sobota, 28. december 2024 leto 29 / št. 363
ZDA Ukrajini niso sposobne dobaviti znatne količine ATACMS-ov: Nimamo dovolj raket na zalogi!
Washington je dal jasno vedeti, da Kijevu v bližnji prihodnosti ne more dobaviti znatne količine taktičnih balističnih raket MGM-140 ATACMS, poroča CNN, ki se sklicuje na besede neimenovanega ameriškega uradnika.
Ukrajinski obrambni minister Rustem Umerov se je v začetku tedna v Pentagonu srečal z ameriškim kolegom Lloydom Austinom, da bi razpravljala o dodatni vojaški pomoči. Med srečanjem naj bi Austinu predstavil seznam "visoko vrednih" tarč, globoko v ruskem ozemlju, ki bi jih Kijev rad uničil z ameriškim orožjem.
"Ukraine gave the US a list of targets in Russia that it wants to hit with ATACMS missiles," but the US refused and they have few of these missiles
— Beate Landefeld (@BeateLandefeld) September 1, 2024
Kiev should not expect significant new deliveries of ATACMS missiles from the US - due to the limited number in stock and the long pic.twitter.com/54k9Cyycru
V intervjuju za CNN je po srečanju Umerov trdil, da Ukrajina poskuša odpraviti prepoved uporabe raket ATACMS za "samoobrambo", pri čemer je trdil, da so "letališča, ki se uporabljajo za napade na ukrajinska mesta, znotraj dosega za napade v globino".
Kiev should not expect more long-range missiles from US – CNN
— SilencedSirs (@SilentlySirs) September 1, 2024
The Pentagon has a “finite number” of ATACMS in stock and cannot quickly produce more, a US official told the channel
Washington has made it “clear” that it cannot provide Kiev with any… pic.twitter.com/Vqdl97MOUs
Vendar pa je uradnik ameriškega obrambnega ministrstva za ameriški kanal povedal, da so številni cilji z ukrajinskega "seznama želja" dejansko zunaj dosega raket, saj je Moskva premaknila svoje visoko vredna sredstva daleč od frontne črte.
Spomnimo, domet raket ATACMS je od 165 do 300 km, odvisno od tega, ali gre za različico "M39 Block 1" ali "M39A1 Block 1", ZDA pa so Ukrajini dobavile obe različici.
#US will not deliver long-range missiles to #Kyiv; supplies halted over production issues pic.twitter.com/StMynNRvfm
— The Times Of India (@timesofindia) September 1, 2024
"ZDA so tudi jasno povedale, da Kijev ne bi smel pričakovati še ene pomembnejše dostave ATACMS raket zaradi omejenega števila teh raket v ameriških zalogah in dolgega časa, potrebnega za njihovo proizvodnjo," je dejal ameriški uradnik in dodal, da je Ukrajina doslej prejela zelo "omejeno" količino teh raket.
Sedanja ameriška administracija je potegnila zavoro pri vprašanju napada na tarče globoko na ruskem ozemlju šele potem, ko je ena od raket ATACMS, oborožena z bojno konico kasetnega streliva, junija zadela plažo na Krimu.
Moskva je obtožila Washington, da je odobril to in druga teroristična dejanja proti civilistom, in dejala, da bo v zameno oborožila "države in entitete" po vsem svetu, ki so sovražne do ZDA.
Kiev should not expect a large delivery of ATACMS missiles from the United States, as their quantity is limited, and production requires a lot of time , reports "CNN" referring to representatives from the Pentagon pic.twitter.com/P18v2IXSEZ
— Newspaper articles collection (@NewsArticleColl) August 31, 2024
Spomnimo tudi, da je tiskovni predstavnik Pentagona generalmajor ameriških zračnih sil Pat Ryder pred dnevi izjavil, da se "politika ZDA ni spremenila", kar pomeni, da lahko Ukrajina uporablja ameriško orožje le za "obrambo pred čezmejnimi napadi, ne pa za napade v globino ozemlja, ki ga ZDA priznavajo za rusko".
Tiskovni predstavnik Sveta za nacionalno varnost Bele hiše John Kirby pa je novinarjem v ponedeljek povedal, da bo Washington "nadaljeval pogovore z Ukrajinci".
CNN:
— East_Calling (@East_Calling) August 31, 2024
Ukraine only has a limited supply of US-provided long-range missiles, and the US has made it clear that Kyiv should not expect another significant delivery of ATACMS because of the finite number in US inventories and the long production time of the weapon, according to a US… pic.twitter.com/xhfPbY5erl
Po drugi strani je Moskva opozorila, da so kakršni koli pogovori o uporabi teh raket za napade na ozemlje Rusije zelo nevarni.
"Gre za izsiljevanje in poskus ustvarjanja vtisa, da se želi Zahod izogniti pretirani eskalaciji, v resnici pa gre za zvijačo. Zahod se ne želi izogniti eskalaciji. Preprosto povedano, Zahod išče težave. Verjamem, da je to že vsem očitno," je na torkovi novinarski konferenci dejal minister za zunanje zadeve Ruske federacije Sergej Lavrov.