Najlažji in najtežji jeziki za učenje: V kateri skupini je slovenščina?

Nove študije so razkrile, kateri jeziki na svetu so najlažji, kateri pa najtežji za učenje.

Ste se kdaj vprašali, kateri jezik se z lahkoto naučiš in kateri - ne?

Čeprav na to vprašanje ni enotnega odgovora, je eden od pogosto citiranih virov Inštitut za zunanje službe (FSI) ameriškega zunanjega ministrstva, ki je razvrstitev opravila glede na to, koliko časa običajno traja za angleško govoreče, da se naučijo določenega jezika.

75 yrs ago the partition of India took place which led to the deaths of 1 million people and the displacement of 17 million.

Between 1765-1938 Britain stole £45 thrillion from India. The word "loot" itself entered the English language from the Hindustani word meaning 'to rob.' pic.twitter.com/s9B0soOjwx

— Friendly Neighborhood Comrade (@SpiritofLenin) August 15, 2022

Sistem razvrščanja FSI je sestavljen iz petih kategorij, razvrščenih od najlažje do najtežje glede na to, koliko ur učenja bi oseba potrebovala, da bi dosegla poklicno spretnost.

Prva kategorija vključuje jezike, ki običajno zahtevajo približno 24-30 tednov učenja ali 600 do 750 ur pouka, da dosežejo stopnjo S-3/R-3, kar je približno enakovredno ravni B2/C1.

Ta skupina vključuje jezike, kot so danščina, nizozemščina, francoščina, italijanščina, norveščina, portugalščina, romunščina, španščina in švedščina.

Nemški jezik zahteva približno 30 tednov ali 750 ur in je razvrščen v ločeno drugo kategorijo.

Tretja kategorija vključuje jezike, ki zahtevajo 36 tednov učenja, torej 900 delovnih ur. To so jeziki z jezikovnimi in kulturnimi razlikami v primerjavi z angleščino, kot so indonezijski, malezijski in svahili.

Četrta kategorija se nanaša na jezike s še večjimi jezikovnimi in kulturnimi razlikami v primerjavi z angleščino, ki zahtevajo približno 44 tednov ali 1100 ur učenja.

Ta kategorija vključuje: albanski, amharski, armenski, azerbajdžanski, bengalski, bosanski, bolgarski, burmanski, hrvaški, češki, estonski, finski, gruzijski, grški, hebrejski, hindujski, madžarski, islandski, kmerski, latvijski, litovski, makedonski, mongolski, nepalski, paštu, perzijski, poljski, ruski, srbski, singalski, slovaški, slovenski, tagalog, tajski, turški, ukrajinski, urdujski, uzbekistanski, vietnamski, xhosa (jezik Niger-Kongo), zulu.

But in Slovenian language, Slovensko and slovenske means Slovenian

— Peter Soka (@Piotersk) August 13, 2022

V zadnji, peti kategoriji, so jeziki, ki so za angleško govoreče izjemno težki in zahtevajo 88 tednov ali 2200 ur učenja.

Med njimi so arabščina, japonščina, korejščina, in na Kitajskem: kantonščina ter mandarinščina.