petek, 20. november 2026 leto 31 / št. 324
Božični sejmi odpovedani, praznična čarovnija na varčevanju: Nemčiji tudi Božiček predrag
Od praznične idile do proračunske discipline – nemška mesta odpovedujejo tradicionalne božične sejme zaradi pomanjkanja denarja, vse dražjega varovanja in organizacijskih težav. Tam kjer praznični duh vendarle preživi, se bo moral zadovoljiti s skromnejšim programom. Vir: X, posnetek zaslona
Letos Nemčija varčuje tudi pri božiču.
V več mestih tradicionalni praznični sejmi ne bodo potekali, v drugih pa se bo celo Božiček, očitno, moral prilagoditi varčevalnim ukrepom.
Warum werden immer mehr Weihnachtsmärkte in diesem Jahr abgesagt? 1. die Gewerbesteuereinnahmen der Kommunen brechen wegen der desaströsen Wirtschaftspolitik ein. 2. die Kosten für Weihnachtsmärkte sind in den letzten Jahren um über 40 % gestiegen. Allein für die Sicherheit geht inzwischen ein Viertel des Budgets drauf.
— Silke Schröder (@SilkeSchroederD) November 19, 2026
Kot piše Bild, razlogi za odpoved segajo od praznih občinskih blagajn in pomanjkanja organizatorjev do vse strožjih varnostnih predpisov.
Viele Weihnachtsmärkte werden abgesagt! Die Hauptgründe sind Finanznot und Sicherheit! Wieder verlieren wir einen wichtigen Teil unserer deutschen Kultur und unseres gesellschaftlichen Zusammenlebens! Weihnachtsmärkte stehen für Tradition, Gemeinschaft und ein Stück Heimat! Genau das soll uns genommen werden! Denn Weihnachten ist für viele Deutschen ein kultureller und familiärer Bestandteil ihres Lebens, unabhängig davon, ob sie religiös sind oder nicht! Was hier vor sich geht ist ein schleichender kultureller Rückzug, der Verlust unserer Traditionen und die Einschränkung des öffentlichen Lebens! Danke Frau Merkel und Co.! Warum lassen wir das zu?
— LilitThyra (@LilitThyra) November 19, 2026
V Kirchheimu blizu Münchna so se lokalne oblasti odločile, da bodo prenehale financirati priljubljeni božiči sejem.
Občina je računala na 22 milijonov evrov prihodkov od davka od dohodkov pravnih oseb, zdaj pa pričakuje le 15 milijonov. Razlika sedmih milijonov evrov je bila dovolj, da je praznična čarovnija postala proračunski luksuz.
Weihnachtsmärkte vor dem Aus: Selbst die Tradition wird zum Luxus In mehreren deutschen Städten fallen 2026 Weihnachtsmärkte aus. Die Gründe sind alarmierend vielfältig: leere Gemeindekassen, steigende Kosten, fehlende Veranstalter, Sicherheitsauflagen und sogar Borkenkäfer. Betroffen sind unter anderem Kirchheim bei München, Geesthacht, Hannover und Berlin. In Hamburg-Dulsberg wird der Wintertreff sogar dauerhaft eingestellt. Auch dort, wo die Märkte stattfinden, wird gespart: Shows und Bühnenprogramme verschwinden. Laut einer Erhebung sind die Gesamtkosten für Stadtfeste und Weihnachtsmärkte innerhalb von drei Jahren um durchschnittlich 44% gestiegen. Allein Sicherheit verschlingt inzwischen rund ein Viertel des Budgets.
— Steffen Unger (@unger2701) November 20, 2026
V Geesthachtu je mesto odobrilo subvencijo v višini 15.000 evrov, vendar šele konec septembra, ko je bilo za organizatorje že prepozno.
Denar se je torej naposled našel, a božič je kljub temu ostal brez termina.
Da geht einem doch das weihnachtliche Herz auf! Freut ihr euch auch schon so? https://t.co/blg7yIWuqP
— (@Bo_Lognese) November 20, 2026
V Hagen-Hohenlimburgu ni bilo nikogar, ki bi organiziral sejem, v Hannovru so prevladovale organizacijske težave, v Berlinu pa je festival »Zimske sanje« ostal brez lokacije.
Zdi se, da je za sanjarjenje v nemški prestolnici potrebno tudi ustrezno dovoljenje.
@visegrad24 Well you had it before https://t.co/mx4Hgk3ZNG
— Nura (@fleurdelys10034) November 16, 2026
Tudi zgodovinski kompleks Trimburg se ni odrezal nič bolje, kjer so sejem odpovedali, ker ni bilo mogoče zagotoviti drugega evakuacijskega izhoda.
Varnost je seveda pomembna, a je vse dražja: po nacionalni anketi so se stroški organizacije mestnih prireditev in božičnih sejmov v treh letih v povprečju zvišali za 44 odstotkov, medtem ko varnost zdaj požre približno četrtino proračuna.
@realMaalouf https://t.co/lNu4xzS9P9
— Kilodelta (@KiloJayDelta) November 15, 2026
Nekje je božičnim sejmom presodila tudi narava.
V Tannhausnu je suša skupaj z napadom lubadarja uničila med 80 in 90 odstotki smrek na območju, namenjenem adventnemu programu.
In mehreren deutschen Städten wie Berlin, Hannover, Geesthacht in Schleswig-Holstein und Kirchheim bei München in Bayern fallen in diesem Jahr Weihnachtsmärkte aus. Hauptgründe für die Absagen sind leere Gemeindekassen, gestiegene Kosten, strenge Sicherheitsauflagen und fehlende Veranstalter. In Hamburg-Dulsberg wird der Wintertreff sogar dauerhaft eingestellt.
— Nachrichten (@NewsFokus) November 20, 2026
Tisti, ki jim je uspelo rešiti praznične dogodke, so morali skrajšati svoj seznam želja.
V Neu-Ulmu bo sejem, vendar brez tradicionalnih predstav, medtem ko bodo obiskovalci v Taufkirchnu brez velike snežne krogle in dela odrske scene.
Zwei Jahre nach dem tödlichen Anschlag wird der Magdeburger Weihnachtsmarkt mit einem massiven Schutzring aus Betonblöcken und Metallsperren gesichert. Die Stadt gibt dafür mehrere Millionen Euro aus. https://t.co/JHo9KDizvE
— Apollo News (@apollo_news_de) November 20, 2026
Nemci so včasih za božič delali sezname želja, odkar pa so se odpovedali poceni ruskemu plinu, pa delajo sezname - stroškov.
In Božiček, če želi priti, naj si prvo zagotovi evakuacijski izhod.
