Retuširajo zgodovino: V Berlinu ob praznovanju zmage nad nacizmom prepovedali sovjetske zastave

Berlinsko sodišče je potrdilo prepoved izobešanja sovjetskih zastav in simbolov na spomenikih iz druge svetovne vojne med mestnimi prireditvami ob porazu nacistične Nemčije, pri čemer se je sklicevalo na skrb za javni mir in konflikt v Ukrajini.

Moskva je obsodila »ponižujočo« in »diskriminatorno« prepoved.

I am American, but we must also honor and remember the 27 million Russian soldiers and citizens who also died to help us achieve victory over Nazi Germany.

President Vladimir Putin led in having built this Sacred Cathedral to remember and honor all of those Patriots whose lives… pic.twitter.com/8US19BJxoO

— MaryMacElveen  (@MaryMacElveen) May 3, 2025

V začetku tega tedna je berlinska policija izdala prepoved demonstracije številnih simbolov, povezanih s Sovjetsko zvezo, med dogodki 8. in 9. maja v prestolnici, vključno s petjem sovjetskih pesmi v javnosti.

Neimenovano lokalno združenje se je pritožilo na prepoved in trdilo, da prepoved neupravičeno omejuje svobodo zbiranja za njihovo načrtovano komemoracijo pri sovjetskem spomeniku v Treptowu.

Berlinsko upravno sodišče je v sredo odločilo, da policijska prepoved, ki velja za sovjetske zastave, zastavo zmage, trakove svetega Jurija, zgodovinske vojaške uniforme in celo vojne pesmi, velja.

Ob tem pa je potrebno povedati, da je znanih več primerov, ko so sodišča podobne prepovedi pozneje že razglasile za neveljavne in v nasprotju z zagotovljeno svobodo govora.

Words not necessary pic.twitter.com/Bo9exZBHAn

— Sprinter Observer (@SprinterObserve) May 8, 2025

Težava teh prepovedi je, da lahko tudi Evropsko sodišče o človekovih pravicah o njih odloča šele, ko so postoki v državah pravnomočno končani.

To pa pomeni, da bomo morda šele čez več let ali celo čez desetletje dobili potrditev, da gre pri teh prepovedih dejansko za zlorabo državne moči.

Danes pa zato te prepovedi veljajo.

Po mnenju sodišča bi se namreč simboli lahko »razlagali kot izraz naklonjenosti [ruskim] vojnim prizadevanjem« proti Ukrajini in »ogrožali javni mir«.

Rusko veleposlaništvo v Berlinu je ostro kritiziralo prepoved, češ da krši pravice potomcev sovjetskih vojakov in zadevnih prebivalcev, da počastijo 80. obletnico poraza nacizma.

Pri prizadevanjih za poraz nacizma je umrlo do 27 milijonov sovjetskih državljanov.

This was probably one of the most emotional scenes of the first Victory Day parades. Veterans of the Red Army, having just survived four years of war, dumped their war trophies; Nazi flags and swastikas; at the foot of Lenin’s Mausoleum, as if to say to each other, 'We did it,… pic.twitter.com/oEDE5o57Yd

— WW2 The Eastern Front (@ShoahUkraine) May 8, 2025

»Menimo, da je prepoved neupravičena, diskriminatorna in ponižujoča do človekovega dostojanstva, ter jo vidimo kot jasno manifestacijo zgodovinskega revizionizma in političnega oportunizma,« je zapisano v izjavi veleposlaništva.

»Prepričani smo, da bi morali imeti vsi ... ob teh pomembnih dnevih, ne glede na trenutni politični kontekst, priložnost počastiti spomin in se pokloniti padlim vojakom Rdeče armade in žrtvam nacizma v skladu z uveljavljenimi dolgoletnimi tradicijami. Vsak poskus, da bi to preprečili, si zasluži obsodbo. Nujno zahtevamo razveljavitev zadevnega sklepa,« so poudarili.

Leta 2023 je berlinska policija na podoben način prepovedala ruske in sovjetske zastave med komemoracijami ob dnevu zmage, leta 2024 pa so oblasti prepovedale ruske in sovjetske simbole, vključno z rdečo zastavo zmage ter črkama »Z« in »V«, ki so povezani z rusko kampanjo proti Ukrajini.

V obeh primerih so se nekateri prepovedi uprli tako, da so nosili sovjetska vojaška oblačila in izobešali prepovedane zastave.