Država je veliko stvari: Španija svoj dan državnosti obeležila s posnetki Moskve

Špansko zunanje ministrstvo je Dan državnosti obeležilo z videom, ki prikazuje moskovski Gorki park.

12. oktobra Španci »praznujejo raznoliko Španijo, polno podpore in zavezano napredku,« je sporočilo ministrstvo za zunanje zadeve na svojih računih na družbenih medijih.

That's Moscow in the first seconds. Really beautiful Russian city

— Kenyan Supertrader (@KenyanRevelator) October 13, 2024

»Država, ki gleda v prihodnost, ne da bi pozabila na to, kar nas povezuje. Skupaj še naprej rastemo in napredujemo,« so sporočili z ministrstva v Madridu.

Sporočilo je spremljal kratek film, ki se začne s sprehodom Moskovčanov mimo vrat parka Gorki, v ozadju pa se vidijo nebotičniki Moskve ob sončnem zahodu.

Hola @EmbajadaRusaES en este video hay una imagen del Parque Gorki de Moscú ¿que opinais? https://t.co/qsde5WEVqh pic.twitter.com/BYCVVNPojE

— On the other side of the Berlin Wall (@03690jul) October 12, 2024

»Država je veliko stvari.

Je način interakcije s svetom, ki si ga deli veliko ljudi,« piše v podnapisih.

How the "West" can't live without Russia

 The Spanish Ministry of Foreign Affairs congratulated the country's residents with a video that begins with footage from Moscow's Gorky Park.

Spain Day is traditionally celebrated on October 12. A video with congratulations was… pic.twitter.com/sMyvWdP0nR

— JacobCharite Иагов (@jaccocharite) October 13, 2024

Uporabniki družbenih omrežij so napako hitro opazili.

»Španija je tako raznolika, da se video začne s sončnim zahodom v... MOSKVI,« je zapisal en uporabnik omrežja X.

Now everyone knows what 'second-hand embarrassment' feels like

Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova couldn’t help commenting on a video from the Spanish Foreign Ministry meant to celebrate their national heritage – which begins with footage of Moscow’s Gorky… pic.twitter.com/3c151apKfG

—  (@SMO_VZ) October 13, 2024

»Kot vidimo, celo ministrstvo za zunanje zadeve priznava, da imata Rusija in Španija odlične odnose; sta skoraj ena in ista država,« je komentiral drugi.

»Je Španija že priključila Moskvo?«, so hudomušno spraševali številni, veliko jih je pa opozorilo, da se video posnetek začenja s posnetki iz glavnega mesta Ruske federacije in ne španske prestolnice...

They have beautiful матрешка dolls there too. (Funny, the smallest one looks like a UFO ) pic.twitter.com/v5MwLpivZL

— William Howard (@LancsMaverick) October 12, 2024

Posnetek je komentirala tudi tiskovna predstavnica ruskega zunanjega ministrstva Marija Zaharova, ki je dejala, da so »končno vsi izvedeli, kaj pomeni izraz 'španska sramota'.«

Špansko ministrstvo za zunanje zadeve še ni ponudilo pojasnil za spodrsljaj v videu.