ponedeljek, 10. avgust 2026 leto 31 / št. 222
Kdo si upa povedati, kdo je odvrgel bombo: Nagasaki se upira premierki Japonske
Japonska premierka Sanae Takaiči v svojem govoru na slovesnosti v Hirošimi ni omenila ZDA, prav tako ne župan mesta; molk je prekinil župan Nagasakija. Vir: X, posnetek zaslona
Župan Nagasakija, Širo Suzuki, je v Deklaraciji miru izjavil, da so ZDA leta 1945 na mesto odvrgle atomska bombo, medtem ko japonska premierka Sanae Takaiči tega spet ni omenila, poročajo lokalni mediji.
Nagasaki Mayor Shiro Suzuki declared that nuclear weapons are an "absolute evil" that can't coexist with humanity as the city marked the 81st jubilee of the 1945 US A-bombing on Aug 9 at the Nagasaki Peace Park ceremony, which PM Sanae Takaichi attended. pic.twitter.com/BQ6igrbr6m https://t.co/COhSJEonPH
— 惣電通・アホカ・ハングレー@THE LORDS OF THE RINGS (@FuckTokyo2021) August 9, 2026
»9. avgusta 1945 je jedrska bomba, ki jo je odvrglo ameriško vojaško letalo, v trenutku opustošila mesto Nagasaki,« je poudaril župan na slovesnosti v spomin na žrtve bombardiranja.
Na niższym poziomie władzy słabo, ale prawda się przebija .Im bliżej monarchii tym dalej od prawdy ,coś w tym jest zważywszy , że jedynym warunkiem poddania się Japonii USA było zachowanie monarchii .
— alicja selerska (@AlicjaSelerska) August 9, 2026
Poudaril je, da je bilo do konca leta 1945 v napadu ubitih ali ranjenih okoli 150.000 ljudi – približno dve tretjini takratnega prebivalstva Nagasakija.
Po drugi strani pa Takaičijeva v svojem govoru na slovesnosti spet ni omenila ZDA kot države, ki je na Japonsko odvrgla atomske bombe.
NAGASAKI MARKS 81 YEARS SINCE ATOMIC BOMBING
— GFN (@GFNIND) August 9, 2026
Nagasaki marks the 81st anniversary of the 1945 U.S. atomic bombing, which killed an estimated 74,000 people by the end of that year.
While Japanese PM Sanae Takaichi again did not explicitly mention the United States in her… pic.twitter.com/ZAoLTI6VsZ
Enaka situacija se je zgodila tri dni prej v Hirošimi: niti ona niti župan Hirošime, Kazumi Matsui, nista omenila Združenih držav v zvezi z bombardiranjem mesta z jedrsko bombo.
Today in 1945, the U.S. drops a second atom bomb on Japan. The 21-kiloton weapon, codenamed 'Fat Man,' explodes over the city of Nagasaki at 11:02 a.m. local time. An estimated 40,000 die in the blast. Tens of thousands more will later perish from the effects of radiation. pic.twitter.com/jLcNxFCZMw
— Military History Now (@MilHistNow) August 9, 2026
Avgusta 1945 so ameriški piloti na japonska mesta odvrgli atomski bombi.
Zaradi eksplozij in njihovih posledic je umrlo 140.000 od 350.000 prebivalcev Hirošime ter 74.000 v Nagasakiju. Večina žrtev je bilo civilistov.
Na obletnico tragičnih dogodkov – 6. in 9. avgusta – se vsako leto v Hirošimi in Nagasakiju prireja slovesnost za mir.
August 9, 1945. Three days after Hiroshima, a second atomic bomb destroys a second Japanese city. But Nagasaki was not even the target that morning. It died largely by chance, because of clouds over another city and a few gallons of fuel.
— Voices of WW2 (@VoicesofWW2) August 9, 2026
The bomb was called Fat Man, a plutonium… pic.twitter.com/CRtkKxq7ny
V zadnjih letih so se japonski premierji izogibali omembi ZDA v povezavi z zadevnimi dogodki.
Na primer, na lanskoletni slovesnosti je takratni premier Shigeru Ishiba zamolčal vlogo Washingtona.
US-occupied vassal state Japan’s clown Prime Minister Sanae Takaichi commemorated the 81st Anniversary of the US’ use of nuclear weapons on Hiroshima…
— Afshin Rattansi (@afshinrattansi) August 6, 2026
Without once mentioning the United States, the perpetrator that killed hundreds of thousands of her own people.
Who did it?… https://t.co/cw4mYMpuXg pic.twitter.com/L53lDTVWJC
Kot je izjavil namestnik direktorja Oddelka za informiranje in tisk ruskega zunanjega ministrstva Aleksej Fadejev, bodo morale oblasti v Tokiu prej ali slej javno priznati, da za atomskim bombardiranjem Hirošime in Nagasakija stojijo Američani.
