Povračilni ukrep: Zaradi diskriminacije RT-ja Rusija prepovedala delovanja kanala Deutsche Welle

Rusija je napovedala prepoved delovanja nemškega mednarodnega medija Deutsche Welle v državi, zaprtje njihove pisarne v Moskvi in odvzem akreditacije novinarjem, je danes sporočilo rusko zunanje ministrstvo.

S tem se je Moskva odzvala na sredino odločitev nemškega regulatorja, da blokira oddajanje ruskega televizijskega kanala RT DE.

Nemška komisija za izdajanje dovoljenj in nadzor (ZAK), ki je pristojna za regulacijo medijskih hiš v državi, je namreč v sredo prepovedala oddajanje ruskega televizijskega kanala RT DE, ker naj ne bi imel licence za oddajanje.

Za dovoljenje po navedbah ZAK niso niti zaprosili niti jim ga niso odobrili.

To je sicer res, toda RT.DE niti ni bil dolžan zaprositi za dovoljenje za reemitiranje programa, saj je licenco dobil v Srbiji.

Na podoben način kanali CNN, na primer mreže N1, emitirajo in delujejo v drugih državah Evrope, tudi na Balkanu in v Srbiji, licenco pa imajo izdano drugje, na primer v Luxemburgu.

Gre za povsem zakonito prakso.

Pravila, ki veljajo za vse tuje medije v Evropi je tako nemški regulator na svojem ozemlju prekršil.

Rusija je prepoved razglasila za napad na svobodo izražanja in meni, da gre za politično motivirano odločitev.

The retaliatory measures include:

 closing the office of @DeutscheWelle in the Russian Federation;

 revoking the accreditation of all employees of the #DW Russian bureau;

 terminating @DW’s satellite & other broadcasting in Russia, etc.

 https://t.co/Bo8NqhFqGi https://t.co/ozjcRDqEKI pic.twitter.com/KoiuG0A6dd

— MFA Russia  (@mfa_russia) February 3, 2022

Rusko ministrstvo za zunanje zadeve je prav zato uvedlo recipročne ukrepe – začelo je s postopkom za označitev Deutsche Welle kot »tujega agenta«.

“Muscovites, come out! [to protest] It’s not over yet”

2019. German state media DW blankly told Russians to protests. DW then claimed that they were just quoting protest organizers.

I don’t think many Germans realize what their “free” press gets up to in other languages pic.twitter.com/mpf7AyDj64

— Murad Gazdiev (@MuradGazdiev) February 3, 2022

Deutsche Welle je v odzivu na rusko odločitev to označil za nerazumljivo in absurdno.

Ni pa jasno, zakaj?

Die Deutsche Welle muss ihr Büro in Moskau schließen, die Korrespondenten das Land verlassen. Damit reagiert die russische Regierung auf Sendeverbote ihres Staatssenders in Deutschland. https://t.co/iujYuRHbMZ

— Süddeutsche Zeitung (@SZ) February 3, 2022

Če v Nemčiji ne more oddajati ruski kanal, res ni jasno zakaj bi v Rusiji lahko poslovala nemška agencija?

Na izgubi bodo seveda gledalci in poslušalci na obeh straneh meje, a te informativne vojne si vsekakor ni prva izmislila Rusija.

Televizija RT, ki jo financira Rusija, oddaja mednarodno v šestih jezikih in trdi, da njen program v nemškem jeziku prispeva k raznolikosti mnenj v Evropi.

Aber natürlich ist die #DeutscheWelle ein Propagandasender!
Sie gehört zur ARD, ist Staatsfunk, der, obwohl durch den Bürger zwangsfinanziert, hauptsächlich Propaganda raushaut.
ARD & ZDF kommen ihrer Aufgabe als neutrale Medien schon lange nicht mehr nach. pic.twitter.com/BZ667rj7mW

— WhitePill #GameOver (@nonAlliPetihW) February 3, 2022

Tudi Deutsche Welle je nemški državni 24-urni informativni kanal, ki se financira iz nemškega proračuna.

Predvaja programe v nemščini, angleščini, španščini in arabščini.

First, Germany banned the German-language RT. Then, Russia issued a standard mirror response. Did you expect Russia to just roll over? https://t.co/yChFnRiQU1

— Nina  Byzantina (@NinaByzantina) February 3, 2022

Prepoved njegovega delovanja v Rusiji je prva prepoved delovanja večjemu zahodnemu mediju v postsovjetski Rusiji, kar jasno kaže na izjemno slabo stanje odnosov med državami.