četrtek, 16. januar 2025 leto 30 / št. 016
Ukrajinske muke z mobilizacijo: Odprt lov na »prostovoljce«
Ukrajinska vojska ima velike težave z rekrutacijo, saj je načrt ukrajinskega parlamenta o znižanju starostne meje za mobilizacijo ljudi brez vojaških izkušenj s 27 na 25 let odložen, ker je predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski pozval k obsežnejšemu zakonodajnemu paketu, ki bi bil bolj prilagojen ukrajinskemu ljudstvu, ki ga je vojna popolnoma izčrpala.
Ukraine President Volodymyr Zelenskyy is delaying the signing of a law to lower the wartime draft age from 27 to 25, despite parliamentary approval. This delay raises concern for the military which faces numerous recruitment challenges. https://t.co/2aH5rP1qx0
— The Japan Times (@japantimes) November 30, 2023
Dejstvo, da Zelenski noče podpisati zakona, je po poročanju Bloomberga razkrilo naraščajoči problem - kako dopolniti vrste ukrajinske vojske.
Zelenskiy Faces Manpower Dilemma in Ukraine’s Stalled (never happend) Offensive https://t.co/MCZGD6cRUx
— cvetko35 (@cvetko35) November 30, 2023
»Težek položaj Ukrajine jo postavlja v potencialno slabši položaj v primerjavi z Rusijo, ogromno državo, katere 143-milijonsko prebivalstvo je več kot trikrat večje kot predvojna Ukrajina,« poroča Bloomberg.
Wow, #Ukraine is getting absolutely DESPERATE with their recruitment https://t.co/KfdqqHb2My
— Voice of Donbass (@Voice2Donbass) December 1, 2023
Zelenski naj bi želel videti jasen načrt, kako bodo razporejeni vojaki in kako naj bi se oblikovala rotacija tistih, ki so na bojišču več kot 21 mesecev.
The only reason why Ukrainians have suffered the carnage and destruction that's occurred is that Zelensky permitted himself to be a pawn of the U.S. establishment. #UkraineRussiaWarhttps://t.co/gd6IjuC17e
— J Robert Smith (@JRobertSmith1) November 25, 2023
Ta zamuda pa zelo skrbi vrh vojske pod poveljstvom generala Valerija Zalužnega s katerim Zelenski ni v dobrih odnosih.
Če bi bil zakon sprejet, bi lahko Ukrajina po nekaterih ocenah rekrutirala okoli 140.000 potencialnih vojakov.
Ukraine is struggling to mobilize more men as war fatigue grows. @BalmforthTom talks recruitment on Reuters World News daily podcast – listen now https://t.co/Nub7JtF09J pic.twitter.com/Qhwta6Q5aX
— Reuters (@Reuters) November 28, 2023
Ukrajina se pripravlja na reformo naborniških praks tudi z vpeljavo komercialnega naborništva.
Ukraine Set to Reform Conscription Practices Through Commercial Recruitmenthttps://t.co/rFoGpaiSPj
— Luba Howard (@marynlm) November 28, 2023
Kijevska oblast naslavlja starejše nabornike s plakati in nekoliko odbitim geslom: »Svoje življenje si že živel - pojdi na fronto!«
In der #Ukraine wird so langsam der "Volkssturm" gebildet.
— Debaser (@Debaser83994181) November 29, 2023
Mit Hilfe professioneller Recruitment Agenturen wird fleissig Werbung für den Militärdienst gemacht.
"Es ist nie zu spät, sich bei der SKU anzuschließen!"
"Ein glücklicher Lebensabend ist möglich. Aktualisieren Sie… pic.twitter.com/7ybGbH5M0p
Vrhovni poveljnik ukrajinske vojske Valerij Zalužni pa je nedavno potarnal prek britanskega Economista, da sedanja pravila o naborništvu vsebujejo vrzeli, ki državljanom omogočajo, da se »izognejo svojim obveznostim«.
Poudaril je, da medtem ko pravila zajemajo večino ukrajinskih moških med 18. in 60. letom starosti, je hkrati predvideno, da so izvzeti mlajši od 27 let brez izkušenj s služenjem vojaškega roka, razen če se prijavijo prostovoljno.
#Ukraine’s Use of Private Recruitment Firms Another Sign of Desperation
— Valeria (@Ms_Veleria) November 29, 2023
“Some people are scared, scared to die, scared to shoot, but it doesn’t mean they can’t be involved in other activities” #Ukrainian Security Council secretary Oleksiy Danilov told British media @DlugajJuly pic.twitter.com/JOtPPuVQ5j
Povprečna starost vojakov v ukrajinski vojski je trenutno več kot 40 let.
Vendar pa je odpor ljudi proti vpoklicu vse večji: iz Ukrajine prihajajo novice, da so na primer moškega, ki je prevažal otroke na turnir v taekwondoju v Užgorod na meji s Slovaško, tako rekoč ugrabili iz motelske sobe, da bi mu vročili poziv za mobilizacijo.
Poor Ukrainian citizen unsuccessfully try to escape from recruitment officers. The Ukrainian government continues to abduct citizens walking around the streets in a desperate attempt to replenish the huge losses in the battlefield. #Ukraine #UkraineWar #kyiv #mobilization pic.twitter.com/3GPq4VbDyC
— Independent News (@UncensoredNewsX) November 29, 2023
Nekateri vojaki so bili celo obtoženi, da so brutalno pretepali naborniške »tarče« v zahodnem mestu Ternopil.
Dying for Zelensky? No, thank you!
— dana (@dana916) November 29, 2023
A man escaped from a recruitment center in Western Ukraine through a barred window on the second floor.
geopolitics_live pic.twitter.com/EtWn3aBW56
Medtem ko Ukrajinci na silo zbirajo vojsko, se ruske mobilizacijske oglaševalske akcije zanašajo na pozive patriotom, naj se pridružijo, pa tudi na relativno visoke vojaške plače, ki so lahko trikrat višje od povprečnega prihodka.
Ukraine is preparing for total mobilisation (to the last Ukrainian).
— SIMPLICIUS The Thinker Ѱ (@simpatico771) November 29, 2023
By 1 December, all employers must submit lists of persons liable for military service to territorial recruitment centres.
The corresponding procedure should be carried out for the purpose of "data… pic.twitter.com/9H2dyj716H
»Najnovejši boj za živo silo sovpada z občutkom, da je Ukrajino, s protiofenzivo, ki je prispevala skoraj nič rezultatov, doletelo mračno vzdušje, saj so prebivalci dojeli, da se vojna ne bo kmalu končala.
Če k temu dodamo možnost zimskih raketnih napadov in zaskrbljenost glede (ne)dostave zavezniške pomoči, politična računica Zelenskega postaja vse težja,« poroča Bloomberg.
- Manpower becomes Ukraine’s latest challenge as it digs in for a long war - Financial Times
— il libanese (@Ramy_Sawma) November 27, 2023
“Kyiv seeks to persuade younger recruits with better endurance and higher skills to join up”
Of the four men who lined up at an army recruitment centre in Kyiv one morning this… pic.twitter.com/8kWsu6sQHj
Tudi Financial Times z ukrajinske fronte poroča podobno.
»Živa sila je najnovejši izziv za Ukrajino, ko se zapleta v dolgo vojno,« opozarja »Financial Times«.
Ukraine is getting desperate with their recruitment #UkraineRussiaWar #UkraineWillWin https://t.co/R3oYV7234v
— Voice of Donbass (@Voice2Donbass) December 1, 2023
»Kijev skuša prepričati mlajše nabornike z večjo vzdržljivostjo in višjimi veščinami, da se pridružijo ukrajinski vojski,« piše FT.
»Toda od štirih moških, ki so se to jutro 'oglasili' v vojaškem centru v Kijevu, se je le eden prikazal prostovoljno,« ugotavlja britanski časnik.
"Volunteers" Mobilization is in full swing in Ukraine.
— cvetko35 (@cvetko35) November 30, 2023
Ukrainian recruitment officers found some new "volunteers" for the frontlines. pic.twitter.com/hRGhukbQzK
Nekdanji svetovalec Zelenskega pa graja znižanje vpoklicne starosti, češ da bi to v ozadju zmanjšanja zahodne pomoči povzročilo povečanje izgub.
Aleksej Arestovič je med intervjujem z Nikolajem Feldmanom v torek opozoril, da se milijoni ukrajinskih moških izogibajo vpoklicu v vojaško službo, v vojaških enotah pa je od 30 do 70 odstotkov tistih, ki odklanjajo služenje v vojski.
The Ukrainian government is planning to change its conscription practices as it seeks to sustain fighting capacity after nearly two years of full-fledged war with Russia.
— Beate Landefeld (@BeateLandefeld) November 28, 2023
Danilov said the army would work with two of Ukraine’s biggest recruitment companies in order to pic.twitter.com/f7NRG4WO9p
Po Arestovičevih besedah je informacije o 30-70 odstotkov tistih, ki se seklicujejo na ugovor vesti v ukrajinski vojski prejel od svojih vojaških prijateljev, s katerimi komunicira vsak dan.
Toda navkljub temu, »ne bodo vsi demobilizirani,« poudarja Arestovič medtem ko komentira, koga je treba vrniti s fronte in kako organizirati novo mobilizacijo.
Arestovich admitted that the war in Ukraine could've been stopped in March 2022.
— Olga Bazova (@OlgaBazova) November 30, 2023
“The Russian side still insisted on peace initiatives. And the Istanbul peace initiatives were very good, an intermediary document... Now 200-300 thousand would be alive, probably, and half of… pic.twitter.com/Rm7KnlYlEo
Ob priznanju, da bi bila lahko vojna končana že marca 2022 (če ne bi Washington in London minirala mirovna pogajanja v Carigradu) in da bi bilo v tem primeru okoli 200-300 tisoč moških še živih, je Arestovič opozoril, da se po njegovih podatkih 4,5 milijona vojaško obveznih Ukrajincev izogiba prijavi na služenje vojaškega roka.
Dejal je tudi, da bi znižanje vpoklicne starosti v državi ob pomanjkanju zahodnega orožja - povzročilo le še strmo povečanje izgub.
As the war grinds on, Ukraine needs more troops. Not everyone is ready to enlist | CNN https://t.co/7TPHaEUipM An epic understatement by CNN. pic.twitter.com/kKBIVc0B0Y
— Venik (@venik44) November 20, 2023
»In hkrati se slišijo glasovi o 'težkih odločitvah' glede mobilizacije.
Toda ko in če bodo znižali starostno mejo za nabor, bo to ob zmanjšanju zahodnih zalog pomenilo znatno povečanje izgub, saj bomo (ruske oborožene sile) lahko ustavili le z mitraljezi in lastnimi telesi,« je črnogled Arestovič.
Corruption in #Ukraine️ is staggering
— Just A Tweeter (@Just_A_Tweeter_) November 12, 2023
The wife of a missing military man accuses the leadership of the 77th separate airmobile brigade of the Ukrainian Armed Forces of corruption on the TikTok network.
Main points:
- they demanded from 30 to 70 thousand hryvnia from the… pic.twitter.com/675UFNN7az
Medtem se je v vrstah ukrajinske vojske razmahala korupcija. Žena pogrešanega vojaka je vodstvo 77. ločene brigade ukrajinskih oboroženih sil obtožila korupcije prek omrežja TikTok (tvit zgoraj).
Med ostalim: od posameznega vojaka se zahteva od 30 do 70 tisoč griven (760-1770 evrov), da jih ne bi poslali na bojne misije; za 20 tisoč griven (505 evrov) se vojaku dovoli oditi domov na dopust; vojaki ne prejmejo humanitarne pomoči, ki jim je bila poslana...
Ni to ni vse, nadaljuje, saj so »poveljniki vse prodali sovražniku, naši možje pa so bili vrženi v boj brez vsega: brez podpore, brez opreme, brez potrebnega orožja.« Trdi, da so bili vsi dokazi v zvezi z naštetim posredovani SBU (ukrajinska tajna služba), Državnemu preiskovalnemu uradu in tožilstvu. Zdaj pa ji iz poveljstva brigade grozijo, »naj ne išče več svojega moža«...
"I have been involved in corruption and theft all my life,” the new head of the anti-corruption department of the Kyiv City State Administration Tymoshenko unexpectedly said.#Ukraine #Ukrainewar #UkraineRussiaWar #UkraineWarNews #StandWithUkraine #RussianArmy #WWIII #Kyiv pic.twitter.com/QUetZOpYT0
— Chronology (@Chronology22) November 23, 2023
Vodja raziskovalnega inštituta v Kijevu Vladimir Fesenko je po drugi strani prepričan, da se ukrajinski predsednik boji, da bi se s sprejetjem novega zakona o naborništvu napetosti v državi lahko le še stopnjevale.
650,000 Ukrainian men aged 18-60 have left Ukraine for Europe since the start of Russia's illegal invasion of Ukraine. Over half a million are residing in the 27 EU member states, as well as Switzerland, Liechtenstein, and Norway, many undocumented. https://t.co/MNGZe9jLxp
— Geopolitics & Empire (@Geopolitics_Emp) November 30, 2023
Toda nekdanji obrambni minister Velike Britanije Ben Wallace v avtorskem besedilu za Telegraph še naprej spodbuja Kijev, naj vpokliče čim več mladih moških.
As the war grinds on, Ukraine needs more troops. Not everyone is ready to enlist
— CoolSPW (@coolspw) November 30, 2023
The point is whether Ukraine has more troops available or not...Not everyone is ready to enlist?Actually they are either too young or too old to enlist.https://t.co/WfzeQoxTYH pic.twitter.com/cwZoNCol0X
»Razumem željo predsednika Zelenskega, da ohrani mlade za prihodnost.
A dejstvo je, da Rusija prikrito mobilizira celotno državo,« je zatrdil Ben Wallace, ki je pripavljen nesebično podpirati anglosaško posredniško vojno v Ukrajini vse do zadnjega Ukrajinca.