REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Nevladniki svetujejo migrantom, kako igrati in lagati v postopku za azil

Nevladniki svetujejo migrantom, kako igrati in lagati v postopku za azilVIR: Youtube

Na spletu se je pojavil video, ki prikazuje ustanoviteljico nevladne organizacije Advocates Abroad (Advokati v tujini) med razlago, kako svetujejo ilegalnim migrantom, da lažejo v postopku pridobitve mednarodne zaščite.

Advocates Abroad se na svoji spletni strani opisujejo kot »neprofitna organizacija, sestavljena iz odvetnikov na terenu in drugod, prevajalcev, strokovnjakov za azil in zdravstvenih delavcev.«

Ariel Ricker, ustanoviteljica organizacije, je bila posneta med razlago, kako učijo ilegalne migrante, da se naj obnašajo med intervjujem z grškimi uradniki: »Vse to je igranje, kot da bi bilo gledališče. Da pridejo čez [postopek], morajo odigrati svoj del v gledališču in to je begunec v stiski.«

Ariel Ricker, ustanoviteljica organizacije, je bila posneta med razlago, kako učijo ilegalne migrante, da se naj obnašajo med intervjujem z grškimi uradniki: »Vse to je igranje, kot da bi bilo gledališče. Da pridejo čez [postopek], morajo odigrati svoj del v gledališču in to je begunec v stiski.«

Dalje je še povedala, da učijo migrante, kakšne karakteristike naj imajo kot begunci v stiski oz. kaj uradniki na podlagi evropske zakonodaje morajo upoštevati. Organizacija deluje v 17 različnih državah, primarno pa v Grčiji in sicer tudi na Lesbosu, kjer je bil posnet tudi ta video.

»Obstaja formula, ki smo jo naredili, kar je ironično, ker sem zanič pri formulah: ključni dogodek, datum in kraj,« je razkrila. Tako vsem prosilcem naročijo, da si izmislijo zgodbo o travmatičnem dogodku. RIckerjeva je povedala eno tako zgodbo: »Decembra 2017 v Izmirju, Turčija, so mi grozili, ker sem kristjan, ker so me moj šef in njegovi prijatelji napadli, ko sem zapuščal cerkev. To je biblija, ki so jo hoteli raztrgati, to je križ, ki sem ga nosil in so ga hoteli odtrgati in zaradi tega se počutim ogroženo kot kristjan v Turčiji. Ba-boom. In na ta način imaš dogodek, datum in kraj. Tako jim daš natančen dogodek in držiš se ozkega, kratkega odgovora, kot da bi razlagal.«

V svoji »pomoči« so pri nevladni organizaciji šli tako daleč, da imajo pripravljene zgodbe, kjer nato le vstavijo različne podatke glede na državo izvora. Dalje razkrije pomoč organizacije pri ilegalnem delovanju: »Tako je doslednost ključna stvar, tudi če se znajdeš v situacijo, ko moraš lagati, ker se nenadoma spomniš nekaj drugega. Najbolje je, da vztrajaš pri tem, kar si povedal.«

Migrantom tudi naročijo, da so postavljeni pred odločitvijo, da »igrajo čustva, da jokajo, vzdihujejo, ali bruhajo, ali da prosijo za odmor. To je postati igralec.«

Migrantom tudi naročijo, da so postavljeni pred odločitvijo, da »igrajo čustva, da jokajo, vzdihujejo, ali bruhajo, ali da prosijo za odmor. To je postati igralec.« Priznala je, da igrajo z migranti, kako se naj obnašajo med postopkom.

Tako jim prvič pokažejo, kako se naj obnašajo med postopkom, nato pa morajo migranti sami pred njimi prikazati, kaj so se naučili. Med drugim jih tako naučijo, kako je potrebno moliti v skladu s krščansko vero, da »pokažejo iskrenost« ter osnovne podatke o krščanskih praznikih.

Tržaška cesta 43 A
2000 Maribor
E-naslov: 
Cesta Krških žrtev 139
8270 Krško
Tel: 
E-naslov: