sobota, 30. november 2024 leto 29 / št. 335
Blamaža: Trumpova kampanja objavila oglas v podporo ameriški vojski s sliko ruskih letal in kalašnikovke!
V digitalnem oglasu, s katerim kampanja za ponovno izvolitev ameriškega predsednika poziva državljane, da »podprejo našo vojsko«, so imeli nekoliko nesrečno roko pri izbiri primernega posnetka.
Izbrali so namreč fotografijo, na kateri so silhuete ruskih letal MiG-29, pod njimi pa korakajo v ruske uniforme oblečeni vojaki.
How can he be allowed to remain president & campaign for a second term? Forget about a foreign army attacking you and having to spend $750 billions a year in defence, the enemy is in command !
— Frederic (@Frederic_) September 16, 2020
Trump presidential campaign ad depicts a Russian MiG-29 & AK-74 https://t.co/ovE8TIrw58
Eden med njimi, na skrajni desni, očitno nosi tudi znano rusko puško - kalašnikovko.
It also shows troops carrying AK-47s
— Dan DOC Holiday (@DanDOCHoliday1) September 15, 2020
»Naredimo Ameriko znova veliko,« sporoča digitalna reklama, ki je nastala pod taktirko Trumpovega Odbora za zbiranje sredstev za ponovno izvolitev na novembrskih volitvah za novi mandat v Ovalni pisarni.
Fotografijo so vzeli iz arhiva spletne strani »Shutterstock.com«, vendar avtorji reklame očitno niso bili strokovnjaki za vojaška vprašanja.
V Politicu so za mnenje povprašali strokovnjake in ugotovili, da gre brez dvoma za rusko orožje.
»To je zagotovo MiG-29,« je pritrdil Pierre Sprey, ki je pomagal pri oblikovanju dizajna ameriških letal F-16 in A-10.
»Vesel sem, ko vidim, da (Bela hiša - op.avt.) 'podpira' naše vojaške sile,« se je Pierre Sprey naposled posmehnil Trumpovi nerodni kampanji za ponovno izvolitev za predsednika ZDA.
Njegovemu mnenju se je pridružil tudi Ruslan Pukhov iz Centra za analizo strategij in tehnologij v Moskvi.
Russian fighter jets to guard Americans? #Trump has used footage of old Russian MiG-29s fighter jets in a re-election ad pic.twitter.com/m6DB7LWfwH
— RT (@RT_com) September 17, 2020
Pukhov je prav tako potrdil, da je v spornem oglasu videti prav ruska vojaška letala MiG-29 in da vojak, ki je skrajno desno ima v rokah puško AK-47 slavnega ruskega izumitelja in konstruktorja Mihaila Timofejeviča Kalašnikova.
ZDA sicer res imajo nekaj letal MiG-29, saj so jih 21 kupili od Moldavije ob razpadu Sovjetske zveze, toda le zato, da zelo dobra letala, ki lahko nosijo tudi jedrsko oborožitev, ne bi padla v roke kakšni drugi državi, na primer Iranu.
I gave a pretty good reverse search, and the image has been used a long time for a lot of military related sites, and appears to be a shutterstock free photo (BPTU on shutterstock) pic.twitter.com/l9FrVz6oT7
— Malcolm Willoughby (@MalcWilloughby) September 15, 2020
Vendar jih Pentagon ne uporablja operativno.
Nekaj MiG-ov 29 imajo tudi članice zveze NATO v Evropi, vendar jih v zadnjem času prav tako zamenjujejo z drugimi vojaškimi lovci.
Z letali MiG-29 pa letijo v Rusiji, Siriji, Indiji, Uzbekistanu, Severni Koreji, Iranu, Srbiji in še nekaterih državah, ne pa v ZDA.
Trump campaign just made a "Support our troops" ad using photoshopped Mig-29s...and an AK74
— Brendan Seery (@BrendanSeery1) September 17, 2020
To sicer ni prvi takšen spodrsljaj, ko gre za oglaševanje v zvezi z ameriško armado, kot kaže zgornji tvit.
YOUR CAMPAIGN MADE THIS HUUUGE MISTAKE, Mr President! Using pictures of RUSSIAN MiG-29s fighter jetS and a soldier carrying an Russian AK-47 rifle? Always disrespectful of our Veterans, President Trump. pic.twitter.com/j2NeugOQJf
— John Massari (@johnmassari) September 17, 2020
Vse skupaj pa je za aktualnega predsednika ZDA še toliko bolj nerodno zaradi številnih očitkov in preiskav na temo ruskega vpletanja že ob prejšnjih volitvah leta 2016.
trump/right wing posted a picture of soldiers standing under jet fighters flying overhead, saying "support the troops"
— Gerilynn Tarvin (@GeriOH) September 16, 2020
good thought BUT
standing under Russian Mig 29's rather than our F-18 or F-22 Raptor? I have more respect for Putin than trump https://t.co/h80vGSfZEE
Mnogi Donaldu Trumpu očitajo, da je preveč pohleven do ruskega predsednika Vladimirja Putina.
Reklama z ruskim orožjem v zahvalo našim silam pa mu pri zavračanju teh obtožb zagotovo ne pomaga.