Velika Britanija in Ukrajina: Fašistični slogan prepovedan zaradi protikadilskih predpisov

Ministrstvu za obrambo Združenega kraljestva je bilo prepovedano dati fašistično geslo Slava Ukrajini na škatle brezplačnih cigaret za ukrajinske vojake, ki se na Otoku nahajajo na usposabljanju, potem ko je bilo ugotovljeno, da je ta poteza v nasprotju s protikadilskimi zakoni.

Po poročanju Telegrapha so uradniki leta 2022 stopili v stik z velikim tobačnim podjetjem in ga vprašali, ali lahko podjetje zagotovi cigarete ukrajinskim vojakom, ki se usposabljajo v Veliki Britaniji, ti pa so se pritoževali, da so predrage in da niso na voljo v oporiščih britanskega ministrstva za obrambo.

 Exclusive: MoD blocked from including ‘Glory to Ukraine’ message with cigarettes for troopshttps://t.co/502pTTXt6u

— The Telegraph (@Telegraph) April 22, 2024

Ministrstvo je želelo naročiti cigarete na veliko in na škatle nalepiti sporočilo podpore. Ideja je bila ponoviti odmevna sporočila podpore enotam iz prve svetovne vojne, ko so bili na škatlicah akvareli, ki so prikazovali junaštvo na bojišču.

Vendar pa je bilo britanskim vojaškim uradnikom nato povedano, da je v Združenem kraljestvu prepovedano označevanje »spodbudnih« sporočil na škatlice cigaret, prav tako kot brendiranje zavojčkov.

Ministrstvo za zdravje je ponudilo kompromis - na zavojčkih naj bodo sporočila, ki uporabnike spodbujajo k prenehanju kajenja. Toda vlada Rishija Sunaka je hkrati dojela, da bi lahko zaradi te poteze - 30.000 kadilcev opustilo kajenje.

The UK Defense Ministry's plan to lift the spirits of Ukrainian soldiers training in Great Britain ran into a snag after being deemed illegal.https://t.co/cO4V0QS1Zw

— The New Voice of Ukraine (@NewVoiceUkraine) April 24, 2024

Zato je bila celotna ideja opuščena, »Telegraph« pa poroča, da so na zahtevo obrambnega ministra Bena Wallacea kontaktirali drugo tobačno podjetje, da bi vojakom podarilo cigarete - brez kakršnega koli sporočila.

Poteza je bila usklajena z ministrstvom za finance, ki se je ukvarjalo z davčnimi posledicami brezplačnih cigaret, in ministrstvom za zdravje, ki ideji ni nasprotovalo.

»Ukrajinskim nabornikom, ki so bili kadilci, je omogočen dostop do cigaret kot del njihovih paketov obrokov. Javni denar ni bil porabljen za cigarete, zagotovili pa smo, da so (Ukrajincem) na voljo bolj zdrave alternative nikotinu in nasveti,« je sporočilo ministrstvo za obrambo v Londonu.