sobota, 30. november 2024 leto 29 / št. 335
Melania renovirala in v Beli hiši »uničila« slavni Rose Garden, ki ga je oblikovala Jackie Kennedy
Melania Trump, prva dama ZDA se je v zadnjem času ukvarjala z renoviranjem znamenitega vrta Rose Garden v Beli hiši.
Slike preurejenega je ponosno objavila na družbenih omrežjih en dan predno bo s svojim govorom v torek na istem mestu podprla ponovno kandidaturo svojega soproga Donalda Trumpa za predsednika ZDA.
Slavni Rose Garden v najnovejši podobi krasijo bele in rožnate vrtnice ter sivka.
The Rose Garden is destroyed for Melania's speech.
— Sigrid Thompson (@Sigrid52) August 24, 2020
The Japanese cherry blossom trees are a historic asset to Washington and the WH, dating back to 1909. First Lady Helen Taft had this trees planted in Washington and a yearly blooming festival
But not under the darkness of Trump's pic.twitter.com/r6A7A4xCSm
Vrt so urejali od julija, ko je 50-letna Trumpova napovedala, da se bo lotila temeljite prenove vrta, vključno z rastlinami in cvetjem ter gradnjo novih kamnitih stezic.
Toda nato se je z družbenih omrežij usul pravi plaz ogorčenih kritik.
Twitter Is Not Impressed With Melania Trump’s New Rose Garden Design https://t.co/R74MqZGqVD
— Fashion Brand Marketers (@seckcy) August 24, 2020
Melania Trump je namreč popolnoma preuredila vrt in ga naredila veliko bolj belega in pustega, ob tem pa je še spremenila vse, kar je v vrtu pred tem uredila ikona ameriške politike – Jackie Kennedy, soproga ubitega predsednika ZDA Johna F. Kennedya.
Melania je sicer trdila, da je vrt preuredila le v skladu s prvotnimi načrti, toda dejstvo je, da je ob njegovem nastanku oblikovanje vrta nadzorovala Jackie.
Vrt so zato doslej vedno povezovali predvsem z Jackie.
Regarding Madame #Trump's rape of the Rose Garden, including the destruction of the fifty-year old cherry trees planted by Jacqui O......#TrumpThreatensAmerica #MelaniaRuinsEverything #vandal Melania pic.twitter.com/ffyIvuAimb
— Michael Goldschlager (@MGoldschlager) August 24, 2020
Komentarji zaradi spremembe so bili v ZDA tako ostri, da je enega od nekdanjih novinarjev New York Timesa zaneslo celo v to, da se je zgražal, kako lahko »tujka« Melania uniči ameriško dediščino.
Pozneje se je opravičil, zbrisal tvit, je pa vztrajal, da oseba, ki je ameriški državljan manj kot tretjino svojega življenja in je ameriško državljanstvo dobila šele leta 2006, ne bi smela imeti pravice, da na ta način uničuje ameriško kulturno dediščino.
What?!!! Why the hate? Former NYT reporter blasts Melania Trump's White House Rose Garden redo: I'm 'furious' she is 'a foreigner' https://t.co/ZKPEbaSWux #FoxNews
— Marijane Green (@MarijaneGreen) August 24, 2020
Številni so tudi protestirali, ker Melania naj bi ne samo odstranila tulipane, pač pa tudi »porezala drevesa«, češnje, ki simbolizirajo prijateljstvo med ameriškim in japonskim narodom.
Pozneje se je izkazalo, da so jih zgolj izkopali in da jih bodo posadili drugje na posestvu.
Kljub temu pa je večina komentarjev uničujočih glede Melanie in njenega zadnjega podviga.
#MelaniasRoseGarden - La first lady Melania Trump è stata fortemente criticata per il nuovo look del "Rose Garden" della Casa Bianca (da lei scelto). I lavori sono costati 12 milioni di dollari e hanno restituito uno spazio dai colori spenti paragonato da alcuni ad un cimitero. pic.twitter.com/wNs8QEXuc4
— Notizie (@notizie_) August 24, 2020
»Ali se lahko pogovorimo o tem, kako je bil Rose Garden, ki ga je oblikovala Jackie Kennedy barvit in bogat ter čudovit in kako ga je Melania naredila zgolj … belega,« je zapisala ena od komentatork.
»Trumpovi so dobili vrt in iz njega naredili parkirišče!« je zapisala druga.
Tretji so pozivali Joea Bidna, demokratskega kandidata za predsednika ZDA, da naj čim prej pride v Belo hišo in znova vzpostavi vrt takšen, kot je bil.
Melania Trump Unveils the New White House Rose Garden and Everyone Hates It https://t.co/4RPxlYHFxm
— George Cunningham (@gcc6662020) August 24, 2020
Tudi tuji mediji niso skoparili z ne ravno prijaznimi komentarji na račun prve dame ZDA Melanie Trump in so zapisali kar nekaj pikrih besed glede novega videza Bele hiše.
Poudarjajo, da je vse skupaj stalo neverjetnih 12 milijonov dolarjev in iz prečudovitega vrta naredilo dolgočasen prostor, ki ga nekateri primerjajo celo s - pokopališčem.
Perhaps she is honouring the 170,000+ lost souls who have died through incompetence and inaction on the part of the WH
— Edward Walsh (@eddi_ed) August 23, 2020
Komentatorji so hkrati trdili, da je Melania iz vrta, ki ga je omislila Jackie Kennedy naredila »teniško igrišče«, da je to sedaj »mesto brez barv in veselja.«
“Twitter has some thoughts on Melania Trump's new rose garden. https://t.co/cCC1yNPt61”
— Brit (@britanni_08) August 24, 2020
Nekateri so jo primerjali celo z Mario Antoinetto, obglavljeno kraljico Francije in Navare, ki naj bi na pritožbe ljudstva, da so lačni in nimajo česa jesti brezčutno odvrnila (to se v resnici najverjetneje ni zgodilo), da, »če nimajo kruha, naj pač jedo potico.«
Med Američani je celo zaokrožila anekdota, da se Melanii pač fučka, kaj si kdo misli, in da bi se v njeni različici stavek, ki je pripisan obglavljeni francoski kraljici glasil, da, »če nimajo kruha, naj pač jedo grmičevje!«
Let them eat shrubbery? pic.twitter.com/D3pO3icLUj
— Timothy Ferris (@irishson1916) July 27, 2020
Primerjavo med Melanio Trump in Mario Antoinetto je med prvimi tvitnila nekdanja kalifornijska kongresnica Katie Hill, njen komentar pa je že zelo kmalu dobil nekaj deset tisoč všečkov.
Ob tem so številni ocenjevali tudi, da gre za zapravljanje denarja davkoplačevalcev in to prav v času najhujše zdravstvene krize v državi, v kateri je umrlo že več kot 170.000 Američanov.
Bela hiša je nato odgovorila, da so renoviranje vrta plačali »zasebni donatorji.«
Melanie Trump is a butcher!!! She cut down Jackie Kennedy’s previously curated Crabapple trees and left the White House Rose Garden a shambles. No taste!!! She made the White House lawn look like a. Cemetery. They should have dumped John Trump’s corpse in there on his way out.
— Ubu Roi (@RoyRoyrd) August 24, 2020
Kljub temu je večina komentarjev še vedno zelo kritičnih do spremembe, ki jo je uvedla Melania.
Resnična pozitivna novost je predvsem dejstvo, da je park dobil tudi tlakovano sprehajalno pot, primerno tudi za invalide ...
Toda komentatorji so hitro ocenili, da se je to zgodilo le zato, da Donald, soprog sedanje ameriške prve dame ne bi padel ob hoji čez travo.