REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Kitajska poučila Trumpa o pingvinih: Stric Sam, palica in ptice, ki jih na Grenlandiji ni

Kitajska poučila Trumpa o pingvinih: Stric Sam, palica in ptice, ki jih na Grenlandiji niTuji mediji se niso dolgo obotavljali, da odgovorijo Beli hiši na fotografijo, na kateri je očitno vse narobe. Vir: X, posnetek zaslona

Uporaba »pingvinskih memejev«, s katerimi naj bi administracija Donalda Trumpa slikovito in prikupno opisala ameriške skomine po Grenlandiji, je na internetu povzročila posmeh, vključno z reakcijo državne kitajske tiskovne agencije Xinhua.

Pingvini so naravno razširjeni izključno na južni polobli, predvsem na Antarktiki in na jugu Latinske Amerike, v Afriki, Avstraliji in Novi Zelandiji, medtem ko na severni polobli, vključno z Grenlandijo, takšnih ptic ni.

Severno od ekvatorja najdemo le galapaške pingvine.

Toda Američanom je bilo za dejstva in zemljepis popolnoma vseeno, namesto tega so poskušali izkoristiti priljubljen mem »nihilistični pingvin«, ki prikazuje osamljenega adelijskega pingvina, ki zapušča svojo kolonijo in se odpravlja proti oddaljenim ledenim goram.

Fotografija, ki jo je objavila Bela hiša torej prikazuje ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki hodi po snegu s pingvinom, medtem ko pingvin nosi ameriško zastavo, v daljavi pa je na pobočju gore mogoče videti grenlandsko zastavo.

Podpis k sliki se glasi: »Objemi pingvina«.

Xinhua se je odzvala s poučevanjem Bele hiše o pticah, ki ne živijo na Grenlandiji.

»Tudi če bi bili na Grenlandiji pingvini, bi bilo to videti takole,« so kitajski novinarji zapisali v svoji objavi, ki je vključevala videoposnetek, ustvarjen z umetno inteligenco, v katerem je Trump oblečen kot stric Sam, medtem ko pingvina, ki se upira, vleče na povodcu, v drugi roki pa drži baseball palico.

Izvirna fotografija »nihilističnega pingvina« izvira iz dokumentarnega filma »Srečanja na koncu sveta« nemškega režiserja Wernerja Herzoga iz leta 2007.

Na internetu je postala viralna šele v začetku letošnjega leta.

Prizor je navdihnil številne memeje, uporabniki pa so ga interpretirali na različne načine – od komentarjev o osamljenosti in eksistencialnih krizah do metafore za neodvisno razmišljanje in upor.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek