petek, 22. november 2024 leto 29 / št. 327
Usodna napaka? Trump grozi: »Če Turčija napade Kurde, jo bomo uničili«
Ameriški predsednik Donald Trump je zagrozil, da bodo Združene države gospodarsko uničile Turčijo, če bodo napadale Kurde med umikom ameriške vojske iz Sirije.
Starting the long overdue pullout from Syria while hitting the little remaining ISIS territorial caliphate hard, and from many directions. Will attack again from existing nearby base if it reforms. Will devastate Turkey economically if they hit Kurds. Create 20 mile safe zone....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 13, 2019
»Sprožili smo začetek dolgotrajnega umika iz Sirije, medtem ko močno napadamo ostanke ozemlja kalifata ISIS in to iz več smeri. Ponovno jih bomo napadli iz obstoječega bližnjega vojaškega oporišča, če se bodo reformirali. Bomo pa gospodarsko uničili Turčijo, če udarijo na Kurde. Ustvariti je potrebno 20 milj varne cone ...«, je Trump zapisal na Twitterju.
Z naslednjim tvitom je nekoliko omilil prejšnje sporočilo (namenjeno uradni Ankari) in pojasnil, da Kurdi ne smejo izzvati Turčije.
....Likewise, do not want the Kurds to provoke Turkey. Russia, Iran and Syria have been the biggest beneficiaries of the long term U.S. policy of destroying ISIS in Syria - natural enemies. We also benefit but it is now time to bring our troops back home. Stop the ENDLESS WARS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 13, 2019
»Prav tako ne želim, da bi Kurdi izzivali Turčijo. Rusija, Iran in Sirija so imeli največ koristi od dolgoročne ameriške politike uničevanja ISIS v Siriji - svojih naravnih sovražnikov. Tudi nam je to koristilo, toda zdaj je čas, da pripeljemo svoje vojake domov. Ustavite neskončne vojne!«, je pristavil Trump
Iz Ankare je kmalu prišel zelo oster uraden odgovor, kakopak - tudi prek Twitterja.
Mr @realDonaldTrump It is a fatal mistake to equate Syrian Kurds with the PKK, which is on the US terrorists list, and its Syria branch PYD/YPG. Turkey fights against terrorists, not Kurds. We will protect Kurds and other Syrians against all terrorist threats. https://t.co/Yyzgyp9RQ4
— Ibrahim Kalin (@ikalin1) January 13, 2019
»Gre za usodno napako pri izenačevanju sirskih Kurdov in PKK, ki je na ameriškem seznamu teroristov, in njene sirske podružnice PYD / YPG«, je na Twitterju zapisal tiskovni predstavnik turškega predsednika Ibrahim Kalin.
»Teroristi ne morejo biti vaši partnerji in zavezniki. Turčija pričakuje, da bodo ZDA spoštovale naše strateško partnerstvo in ne želi, da bi ga teroristična propaganda spodkopala,« je dejal Kalin.
Odnosi med Turčijo in Združenimi državami so zaostreni, ker Washington podpira kurdsko milico v Siriji, za katero Ankara meni, da je podaljšana roka v Turčiji prepovedane Kurdistanske delavske stranke (PKK).
Kurdi so ameriški zaveznik v boju proti t. i. Islamski državi in nadzorujejo severne dele Sirije.
Trump’s Syria troop withdrawal good for ISIS and Iran, bad for Kurds https://t.co/gATJJtoUXF
— Forever Logical (ForeverLogical) January 14, 2019
Turški predsednik Recep Tayyip Erdoğan pa je napovedal, da se bo Turčija po umiku ameriških sil iz regije obračunala s pripadniki kurdske milice.
Napetosti med Ankaro in Washingtonom so se te dni še dodatno okrepile zaradi kurdskega vprašanja, saj je turški zunanji minister Mevlut Cavusoglu prejšnji teden napovedal, da bo Ankara začela vojaško operacijo vzhodno od reke Evfrat, če ZDA ne bodo pravočasno umaknile svojih enot iz Sirije, poroča agencija Sputnik.
Putin Praises Trump’s Syria Troop Exit as ‘Right Thing to Do’ https://t.co/58h7ytfwxh
— Forever Logical (ForeverLogical) January 14, 2019
»Sodelovanje s teroristi ne bo vodilo nikamor. Lahko ostanemo lačni, brez hrane in vode, vendar bomo storili vse, kar je potrebno. Združene države in vse druge države morajo pokazati zadostno spoštovanje Turčije,« je odvrnil Trumpu turški zunanji minister Mevlet Cavusoglu, v odgovoru na opozorilo ameriškega predsednika o »gospodarskem uničenju«, če bi Ankara v Siriji napadla kurdske sile, ki jih podpirajo ZDA.
»Vidimo, da je Trump pod velikim pritiskom, da ne umakne vojakov iz Sirije in da je v težkem položaju, vendar pa o takšnih temah ni mogoče razpravljati preko družbenih omrežij,« je Trumpa opozoril Cavusoglu.
“Choosing the Extraordinary Life.” pic.twitter.com/ObThT5TmD0
— Quociente Cultural (@GloriaSacer) January 5, 2019
Na družbenih omrežjih pa že poteka ostra debata, tudi ob karikaturah glede Trumpovega vodenja t. i. "svobodnega sveta" ... v prepad.
Jihadists take over Syria’s Idlib rebel enclave after ceasefire deal – reportshttps://t.co/EDsd7bbTFy pic.twitter.com/u8I33vNi2c
— RT (@RT_com) 10 January 2019
Ruska agencija RT pa poroča, da so džihadisti že izkoristili priložnost, da v Siriji zasedejo nova območja.