nedelja, 26. januar 2025 leto 30 / št. 026
Kako je masaker v Odesi postal prelomnica za Ukrajino: Deset let, odkar je grozovit zločin ostal nekaznovan
Spomladi 2014 so nasprotniki puča na kijevskem trgu Majdan v Ukrajini vstopili v oster spopad z militanti, ki so »čutili«, da jih ni mogoče kaznovati. Tisti, ki so se upirali in niso hoteli sprejeti državnega udara, so plačali s krvjo.
Pred natanko desetimi leti je požig stavbe Doma sindikatov v Odesi zahteval življenja 48 ljudi, in to le po uradnih podatkih. O tragediji, ki je spremenila zgodovino te države, je še veliko neznanega.
The whole coup; the protests to push out elected president Yanukovich because he chose to align with Russia instead of the E.U., Nuland passing out cookies in Maidan and the recording of her choosing "Yats" as the next PM of Ukraine, and of course Odessa
— T.J. (@TJ82852225) May 3, 2024
Po krvavem državnem udaru v Kijevu leta 2014 je v Odesi nastalo gibanje Kulikovsko polje, združenje tistih, ki se niso strinjali z rezultati puča na trgu Majdan in niso sprejeli nove ukrajinske vlade, ki je strmoglavila Viktorja Janukoviča.
O kakšnem ruskem separatizmu ni bilo govora. Ljudje so zahtevali le, da se ruskemu jeziku dodeli status drugega nacionalnega jezika, da se izvedejo referendumi o zunanjepolitičnih in domačih vprašanjih, pa tudi volitve za guvernerja, sodnike in poslance lokalnih svetov, da se zaščiti ruska in sovjetska zgodovinska dediščina.
Toda vse to se je nacionalistom zdelo skrajno konfliktno.
May 1, 2014
— Nothing to see (@Wagnersfamily) April 30, 2024
Donetsk
"Fascism will not pass."
No one could imagine then, even in their worst dreams, what would happen the next day in Odessa.pic.twitter.com/1TuNj85kYW
Številni prebivalci Odese so imeli močne vezi z Rusijo, in še zdaj jih imajo.
Ko se je Ukrajina leta 1991 osamosvojila, je v Odesi živelo veliko število etničnih Rusov in mnogi so imeli sorodnike v tej državi.
Mesto je bilo zgrajeno v času vladavine Katarine Velike in je vedno veljalo za sestavni del ruske zgodovine.
Look at all the anti-Russian hatred in this clip.
— S.L. Kanthan (@Kanthan2030) May 2, 2024
“We have to kill them all. Burn those motherfu**ers.”
Vile and demented.#Odessa #Ukraine pic.twitter.com/nzlcWxKizN
V Ukrajini se je konec leta 2013 že začelo kuhati tisto, kar mnogi zdaj imenujejo državljanska vojna: od konca leta 2013 do začetka leta 2014 je v Kijevu potekal konflikt med vlado Viktorja Janukoviča in prozahodno opozicijo, sledile so množične demonstracije, v katerih so padle tudi človeške žrtve...
Konflikt je sčasoma privedel do nezakonite odstranitve takratnega predsednika Janukoviča konec februarja 2014.
Aprila so se v Odesi zbrali radikalni nacionalisti in aktivisti t. i. evromajdana iz vse Ukrajine, vključno s poveljniki »Samoobrambnih sil Kijeva«.
Militanti so postavili cestne blokade, tri dni pred tragedijo pa je v mesto prispel takratni sekretar Sveta za nacionalno varnost in obrambo Ukrajine Andrej Parubij.
Po besedah nekdanjega šefa policije v Odesi Ruslana Forostjaka je Parubij aktivno pripravljal militante na ulične spopade.
V Odesi so se 2. maja na ulicah mesta zbrali privrženci enotne Ukrajine, proruski demonstranti, privrženci federalizacije pa so se utaborili v šotorskem naselju na Kulikovem polju; huligani so medtem prispeli v mesto na nogometno tekmo med Černomorcem iz Odese in Metalistom iz Harkova. Poleg tega so tam branili »svojo stvar« tudi pripadniki Desnega sektorja. Mnogi so bili oboroženi s palicami, verigami, molotovkami in opremljeni s čeladami.
UKRAINE IS A TERRORIST STATE
— Ignorance, the root and stem of all evil (@ivan_8848) May 2, 2024
On May 2nd 2014, 46 people were burned alive inside of the House of Trade Unions in the city of Odessa, a massacre that was largely ignored in the West. The victims of the tragedy had been openly protesting against the government in Kiev that… pic.twitter.com/TB0wT6fTFg
V množičnem prerivanju in pretepu je prišlo tudi do streljanja, z molotovkami so zažigali šotore na Kulikovem polju, a ta požar je bil le uvod v še hujšega, ki se je zgodil v bližnji stavbi Doma sindikatov, kjer so se proruski demonstranti zatekli pred ukrajinskimi nacionalisti, huligani in razjarjeno drhaljo.
Že pred tem je policija izgubila nadzor nad dogajanjem na ulicah, med prebivalci Odese in ni zaščitila nikogar.
— Lord Bebo (@MyLordBebo) May 2, 2024
Več sto ljudi se je zateklo v stavbo Doma sindikatov, ki so jo nato zbrani pred njo zelo evforično zažgali, sodeč po televizijskih posnetkih.
Po izjavah tistih, ki so poiskali varno zatočišče v objektu, je pred stavbo zbrana drhal na tiste, ki so skušali pobegniti od ognjenih zubljev po požarnih stopnicah, streljala s strelnim orožjem, dostopa niso dovolili niti gasilcem, v objektu pa so zaprli vodo.
Tiste, ki so se pred ognjem skušali rešiti s skokom skozi okno, je spredaj na pločnikih čakala množica in z njimi neusmiljeno obračunavala. Najmanj osem ljudi naj bi umrlo, ko so se poskušali rešiti s skokom skozi okno.
V požaru so žive zažgali 48 ljudi: dva aktivista z Majdana in 46 antimajdanskih protestnikov s »Kulikovega polja« - dva na Grški ulici, 42 pa na trgu Kulikovo polje. Osem ljudi je skočilo iz zgradbe v smrt, ostali pa so se zadušili ali umrli zaradi opeklin. Vsi so bili državljani Ukrajine. Zdravniško pomoč je po incidentu poiskalo skupno 247 ljudi, 27 jih je bilo v streljanju ranjenih.
Odessa 10 years ago:
— Lord Bebo (@MyLordBebo) May 2, 2024
People were jumping out of the burning building, breaking their legs, but "Ukrainian patriots" came and clubbed them to death.
So that was the choice for the people inside.
As I said, one reason for the SMO. https://t.co/RtLkxKN17F pic.twitter.com/GTXZ6xIO1z
Od vsega začetka je kazalo, da oblasti v Odesi namenoma ovirajo preiskavo. Do 3. maja zjutraj so okolico Grške ulice očistili komunalni delavci, ki so hitro odnesli vse materialne dokaze.
Stavba Doma sindikata je ostala odprta za javnost še naslednji mesec.
Septembra 2014 je Ukrajina objavila poročilo posebne komisije za preiskavo tragedije. Pričevanja očividcev o Parubijevi vlogi v pokolu, pa tudi o sodelovanju 500 ukrajinskih militantov, ki so jih pripeljali s pomočjo Nemirovskega, so bila iz končne različice izpuščena. Prav tako ni bilo govora o dejanjih ministra za notranje zadeve Arsena Avakova in vršilca dolžnosti predsednika države Aleksandra Turčinova.
Sekretarka začasne preiskovalne komisije, poslanka ukrajinske Vrhovne rade (parlamenta) Svetlana Fabrikant, je zaradi ponarejanja umaknila svoj podpis iz zadevnega poročila.
»Glavni udeleženci teh dogodkov se nikoli niso pojavili na nobeni seji komisije. Nepripravljenost javnih uslužbencev, da se pojavilo pred komisijo in podajo odgovore na vprašanja - je zgovoren odgovor,« je poudarila.
Deset mesecev po tragediji je opazovalna misija ZN v svojem poročilu navedla, da so ukrajinske oblasti sprejele neustrezne ukrepe, preiskavo so ocenili kot neučinkovito, saj niso videli napredka pri razrešitvi zločina.
Vladimir Zelenski je po prihodu na oblast obljubil nadaljevanje preiskave. Vendar nikoli ni naredil ničesar. Poskuse oblikovanja nove preiskovalne komisije je ustavila njegova lastna stranka Služabniki ljudstva.
Some photos from my 2016 and 2017 , from my visits to Odessa on May 2, a besieged city back then. Where in May 2014 a massacre took place in the trade union house and about 52 people were burned alive. The situation in 2016 and 2017 was hostile, Azov bataljon was there already. pic.twitter.com/fVMwENJBkb
— sonja van den ende (@SonjaEnde) May 2, 2024
Tiskovna predstavnica ruskega zunanjega ministrstva Marija Zaharova je spomnila, da »storilci zločina še vedno niso kaznovani.«
»Še več, mnogi od tistih, ki so bili ujeti med storitvijo zločina na posnetkih in se jasno vidi, da so sodelovali pri pokolu, ne le, da so ostali na prostosti, ampak se ukvarjajo z javnimi zadevami v ukrajinski državi,« je opozorila Zaharova.
Maria Zakharova:
— Zlatti71 (@Zlatti_71) May 2, 2024
“May 2 is the terrible anniversary of the events in Odessa, when brutal Western fosterlings burned people alive in the House of Trade Unions.
Much has been written over the years and today. Even in the first years after the tragedy, we talked with many… pic.twitter.com/upg80X0qpU
»In naj vas spomnim, da je to ista država, ki je izjavila, da bo vodilna v demokraciji v regiji,« je dejala Zaharova.
Vsa vprašanja so ostala odprta, pravi krivci za tragedijo pa nikoli niso bili kaznovani.