbora EU za kulturo in izobraževanje je na isti seji izpostavila tudi vprašanje, kako platforme družbenih medijev vplivajo na mlade, saj na njih večina mladih zbira informacije o različnih temah, tudi o politiki.

Vendar pa pesem »Sigma Boy« očino nima prav nobene zveze – s politiko. To je razvidno iz besedila, ki je vključeno spodaj.

Pesem govori o najstnici, ki je zaljubljena v fanta, in o dekletovih ne preveč usklajenih razmišljanjih o tem, kako zgraditi njuno razmerje. Ne obravnava nobenih političnih vprašanj ali vrednot, ki bi lahko veljale za proruske.

»Sigma, Sigma boy, Sigma boy, Sigma boy, Sigma boy

Vsako dekle si želi plesati s teboj

Sigma, fant Sigma, fant Sigma, fant Sigma, fant Sigma

Sem tako kul, da boš potreboval leto dni, da bom postala tvoja.

 

Betsy, Jared, bejba kot je Leto, Betsy je kot poletna vročina

Tako bo sladki deček skakal in gorel

Fant, vstopi v moj Bentley, vstopi v mojo lepotilno škatlo

Ti si moj Signa fant, vendar hočem tvoje solze, razumeš?«

Sigma Boi
»Sigma Boy«. Vir: Posnetek zaslona, X

»Sigma, deček Sigma, nazaj na mizo, segam po bančnem zvitku

Kupila bom vse Skittlese, Snickerse, potem boš zagotovo moj, fant

Sigma, Sigma, fant, sem ikona tvojih ikon

Sanjajo o meni, kot da sem Bitcoin, razumeš!

 

Sigma, deček Sigma, a ne moj, tiho, kot nem,

gleda v nikamor, oh, ta pogled je ogenj

Čakala bom leta, da se spraviš k sebi

In nekega dne bom postala tvoja.«

Skladbo sta posneli 11-letna Svetlana Čertischeva, znana kot Betsy, in 12-letna Maria Yankovskaya, dve vzhajajoči zvezdi ruske glasbe.

Skladba, ki je izšla novembra, je bila sprva priljubljena med osnovnošolci in srednješolci, pozneje pa se je priljubila tudi med odraslimi in se od takrat pojavlja v številnih videih.

In zdaj je poslanka iz Nemčije svetu in predvsem članicam Evropske unije razkrila, da pri tej glasbeni uspešnici dveh ruskih rosno mladih najstnic gre za - zločin?

V zadnjih dveh mesecih je pesem »Sigma Boy« postala viralna na platformah, kot so TikTok, Instagram in YouTube, kjer je zbrala več kot 63 milijonov ogledov.

Nekateri so jo označili za »neumno« in »prebujeno poraženko«, njen govor pa za »klovnovsko predstavo«.

V začetku tega meseca je zasedla sedmo mesto na Billboardovi lestvici Hot Dance/Pop Songs, s čimer je prehitela skladbe težkokategornikov, kot so Katy Perry, Bon Jovi in Kesha.

Pripombe Riehlove so sprožile kritike na spletu.

Mnogi so se posmehovali poslanki Evropskega parlamenta.

Nekateri so Riehlovo označili za »neumno« in »prebujeno poraženko«, govor nemške poslanke pa za »klovnovsko predstavo«.

Eden od uporabnikov je predlagal, naj se nemški politiki namesto na otroške pesmi osredotočijo na dogajanje v Nemčiji, »kjer migranti ubijajo otroke«.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek

Imate zanimive informacije? Stopite v stik z našimi novinarji.

Več člankov od avtorja

Najbolj brano od avtorja

Najbolj brano Insajder.com

Ta stran uporablja piškotke. Za več informacij o piškotkih, ki jih uporablja spletna stran, kliknite TUKAJ.

Sprejmi piškotke