REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

»Ukrajinska kriza je rodila miltipolarni svet!« To je celoten zgodovinski govor Vladimirja Putina

»Ukrajinska kriza je rodila miltipolarni svet!« To je celoten zgodovinski govor Vladimirja PutinaPutinov govor ob pridružitvi štirih entitet Rusiji dne 30. 9. 2022. Vir: Posnetek zaslona, Telegram

Ruski predsednik Vladimir Putin, drugi visoki uradniki in voditelji osamosvojenih republik Donbasa, ter Zaporožja in Hersona so se ta petek zbrali v Kremlju, da bi formalizirali rezultate statusnih referendumov, ki so potekali med 23. in 27. septembrom, na katerih je velika večina volivcev izrazila podporo svojim regijam, da postanejo del Rusije.

Mediji na Zahodu in tudi v Sloveniji so ta govor povzeli samo fragmentarno in ga s tem v resnici cenzurirali.

Pri tem so namreč vsi po vrsti izpustili številne pomembne, toda za zahodne politične elite neprijetne dele izjemno dolgega, hkrati pa tudi odkritega in udarnega govora Vladimirja Putina, ki se je tudi tokrat dotaknil številnih pomembnih vprašanj današnjega sveta.

Glasovnice so preštete in rezultati razglašeni. Ljudje so se nedvoumno odločili.

Za vse tiste, ki jih zanima tudi druga stran resnice, objavljamo celoten, neredigiran uradni prevod govora ruskega predsednika pred poslanci v Moskvi dne 30. septembra 2022 (dostopen je tudi na v Evropski Uniji cenzurirani strani tukaj), posvečenega ozemeljski širitvi Rusije in drugim prelomnim dogodkom našega časa: »Državljani Rusije, državljani Donecke in Luganske ljudske republike, prebivalci regij Zaporožje in Herson, poslanci Državne dume, senatorji Ruske federacije, kot veste, so v ljudskih republikah Doneck in Lugansk ter regijah Zaporožje in Herson potekali referendumi.

Glasovnice so preštete in rezultati razglašeni. Ljudje so se nedvoumno odločili.

Danes bomo podpisali pogodbe o pristopu Ljudske republike Doneck, Ljudske republike Lugansk, Zaporoške regije in Hersonske regije k Ruski federaciji. Ne dvomim, da bo zvezna skupščina podprla ustavne zakone o pristopu k Rusiji in o ustanovitvi štirih novih regij, naših novih konstitutivnih subjektov Ruske federacije, ker je to volja milijonov ljudi.

To je nedvomno njihova pravica, temeljna pravica, zapečatena v 1. členu Ustanovne listine OZN, ki neposredno navaja načelo enakih pravic in samoodločbe ljudstev.

To je nedvomno njihova pravica, temeljna pravica, zapečatena v 1. členu Ustanovne listine OZN, ki neposredno navaja načelo enakih pravic in samoodločbe ljudstev.

Ponavljam, to je neodtujljiva pravica ljudi. Temelji na naši zgodovinski sorodnosti in prav ta pravica je pripeljala do zmage generacije naših prednikov, tistih, ki so stoletja gradili in branili Rusijo od obdobja stare Rusije.

Tu v Novorusiji, so se borili [Pjotr] Rumjancev, [Aleksander] Suvorov in [Fjodor] Ušakov, Katarina Velika in [Grigorij] Potjomkin pa sta ustanovila nova mesta. Naši dedki in pradedje so se tukaj borili do konca med veliko domovinsko vojno.

Vedno se bomo spominjali junakov ruske pomladi, tistih, ki niso sprejeli neonacističnega državnega udara v Ukrajini leta 2014, vseh tistih, ki so umrli za pravico govoriti svoj materni jezik, ohranjati svojo kulturo, tradicijo in vero in za samo pravico do življenja.

Putinov govor ob pridružitvi štirih entitet Rusiji 30.9.2022  Vir: Posnetek zaslona
Putinov govor ob pridružitvi štirih entitet Rusiji dne 30. 9. 2022. Vir: Posnetek zaslona, Telegram

Spominjamo se vojakov Donbasa, mučencev 'odeškega Katina', žrtev nečloveških terorističnih napadov kijevskega režima. Obeležujemo spomin na prostovoljce in miličnike, civiliste, otroke, žene, starejše občane, Ruse, Ukrajince, ljudi različnih narodnosti; priljubljenih voditeljev Donecka Aleksandra Zaharčenka, vojaškega poveljnika Arsena Pavlova in Vladimirja Žoge, Olga Kočura in Alekseja Mozgovoja, državnega tožilca republike Lugansk Sergeja Gorenka, padalca Nurmagomeda Gadzhimagomedova in vseh naših vojakov in častnikov, ki so med posebno vojaško operacijo padli v smrt kot heroji. Oni so junaki. Heroji velike Rusije. Pridružite se mi v minuti molka, da počastimo njihov spomin.

(Minuta molka.)

Hvala vam.

Za izbiro milijonov prebivalcev Donecke in Luganske ljudske republike, Zaporoške in Hersonske regije stoji naša skupna usoda in tisočletna zgodovina. Ljudje so to duhovno povezanost prenesli na svoje otroke in vnuke. Kljub vsem preizkušnjam, ki so jih prestali, so ljubezen do Rusije nosili skozi leta. To je nekaj, kar nihče ne more uničiti. Zato so tako starejše generacije kot mladi – tisti, ki so bili rojeni po tragičnem razpadu Sovjetske zveze – glasovali za našo enotnost, za našo skupno prihodnost.

Režim v Kijevu pozivamo, naj takoj prekine ogenj in vse sovražnosti; da končajo vojno, ki so jo sprožili leta 2014 in se vrnejo za pogajalsko mizo. Na to smo pripravljeni, kot smo že večkrat povedali. Toda o izbiri ljudi v Donecku, Lugansku, Zaporožju in Hersonu ne bomo razpravljali.

Leta 1991 so se predstavniki takratne partijske elite v Beloveški pušči odločili za razpad Sovjetske zveze, ne da bi navadne državljane vprašali, kaj hočejo, in ljudje so se nenadoma znašli odrezani od svoje domovine. To je razklalo in razkosalo našo narodno skupnost in sprožilo nacionalno katastrofo. Tako kot je vlada v zakulisju po revoluciji leta 1917 tiho razmejila meje sovjetskih republik, so zadnji voditelji Sovjetske zveze v nasprotju z neposrednim izražanjem volje večine ljudi na referendumu leta 1991 uničili našo državo, veliko državo in ljudi v nekdanjih republikah preprosto prisilil, da so se s tem soočili kot z izvršenim dejstvom.

Lahko priznam, da sploh niso vedeli, kaj počnejo in kakšne posledice bodo njihova dejanja imela na koncu. Ampak, to zdaj ni pomembno. Sovjetske zveze ni več; ne moremo se vrniti v preteklost. Pravzaprav je Rusija danes ne potrebuje več; to ni naša ambicija. Nič pa ni močnejšega od odločenosti milijonov ljudi, ki se po svoji kulturi, veri, tradiciji in jeziku imajo za del Rusije, katerih predniki so stoletja živeli v eni državi. Nič ni močnejšega od njihove odločenosti, da se vrnejo v pravo zgodovinsko domovino.

Dolgih osem let so bili ljudje v Donbasu podvrženi genocidu, obstreljevanju in blokadam; v Hersonu in Zaporožju se je izvajala zločinska politika gojenja sovraštva do Rusije, do vsega ruskega. Tudi zdaj, med referendumi, je kijevski režim učiteljicam, ženskam, ki so delale v volilnih komisijah, grozil z maščevanjem in smrtjo. Kijev je milijonom ljudi, ki so prišli izrazit svojo voljo, zagrozil z represijo. Toda prebivalce Donbasa, Zaporožja in Hersona niso zlomili in so povedali svoje.

Želim, da me kijevske oblasti in njihovi pravi gospodarji na Zahodu zdaj slišijo, in želim, da si vsi zapomnijo naslednje: ljudje, ki živijo v Lugansku in Donecku, v Hersonu in Zaporožju, so za vedno postali naši državljani.

Režim v Kijevu pozivamo, da takoj prekine ogenj in vse sovražnosti; da konča vojno, ki jo je sprožil leta 2014 in se vrne za pogajalsko mizo. Na to smo pripravljeni, kot smo že večkrat povedali. Toda o izbiri ljudi v Donecku, Lugansku, Zaporožju in Hersonu ne bomo razpravljali. Odločitev je padla in Rusija je ne bo izdala. (Aplavz.) Trenutne oblasti v Kijevu bi morale spoštovati to svobodno izraženo voljo ljudstva; ni druge poti. To je edina pot do miru.

Putin govori   Vir:Telegram
Predsednik Rusije. Vir: Zajem zaslona, Telegram

Branili bomo naše ozemlje z vsemi silami in sredstvi, ki jih imamo, ter naredili vse, kar je v naši moči, da zagotovimo varnost naših ljudi. To je veliko osvobodilno poslanstvo našega naroda.

Medtem pa je Zahod še iskal in še vedno išče novo priložnost, da nam zada udarec, da oslabi in razbije Rusijo, o kateri so vedno sanjali, da razdeli našo državo in naše narode nahujska drugega proti drugemu ter jih obsodi na revščino in izumrtje. Ne morejo biti mirni ob misli, da na svetu obstaja tako velika država s tako ogromnim ozemljem, s svojim naravnim bogastvom, viri in ljudmi, ki se ne morejo in nočejo podrejati zahtevam nekoga drugega.

Zagotovo bomo obnovili porušena mesta, stanovanjske stavbe, šole, bolnišnice, gledališča in muzeje. Obnavljali in razvijali bomo industrijska podjetja, tovarne, infrastrukturo, pa tudi socialne, pokojninske, zdravstvene in izobraževalne sisteme.

Vsekakor si bomo prizadevali za izboljšanje stopnje varnosti. Skupaj bomo poskrbeli, da bodo državljani v novih regijah čutili podporo vseh ljudi Rusije, celotnega naroda, vseh republik, ozemelj in regij naše velike domovine.

Prijatelji, sodelavci,

Danes bi se rad obrnil na naše vojake in častnike, ki sodelujejo v posebni vojaški operaciji, na borce Donbasa in Novorusije, na tiste, ki so odšli v vojaške urade po prejemu vpoklica po izvršnem ukazu o delni mobilizaciji, in tiste, ki so to storili prostovoljno, odgovarjajoč klicu svojega srca. Rad bi se obrnil na njihove starše, žene in otroke, da jim povem, za kaj se naši ljudje borijo, s kakšnim sovražnikom se spopadamo in kdo potiska svet v nove vojne in krize ter ima od te tragedije krvave koristi.

Naši rojaki, naši bratje in sestre v Ukrajini, ki so del našega združenega ljudstva, so na lastne oči videli, kaj je vladajoči razred tako imenovanega Zahoda pripravil človeštvu kot celoti. Odvrgli so maske in pokazali, kakšni so v resnici.

Ko je Sovjetska zveza razpadla, se je Zahod odločil, da bomo svet in vsi mi trajno pristali na njihov diktat. Leta 1991 so na Zahodu mislili, da se Rusija po takih šokih ne bo nikoli več dvignila in da bo razpadla sama od sebe. To se je skoraj zgodilo. Spominjamo se grozljivih devetdesetih, lačnih, premraženih in brezupnih. Toda Rusija je obstala, oživela, se okrepila in zasedla svoje pravo mesto v svetu.

Medtem pa je Zahod še iskal in še vedno išče novo priložnost, da nam zada udarec, da oslabi in razbije Rusijo, o kateri so vedno sanjali, da razdeli našo državo in naše narode nahujska drugega proti drugemu ter jih obsodi na revščino in izumrtje.

Ne morejo biti mirni ob misli, da na svetu obstaja tako velika država s tako ogromnim ozemljem, s svojim naravnim bogastvom, viri in ljudmi, ki se ne morejo in nočejo podrejati zahtevam nekoga drugega.

Zahod je pripravljen prestopiti vsako mejo, da bi ohranil neokolonialni sistem, ki mu omogoča, da živi od sveta, ga pleni, zahvaljujoč prevladi dolarja in tehnologije, da pobere dejanski davek od človeštva, da izvleče njegov primarni vir, se dokoplje do nezasluženega bogastva in tributov, plačanih hegemonu.

Ohranjanje te 'rente' je njihova glavna, resnična in absolutno sebična motivacija.

Zato je popolna desuverenizacija v njihovem interesu. To pojasnjuje njihovo agresivnost do neodvisnih držav, tradicionalnih vrednot in avtentičnih kultur, njihove poskuse spodkopavanja mednarodnih in integracijskih procesov, novih svetovnih valut in tehnoloških razvojnih centrov, ki jih ne morejo nadzorovati.

Za njih je ključnega pomena, da prisilijo vse države, da predajo svojo suverenost Združenim državam Amerike.

Putin se podpisuje na plinovod
Nekoč: Putin se podpisuje na plinovod, ki je evropskim državam zagotavljal poceni plin. Vir: Zajem zaslona, Twitter
Zahod je pripravljen prestopiti vsako mejo, da bi ohranil neokolonialni sistem, ki mu omogoča, da živi od sveta, ga pleni, zahvaljujoč prevladi dolarja in tehnologije, da pobere dejanski davek od človeštva, da izvleče njegov primarni vir nezasluženega bogastva in tributov, plačanih hegemonu. Ohranjanje te rente je njihova glavna, resnična in absolutno sebična motivacija.

V nekaterih državah se vladajoče elite prostovoljno strinjajo s tem in prostovoljno privolijo, da postanejo vazali; drugi so podkupljeni ali ustrahovani. In če to ne deluje, uničijo celotne države in za seboj puščajo humanitarne katastrofe, opustošenje, ruševine, milijone uničenih in pohabljenih človeških življenj, teroristične enklave, območja socialne katastrofe, protektorate, kolonije in polkolonije.

Njim je vseeno. Vse, kar jih zanima, je lastna korist.

Ponovno želim poudariti, da sta njihova nenasitost in odločenost, da ohranijo svojo neomejeno prevlado, resnična vzroka za hibridno vojno, ki jo kolektivni Zahod bije proti Rusiji.

Ne želijo, da smo svobodni; hočejo, da smo kolonija. Ne želijo enakopravnega sodelovanja; hočejo pleniti. Nočejo nas videti kot svobodne družbe, ampak množico brezdušnih sužnjev.

Našo misel in našo filozofijo vidijo kot neposredno grožnjo. Zato z atentati napadajo naše filozofe. Naša kultura in umetnost jim predstavljata nevarnost, zato ju poskušajo prepovedati.

Tudi naš razvoj in blaginja sta grožnja za njih, ker je konkurenca vse večja. Oni ne želijo in ne potrebujejo Rusije, mi pa jo.

Rad bi vas spomnil, da so se pretekle ambicije po svetovni prevladi vedno znova razbile ob pogumu in odpornosti naših ljudi. Rusija bo vedno Rusija. Še naprej bomo branili naše vrednote in našo domovino.

Vir: Zajem zaslona, Twitter

Zahod računa na nekaznovanost, na to, da se lahko izogne ​​vsemu. Pravzaprav je bilo tako do nedavnega.

Sporazumi o strateški varnosti so bili zavrženi; dogovori, doseženi na najvišji politični ravni, so bili razglašeni za neumnosti; trdne obljube, da se NATO ne bo širil na vzhod, so bile prelomljene z umazanimi prevarami, takoj ko so jih naši nekdanji voditelji sprejeli.

Pogodbe o protiraketni obrambi ter raketah srednjega in krajšega dosega so bile pod namišljenimi izgovori enostransko razveljavljene.

Prevara Zahoda in prelomljene obljube: Spiegel je nedavno razkril, da so zahodni voditelji res obljubili Sovjetom, da se NATO ne bo širil proti vzhodu celine. Vir: Zajem zaslona, Spiegel

In vse, kar slišimo, je, da Zahod vztraja pri 'redu,' ki temelji 'na pravilih'.

Ne želijo, da smo svobodni; hočejo, da smo kolonija. Ne želijo enakopravnega sodelovanja; hočejo pleniti. Nočejo nas videti kot svobodne družbe, ampak množico brezdušnih sužnjev.

Od kod je to sploh prišlo? Kdo je že videl ta pravila? Kdo jih je odobril ali dogovoril?

Poslušajte, to je le veliko število nesmislov, čistih zavajanj, uporaba dvojnih ali celo trojnih meril! Gotovo mislijo, da smo neumni.

Rusija je velika, tisočletna sila, je ogromna civilizacija in ne bo živela po takih začasnih, lažnih pravilih.

Tako imenovani Zahod je poteptal načelo nedotakljivosti meja in zdaj po lastni presoji odloča, kdo ima pravico do samoodločbe in kdo ne, kdo je ni vreden. Na čem temeljijo njihove odločitve oziroma kdo jim je sploh dal pravico do odločanja, ni jasno. Kar vzeli so si jo.

Zato jih izbira ljudi na Krimu, v Sevastopolu, Donecku, Lugansku, Zaporožju in Hersonu tako hudičevo razjezi.

Zahod nima nikakršne moralne pravice, da bi o svobodi demokracije razmišljal ali celo spregovoril besedo. Ne in nikoli ni.

Zahodne elite ne zanikajo samo nacionalne suverenosti in mednarodnega prava. Njihova hegemonija ima izrazite značilnosti totalitarizma, despotizma in apartheida.

Predrzno delijo svet na svoje vazale – tako imenovane 'civilizirane države' – in vse ostale, ki jih je treba po načrtih današnjih zahodnih rasistov prišteti med barbare in divjake.

Lažne oznake, kot sta 'propadla država' ali 'avtoritarni režim', so že na voljo in se uporabljajo za stigmatizacijo celih narodov in držav, kar ni nič novega.

V tem ni nič novega: globoko v sebi so zahodne elite ostale iste kolonizatorke. Ljudi diskriminirajo in delijo na najvišji sloj in ostale.

Putin proti zvezi NATO - a kako iz konflikta?
Putin proti zvezi NATO - a kako iz konflikta? Vir: Zajem zaslona, Twitter

Na tak politični nacionalizem in rasizem nikoli nismo in ne bomo pristali. Kaj je rusofobija, ki se širi po svetu, če ni rasizem?

Kaj je, če ni rasizem, dogmatično prepričanje Zahoda, da sta njegova civilizacija in neoliberalna kultura nesporen model, ki mu mora slediti ves svet? 'Ali si z nami ali proti nam.' To se celo sliši čudno.

Zahodne elite celo kesanje za lastne zgodovinske zločine prelagajo na vse druge, od državljanov svojih držav in drugih narodov zahtevajo, da naj priznajo stvari, s katerimi sploh nimajo nič, na primer v obdobju kolonialnih osvajanj.

Tako imenovani Zahod je poteptal načelo nedotakljivosti meja in zdaj po lastni presoji odloča, kdo ima pravico do samoodločbe in kdo ne, kdo je ni vreden. Na čem temeljijo njihove odločitve oziroma kdo jim je sploh dal pravico do odločanja, ni jasno. Kar vzeli so si jo.

Zahod velja spomniti, da je začel svojo kolonialno politiko že v srednjem veku, sledila pa je svetovna trgovina s sužnji, genocid nad indijanskimi plemeni v Ameriki, ropanje Indije in Afrike, vojne Anglije in Francije proti Kitajski, zaradi česar je bila prisiljena odpreti svoja pristanišča za trgovino z opijem.

Celotne narode so zasvojili z drogami in namenoma iztrebili celotne etnične skupine zaradi kraje zemlje in virov, ter ob tem lovili ljudi kot živali. To je v nasprotju s človeško naravo, resnico, svobodo in pravičnostjo.

Medtem pa smo mi ponosni, da je naša država v 20. stoletju vodila protikolonialno gibanje, ki je odprlo priložnosti številnim ljudem po vsem svetu za napredek, zmanjšanje revščine in neenakosti ter premagovanje lakote in bolezni.

Naj poudarim, da je eden od razlogov za večstoletno rusofobijo, neskrito sovraštvo zahodnih elit do Rusije, prav to, da jim v obdobju kolonialnih osvajanj nismo dovolili, da bi nas oropali in smo Evropejce prisilili v trgovanje z nami ob obojestransko koristnih pogojih. To je bilo doseženo z ustvarjanjem močne centralizirane države v Rusiji, ki je rasla in se krepila na podlagi velikih moralnih vrednot pravoslavnega krščanstva, islama, judovstva in budizma ter ruske kulture in ruske besede, ki sta bili odprti za vse.

Bilo je veliko načrtov za invazijo na Rusijo. Takšni poskusi so bili narejeni v času težav v 17. stoletju in v obdobju preizkušenj po revoluciji leta 1917. Vsi so propadli.

Zahod se je ruskega bogastva uspel dokopati šele v poznem 20. stoletju, ko je bila država uničena. Imenovali so nas 'prijatelji in partnerji', vendar so nas obravnavali kot kolonijo in ob tem uporabljali različne sheme za črpanje bilijonov dolarjev iz države. Spominjamo se tega. Ničesar nismo pozabili.

Pred nekaj dnevi so ljudje v Donecku in Lugansku, Hersonu in Zaporožju izjavili, da podpirajo ponovno vzpostavitev naše zgodovinske enotnosti. Hvala vam!

Zahodne države že stoletja govorijo, da prinašajo svobodo in demokracijo drugim narodom. Nič ne more biti dlje od resnice.

Namesto da bi uvedli demokracijo, so zatirali in izkoriščali, namesto da bi dali svobodo, so zasužnjevali in tlačili.

Enopolarni svet je sam po sebi protidemokratičen in nesvoboden; je lažen in hinavski do obisti.

Vir: Zajem zaslona, Twitter

ZDA so edina država na svetu, ki je dvakrat uporabila jedrsko orožje in uničila mesti Hirošima in Nagasaki na Japonskem.

In s tem so ustvarili precedens.

Spomnimo se, da so Združene države in Britanija med drugo svetovno vojno Dresden, Hamburg, Köln in številna druga nemška mesta brez najmanjše vojaške potrebe spremenila v ruševine. To je bilo storjeno bahavo in, da ponovim, brez vojaške potrebe.

Imeli so samo en cilj, tako kot pri jedrskem bombardiranju japonskih mest: ustrahovati našo državo in preostali svet.

Združene države so pustile globoke brazgotine v spominu prebivalcev Koreje in Vietnama s svojimi bombnimi napadi s preprogami bomb ter uporabo napalma in kemičnega orožja.

Zahodne države že stoletja govorijo, da prinašajo svobodo in demokracijo drugim narodom. Nič ne more biti dlje od resnice. Namesto da bi uvedli demokracijo, so zatirali in izkoriščali, namesto da bi dali svobodo, so zasužnjevali in tlačili. Enopolarni svet je sam po sebi protidemokratičen in nesvoboden; je lažen in hinavski do obisti.

Dejansko še naprej okupirajo Nemčijo, Japonsko, Republiko Korejo in druge države, ki jih cinično označujejo za enake in svoje zaveznice. Poglejte, kakšno zavezništvo je to?

Ves svet ve, da za najvišjimi uradniki v teh državah vohunijo in da so njihovi uradi in domovi prisluškovani. To je sramota, sramota za tiste, ki to počnejo in za tiste, ki kot sužnji tiho in ponižno požirajo to arogantno početje.

Ukaze in grožnje svojim vazalom imenujejo 'evroatlantska solidarnost', ustvarjanje biološkega orožja in uporabo človeških poskusnih subjektov, tudi v Ukrajini, pa razglašajo za plemenite medicinske raziskave.

Njihove uničujoče politike, vojne in ropanja so sprožile današnji ogromen val migrantov. Milijoni ljudi trpijo stiske in ponižanja ali umirajo zaradi tisočev, ki poskušajo doseči Evropo.

Zdaj izvažajo žito iz Ukrajine. In kam ga pošiljajo pod krinko zagotavljanja prehranske varnosti najrevnejših držav? Kam gre?

Odnašajo ga v iste evropske države. Le pet odstotkov je bilo dostavljenih v najrevnejše države. Spet še več goljufanja in golega zavajanja.

Putin in plin
Preteklost: poceni ruski plin. Vir: Zajem zaslona, Twitter

Dejansko ameriška elita izrablja tragedijo teh ljudi, da bi oslabil svoje tekmece, da bi uničil nacionalne države. To velja za Evropo in za identitete Francije, Italije, Španije in drugih držav z večstoletno zgodovino.

ZDA so edina država na svetu, ki je dvakrat uporabila jedrsko orožje in uničila mesti Hirošima in Nagasaki na Japonskem. In s tem so ustvarili precedens.

Washington zahteva vedno več sankcij proti Rusiji in večina evropskih politikov se s tem poslušno strinja.

Jasno razumejo, da s pritiskom na EU, da naj se popolnoma odpove ruski energiji in drugim virom, ZDA praktično potiskajo Evropo v deindustrializacijo v želji, da bi se dokopale do celotnega evropskega trga. Te evropske elite vse to dobro razumejo – razumejo, a raje služijo interesom drugih.

To ni več servilnost, ampak neposredna izdaja lastnih narodov. Bog jim pomagaj, to je sedaj njihov problem.

Toda Anglosasi verjamejo, da sankcije niso več dovolj in zato so se zdaj odločili za subverzije.

Zdi se neverjetno, a je dejstvo – s tem, ko so povzročili eksplozije na mednarodnih plinovodih Severnega toka, ki potekajo po dnu Baltskega morja, so se dejansko lotili uničenja celotne evropske energetske infrastrukture.

Vsakomur je jasno, kdo bo s tem pridobil. Odgovorni so seveda tisti, ki imajo od tega koristi.

Poljski evroposlanec, nekdanji zunanji in obrambni minister Poljske, Radek Sikorski, ni okleval, da se zahvali ZDA za uničenje plinovoda Severni tok v Baltskem morju. Pozneje je tvit - izbrisal. Vir: Zajem zaslona, Twitter

Diktat ZDA je podprt s surovo silo, ki sloni na zakonu pesti.

Včasih je lepo zavita, včasih sploh ni ovojnega papirja, a bistvo je isto – to je zakon nasilja. Od tod namestitev in vzdrževanje stotin vojaških baz na vseh koncih sveta, širitev Nata in poskusi sestavljanja novih vojaških zavezništev, kot je AUKUS in podobnih. Veliko se dela na ustvarjanju vojaško-politične verige Washington-Seul-Tokio. Vse države, ki imajo ali si prizadevajo za resnično strateško suverenost in so sposobne izzvati zahodno hegemonijo, so avtomatsko razglašene za sovražnike.

To so načela, na katerih temeljijo vojaške doktrine ZDA in Nata, ki zahtevajo popolno prevlado.

Zahodne elite z enako hinavščino predstavljajo svoje neokolonialistične načrte, trdijo, da imajo miroljubne namene, govorijo o nekakšnem 'odvračanju'. Ta izmuzljiva beseda se seli iz ene strategije v drugo, a v resnici pomeni le eno – spodkopavanje vseh in vseh suverenih centrov moči.

Spomnimo se, da so Združene države in Britanija med drugo svetovno vojno Dresden, Hamburg, Köln in številna druga nemška mesta brez najmanjše vojaške potrebe spremenila v ruševine. To je bilo storjeno bahavo in brez vojaške potrebe. Imeli so samo en cilj, tako kot pri jedrskem bombardiranju japonskih mest: ustrahovati našo državo in preostali svet.

O 'odvračanju' Rusije, Kitajske in Irana smo že slišali.

Menim, da so naslednje na vrsti druge države Azije, Latinske Amerike, Afrike in Bližnjega vzhoda, pa tudi sedanji partnerji in zavezniki ZDA.

Saj vemo, da ko so nezadovoljni, uvedejo sankcije tudi proti svojim zaveznikom – proti tej ali oni banki ali podjetju.

To je njihova praksa, ki jo bodo širili.

Na merku imajo vse, tudi naše sosede – države CIS.

Putin    Vir:Sputnik
Vir: Zajem zaslona, Telegram

Hkrati se Zahod očitno že dolgo ukvarja s pobožnimi željami. Ko so denimo sprožili 'blitzkrieg' s sankcijami proti Rusiji, so mislili, da lahko znova postrojijo ves svet na njihov ukaz.

A kot kaže, ta svetla perspektiva ne navdušuje vseh – razen popolnih političnih mazohistov in občudovalcev drugih nekonvencionalnih oblik mednarodnih odnosov. Večina držav jim noče »salutirati nazaj« in namesto tega izbirajo razumno pot sodelovanja z Rusijo.

Takšne nepokorščine Zahod očitno ni pričakoval. Enostavno so se navadili delovati šablonsko, grabiti, kar hočejo, z izsiljevanjem, podkupovanjem, ustrahovanjem, ob tem pa so sami sebe prepričevali, da bodo te metode delovale večno, kot da so okamenele v preteklosti.

Anglosasi verjamejo, da sankcije niso več dovolj in zato so se zdaj odločili za subverzije. Zdi se neverjetno, a je dejstvo – s tem, ko so povzročili eksplozije na mednarodnih plinovodih Severnega toka, ki potekajo po dnu Baltskega morja, so se dejansko lotili uničenja celotne evropske energetske infrastrukture. Vsakomur je jasno, kdo bo pridobil. Odgovorni so seveda tisti, ki imajo od tega koristi.

Takšna samozavest je neposreden produkt ne samo razvpitega koncepta izjemnosti – čeprav ta nikoli ne neha presenečati – ampak tudi resnične 'informacijske lakote' na Zahodu.

Resnico so utopili v oceanu mitov, iluzij in ponaredkov, z uporabo izjemno agresivne propagande in laži kot jih je uporabljal Goebbels. Bolj kot je laž neverjetna, hitreje ji bodo ljudje verjeli – tako delujejo, po tem principu.

Ampak ljudi ni mogoče nahraniti s tiskanimi dolarji in evri. Ne morete jih nahraniti s temi kosi papirja in virtualna, napihnjena kapitalizacija zahodnih družbenih medijev ne more ogreti njihovih domov.

Vse, kar govorim, je pomembno. In to, kar sem pravkar rekel, ni nič manj: nikogar ne moreš nahraniti s papirjem – potrebuješ hrano; in s temi napihnjenimi kapitalizacijami ne morete ogrevati nikogaršnjega doma – potrebujete energijo.

Zato morajo politiki v Evropi prepričevati svoje sodržavljane, naj manj jedo, se redkeje tuširajo in da naj se doma topleje oblačijo.

In tisti, ki začnejo postavljati poštena vprašanja, kot je 'Zakaj se to pravzaprav dogaja?' so takoj razglašeni za sovražnike, skrajneže in radikalce. Kažejo nazaj na Rusijo in pravijo: 'To je vir vseh vaših težav.' Še več laži.

Zahod noče razumeti, da je Putin preprosto prisiljen, da se odzove.
Mar Zahod noče razumeti, da je bil Putin prisiljen, da se odzove? Vir: Zajem zaslona, Twitter

Posebej želim opozoriti na dejstvo, da obstajajo vsi razlogi za domnevo, da zahodne elite ne bodo iskale konstruktivnih poti iz svetovne prehranske in energetske krize, za katero so krive same zaradi njihove dolgoročna politike, ki sega veliko pred našo posebno vojaško operacijo v Ukrajini, v Donbasu.

Nimajo namena reševati problemov nepravičnosti in neenakosti. Bojim se, da bodo raje uporabile druge formule, ki jim bolj ustrezajo.

In tukaj je pomembno spomniti, da se je Zahod s prvo svetovno vojno rešil izzivov v začetku 20. stoletja.

Dobički iz druge svetovne vojne so Združenim državam pomagali končno premagati veliko depresijo in postati največje gospodarstvo na svetu ter na planetu uveljaviti moč dolarja kot svetovne rezervne valute. In iz krize osemdesetih let – zadeve so se v osemdesetih namreč spet obrnile na glavo – je Zahod znova izšel neoškodovan, predvsem s prilastitvijo dediščine in virov propadle in obubožane Sovjetske zveze. To je dejstvo.

Ampak ljudi ni mogoče nahraniti s tiskanimi dolarji in evri. Ne morete jih nahraniti s temi kosi papirja in virtualna, napihnjena kapitalizacija zahodnih družbenih medijev ne more ogreti njihovih domov. Nikogar ne moreš nahraniti s papirjem – potrebuješ hrano; in s temi napihnjenimi kapitalizacijami ne morete ogrevati nikogaršnjega doma – potrebujete energijo.

Zdaj, da bi se osvobodili najnovejše mreže izzivov, morajo za vsako ceno razbiti Rusijo in tudi druge države, ki so se odločile za suvereno pot razvoja, da bi lahko še naprej ropali bogastvo drugih narodov in ga uporabljali za krpanje svojih lukenj.

Če se to ne zgodi, ne morem izključiti, da ne bodo skušali sprožiti kolaps celotnega sistema in vso krivdo zvaliti na to ali pa se, bog ne daj, odločiti za staro formulo gospodarske rasti skozi vojno.

Rusija se zaveda svoje odgovornosti do mednarodne skupnosti in si bo prizadevala, da bodo hladne glave prevladale.

Trenutni neokolonialni model je dokončno obsojen na propad; to je očitno. A ponavljam, njegovi pravi gospodarji se ga bodo držali do konca. Enostavno svetu nimajo kaj ponuditi, razen ohranjanja istega sistema plenjenja in izsiljevanja.

Ni jim niti najmanj mar za naravno pravico milijard ljudi, večine človeštva, do svobode in pravičnosti, pravico do odločanja o svoji prihodnosti. Prešli so že na radikalno zanikanje moralnih, verskih in družinskih vrednot.

Neodvisnost dveh republik so prebivalci pozdravili z ognjemeti
Neodvisnost dveh osamosvojenih republik Donbasa so prebivalci pozdravili z ognjemeti. Vir: Zajem zaslona, Telegram

Odgovorimo si na nekaj zelo preprostih vprašanj. Sedaj bi se rad vrnil k temu, kar sem povedal in se obrnil tudi na vse državljane države – ne samo na kolege, ki so v dvorani – ampak na vse državljane Rusije: ali želimo imeti tukaj, v naši državi, v Rusiji, 'starša številka ena, starša številka dva in starša številka tri' (tu so se popolnoma izgubili!) namesto matere in očeta?

Ali želimo, da naše šole našim otrokom že od najzgodnejših šolskih dni vsiljujejo perverznosti, ki vodijo v degradacijo in izumrtje? Ali jim želimo vbiti v glavo ideje, da poleg žensk in moških obstajajo tudi nekateri drugi spoli, in jim ponuditi operacije in spremembe spolov?

Si to želimo za našo državo in naše otroke? Vse to je za nas nesprejemljivo. Imamo drugačno prihodnost.

Imamo veliko podobno mislečih ljudi v Evropi in ZDA in čutimo in vidimo njihovo podporo. V bistvu se emancipatorno, protikolonialno gibanje proti unipolarni hegemoniji oblikuje v najrazličnejših državah in družbah. Njegova moč bo s časom samo rasla. Ta sila bo določila našo prihodnjo geopolitično realnost.

Naj ponovim, da diktatura zahodnih elit cilja na vse družbe, tudi na same državljane zahodnih držav. To je izziv za vse. To popolno odrekanje temu, kar pomeni biti človek, strmoglavljenje vere in tradicionalnih vrednot ter zatiranje svobode postajajo podobni 'obrnjeni veri' – čistemu satanizmu.

Ko je Jezus Kristus razkrinkal lažne mesije, je v Govoru na gori rekel: 'Po njih sadovih jih boste spoznali.'

Ti strupeni sadeži so že očitni ljudem, in ne samo pri nas, ampak tudi v vseh državah, vključno z mnogimi ljudmi na samem Zahodu.

Svet je vstopil v obdobje temeljne, revolucionarne preobrazbe. Nastajajo novi centri moči. Predstavljajo večino – večino! – mednarodne skupnosti. Pripravljeni so ne samo razglasiti svoje interese, ampak jih tudi zaščititi.

V multipolarnosti vidijo priložnost za krepitev svoje suverenosti, ki pomeni pridobitev resnične svobode, zgodovinske perspektive in pravice do lastnih samostojnih, ustvarjalnih in samosvojih oblik razvoja, do harmoničnega procesa.

Emancipatorno, protikolonialno gibanje proti unipolarni hegemoniji se oblikuje v najrazličnejših državah in družbah.

Kot sem že rekel, imamo veliko podobno mislečih ljudi v Evropi in ZDA in čutimo in vidimo njihovo podporo.

V bistvu se emancipatorno, protikolonialno gibanje proti unipolarni hegemoniji oblikuje v najrazličnejših državah in družbah. Njegova moč bo s časom samo rasla.

Ta sila bo določila našo prihodnjo geopolitično realnost.

Prijatelji,

danes se borimo za pravično in svobodno pot, najprej zase, za Rusijo, da pustimo diktat in despotizem v preteklosti. Prepričan sem, da države in ljudje razumejo, da je politika, ki temelji na izjemnosti kogar koli že in zatiranju drugih kultur in narodov, že sama po sebi zločinska in da moramo zapreti to sramotno poglavje. Sedanji propad zahodne hegemonije je nepovraten.

In ponavljam: stvari ne bodo nikoli več enake.

Ruski vojak na planini Krements blizu Izjuma
Ruski vojak na planini Krements blizu Izjuma. Vir: Zajem zaslona, Telegram

Bojno polje, kamor sta nas poklicali usoda in zgodovina, je bojišče za naš narod, za veliko zgodovinsko Rusijo. (Aplavz)

Za veliko zgodovinsko Rusijo, za prihodnje generacije, naše otroke, vnuke in pravnuke.

Zaščititi jih moramo pred zasužnjevanjem in pošastnimi poskusi, ki so namenjeni hromljenju njihovih umov in duš.

Danes se borimo za to, da nikomur ne bi padlo na misel, da je mogoče Rusijo, naše ljudi, naš jezik, našo kulturo izbrisati iz zgodovine.

Danes potrebujemo utrjeno družbo, ta konsolidacija pa lahko temelji le na suverenosti, svobodi, ustvarjanju in pravičnosti.

Naše vrednote so človečnost, usmiljenje in sočutje.

Želim zaključiti z besedami pravega domoljuba Ivana Iljina: 'Če imam Rusijo za svojo domovino, to pomeni, da ljubim kot Rus, razmišljam in mislim, pojem in govorim kot Rus; da verjamem v duhovno moč ruskega ljudstva. Njegov duh je moj duh; njena usoda je moja usoda; njegovo trpljenje je moja žalost; in njegova blaginja je moje veselje.'

Naše vrednote so človečnost, usmiljenje in sočutje... Resnica je z nami, za nami pa Rusija!

Za temi besedami stoji veličastna duhovna izbira, ki so ji v več kot tisočletni ruski državnosti sledile številne generacije naših prednikov.

Danes se odločamo za to; državljani Donecke in Luganske ljudske republike ter prebivalci regij Zaporožje in Herson so se odločili za to.

Odločili so se, da bodo s svojim narodom, da bodo s svojo domovino, da bodo delili njeno usodo in da bodo skupaj z njo zmagali.

Resnica je z nami, za nami pa Rusija!«

(aplavz)

Delite članek