ponedeljek, 02. december 2024 leto 29 / št. 337
Trump: »Bolton rad meče bombe na ljudi in jih pobija. Zdaj bodo bombe padale po njem«
Spor med predsednikom ZDA Donaldom Trumpom in nekdanjim svetovalcem za državno varnost Johnom Boltonom je privedel do javnega spopada, ki je razkril vrsto umazanih dejstev o ameriški zunanji politiki.
Da je ta pogosto agresivna in pri tem nima usmiljenja do civilistov, so doslej razkrivali mediji in poročila s terena, toda sedaj je to potrjeno z najvišjega mesta – s strani predsednika ZDA.
Le-ta se je namreč trudil, da bi sodno preprečil izid nove Boltonove knjige z naslovom »Soba, kjer se je zgodilo«, v kateri Bolton opisuje svoje videnje delovanja aktualnega ameriškega predsednika, ki se poteguje za drugi mandat v Ovalni pisarni.
TONIGHT: The interview everyone’s been waiting for. Now, the man President Trump doesn’t want you to hear from – John Bolton, finally speaks out. DON’T MISS IT TONIGHT at 9|8c on ABC. pic.twitter.com/PIe7b0zK4M
— ABC News (@ABC) June 21, 2020
Ameriški zvezni sodnik Royce C. Lamberth je po vloženi, 27 strani dolgi zahtevi za prepoved izida knjige odločil, da nekdanji svetovalec za nacionalno varnost ZDA John Bolton lahko objavi svojo knjigo o delu v Beli hiši, kljub poskusom vlade predsednika ZDA Donalda Trumpa, da objavo prepreči zaradi razkritja državnih skrivnosti.
Takoj zatem pa se je odzval Donald Trump.
»Rad meče bombe na ljudi in jih pobija. Zdaj bodo bombe padale po njem,« je zapisal ameriški predsednik o svojem nekdanjem svetovalcu za nacionalno varnost, ki je bil sicer tudi eden glavnih načrtovalcev ameriškega napada na Irak leta 2003.
Bolton je želel bombardirati tudi Iran, bil je za ostrejše postopanje ZDA v Siriji, proti Rusiji in Kitajski, Trump pa ga je odslovil prav ob vrhuncu pritiskov na Teheran.
Kljub neuspehu na sodišču je Trump vendarle nekaj dosegel – dokazal je, da je Bolton s številnimi navedbami v knjigi ogrozil ameriško državno varnost.
»Bolton se je igral z nacionalno varnostjo ZDA. Državo je izpostavil nevarnosti, sebe pa možni civilni in kazenski odgovornosti. Ampak ta dejstva nimajo zveze s predmetom odločanja sodišča. Vlada ni uspela dokazati, da bo prepoved objave knjige preprečila nepopravljivo škodo. Škoda je že storjena,« je razsodil sodnik Lamberth.
Judge clears way for John Bolton to publish his book, rejecting Trump administration effort to block it https://t.co/9kbUTUokwi via @USATODAY
— Deborah Harvey (@Harv614Harvey) June 21, 2020
V obtoku je namreč že več kot 200.000 izvodov knjige, številne odlomke, ki kompromitirajo predsednika ZDA pa so že objavili mediji.
Zato je Trump pohitel razglasiti tudi svojo »zmago« proti Boltonu.
»Čeprav je knjiga že prišla do veliko ljudi in medijev in spoštovani sodnik ni mogel tega preprečiti, vendar pa je bilo podanih nekaj močnih stališč in razsodb glede denarja in kršenja državnih skrivnosti. Bolton je prekršil zakon,« je na Twitterju zatrdil Trump ter napovedal, da bo Bolton »plačal res visoko ceno.«
Po drugi strani pa predsedniku ZDA z enako mero vrača tudi Bolton in trdi, da je predsednik ZDA »nepredvidljiv«, »osupljivo neinformiran« in »nesposoben za funkcijo.«
"Judge Rejects Trump Request for Order Blocking Bolton’s Memoir" https://t.co/k6foUzeUle #news #popular #klout pic.twitter.com/3Kv1zLbf0I
— Eduardo Meza-Etienne, MSc, MIM, CPACC (@edaccessible) June 21, 2020
Prepričan je tudi, da ruski predsednik Vladimir Putin na Trumpa igra kot na piščalko.
Bolton tako v knjigi med drugim navaja, da je Trump prosil Kitajsko, naj mu pomaga do zmage na volitvah proti demokratu Josephu Bidnu. Potrjuje tudi vsebino ustavne obtožbe proti Trumpu, da je predsednik namreč enako poskusil tudi z Ukrajino.
Kritiki pa medtem napadajo tudi Boltona, ki velja za »jastreba« v ameriški zunanji politiki.
"Trump Told Treasury Secretary Mnuchin to ‘Go After Bitcoin’ – Former National Security Advisor John Bolton Says https://t.co/norD0SnH90 pic.twitter.com/C0sGEzxH8E"
— Muzamil (@promuzi) June 21, 2020
Očitajo mu, da je strahopetec in egoist, ki ni pričal proti predsedniku ZDA v trenutku, ko se je odločalo o ustavni obtožbi, pač pa je raje šele zatem izdal spomine in v njih potrdil, da je bilo podobnih primerov, kot je bilo izsiljevanje Ukrajine še več, ter raje v žep pospravil dva milijona dolarjev, kolikor je dobil od založnika za prodajo avtorskih pravic za knjigo.
Uradno bo knjiga izšla v torek.