sreda, 12. marec 2025 leto 30 / št. 071
Skozi trdo temo do Sudže: Filmska epopeja ruskega »plinovodnega desanta«

Dneve so čakali v temi, dihali zatohel zrak in upali, da jih ne bodo odkrili. Potem je prišel ukaz za napad.
Več kot 800 ruskih specialcev se je pojavilo v industrijski coni blizu Sudže, v okupiranem delu Kurske regije, in v bliskoviti akciji strmoglavilo celotno ukrajinsko fronto.
Feat in Sudzha: breakthrough to the rear of the Ukrainian Armed Forces via an underground gas pipeline - first videos
— DeepState Illuminate (@TheDeep_State6) March 8, 2025
After a difficult special operation, heroic fighters congratulated women from underground - from the very hell of the Kursk borderland.
" To avoid rumors:… pic.twitter.com/R79RHIKgTJ
Obrambno ministrstvo v Moskvi še ni objavilo uradne različice dogodkov, ki so zaviti v tančico vojaške skrivnosti.
Vendar pa je prek družbenih omrežjih pricurljalo dovolj podrobnosti, da je videti orise te drzne operacije.
Operation “Stream”: 800 Fighters Break Through Gas Pipeline into Deep Rear, Collapsing the Front Near Sudzha – Report
— Zlatti71 (@Zlatti_71) March 11, 2025
A First Channel report on a unique operation in the Kursk region. First, 300, then another 500 Russian troops infiltrated deep behind enemy lines… pic.twitter.com/XkjXO2hrD2
»Sovražnik nas ni pričakoval,« pravi častnik s klicnim znakom »Zombi«, heroj Rusije in nosilec šestih odličij za junaštvo.
V videu, ki kroži po Telegramu, poveljnik desantno-izvidniško-jurišne brigade »Vostok« dodaja, da so napad pripravljali tri tedne.
Slavyangrad on Telegram reports Ukrainian Armed Forces units are dying trying to escape and ending up in fire pockets, which leads to huge losses
— White EFF Fighter (@lula_leftist) March 9, 2025
Ukrainian forces should not panic and hunker down for the best chance of survival?
pic.twitter.com/EaV60kZsGM
Ključ do uspeha je bil plinovod, ki teče skozi regijo in so ga Ukrajinci zaprli pred nekaj meseci v okviru kampanje za odklop Evrope od ruskega plina.
Ruski inženirji so med tritedenskimi pripravami na operacijo Potok izčrpali ostanke plina, načrpali kisik ter dostavili hrano in strelivo.
Bravo !!!!!!
— George Paragios (@paragios17007) March 10, 2025
Nato so pripadniki specialnih enot vstopili v cev premera 1,4 metra in se odpravili proti Sudži.
Po 15 kilometrih poti skozi mrk so se usedli in počakali na znak za napad.
An extraordinary mission took place in the Kursk region as about 100 Russian soldiers infiltrated deep into Ukrainian-held territory via a gas pipeline. Their target? The critical town of Sudzha. Unclear results, but it's a stark reminder of the challenges Ukraine faces. The… pic.twitter.com/pRo2U4rk1B
— Iron & Instinct (@instinct_iron) March 11, 2025
»Napad presenečenja je sovražnika ujel nepripravljenega in povzročil paralizo.
Rezultat je bila osvoboditev več naseljenih območij,« poudarja častnik s klicnim znakom »Zombi.«
Military Summary Channel reports on the successful pipeline op into Sudzha leaves no chances for Ukrainians to save the situation
— White EFF Fighter (@lula_leftist) March 9, 2025
complete disaster, complete panic, complete chaos
pic.twitter.com/gcCcfFENw2
Koliko časa so ruski borci preživeli v ceveh, še ni povsem jasno, a če gre verjeti družbenim omrežjem, od štiri do šest dni.
Ukaz za napad je prišel v soboto, ko se je začela ofenziva na površju.
RT report on "Operation Potok" detailing the infiltration of Russian Special Forces into Ukrainian rear positions via the gas pipeline. pic.twitter.com/oaiymDlWqH
— DD Geopolitics (@DD_Geopolitics) March 11, 2025
Od enot, ki so sodelovale v operaciji, je omenjen »Vostok«, nato odred »Veterani« in oddelek »Aida« skupine za posebne operacije »Ahmat« ter 11. padalska brigada in 30. motorizirani strelski polk.
Po izstopu iz plinovoda se je ena od skupin usmerila severozahodno od Sudže in osvobodila kraj Kubatkin.
Tam se je združila s silami 30. polka, ki je izkoristil zmedo med Ukrajinci za hitro napredovanje proti jugu, preko Čerkaškega Porečja.
“Dash Through the Pipeline” A Heroic Operation to Break Through to Sudzha via the Gas Pipeline
— Hannibal (@Hannibal170366) March 10, 2025
This unique operation, involving a multi-kilometer underground infiltration into Sudzha behind enemy lines, will not only be studied in special forces training manuals but will also pic.twitter.com/S4ydGbhhR1
Zmedene ukrajinske sile so potrebovale skoraj 90 minut, da so se orientirale in ugotovile, od kod prihaja grožnja.
Izhod iz plinovoda so napadli s kasetnimi bombami in na družbenih omrežjih objavili posnetek, v katerem se hvalijo, da so »uničili 80 odstotkov« napadalcev.
“Dash Through the Pipeline”: A Heroic Operation to Break Through to Sudzha via the Gas Pipeline
— Zlatti71 (@Zlatti_71) March 9, 2025
Around midnight on March 1, 2025, in the Sudzha direction, Russian MoD special forces “AKHMAT” prepared for the historic operation “Dash Through the Pipeline.” The assault… pic.twitter.com/spLZq7g22S
Toda po pričevanjih na ruskih kanalih Telegram pa je bilo v tem napadu ranjenih le nekaj ruskih borcev. Kasnejši zlom ukrajinske fronte severno od Sudže je pokazal, kdo je sporočil resničen potek dogodkov.
»Celotna operacija zveni kot filmska zgodba, čestitke fantom za uspeh,« je bil eden od komentarjev na ruskih kanalih.
»Ta edinstvena operacija bo zapisana ne le v učbenike za usposabljanje specialnih enot, ampak tudi v zgodovinske učbenike, kot podvig, ki najbolje prikazuje neustrašnega duha in odločnost ruskega borca in pomeni prelomnico v poteku celotne posebne vojaške operacije,« je v ponedeljek dejal general Apti Alaudinov iz enote »Ahmat«.
Expect more Ukrainians to surrender to Russian defenders in Kursk over the coming days.
— NewRulesGeopolitics (@NewRulesGeo) March 9, 2025
Russians are systematically destroying Ukraine’s logistics in the region.
Ukrainians no longer have anywhere to run or hide. pic.twitter.com/WH2IiBeYsR
Drzen udarec je dosegel tako taktično kot strateško presenečenje, še posebej, ker je ruska vojska v preteklosti že storila nekaj podobnega.
Januarja lani je odred »Veterani« izkoristil vodovodne cevi podobne velikosti, da se pretihotapi pod ukrajinsko utrdbo južno od Avdejevke in od zadaj zavzame »Carsko lovišče«.
V tej operaciji je sodelovalo približno 150 specialcev, ki so šli po ceveh dva kilometra v ukrajinsko zaledje.
It's over for Ukraine. Zelensky's last bargaining chip gone.
— Spetsna 007 (@Alex_Oloyede2) March 11, 2025
Ukrainian soldiers have been ordered to withdraw from Kursk.
It appears in effort to save it's troops the Kiev regime secretly came into agreement with Moscow to safely withdraw without putting up a fight… pic.twitter.com/w8gCDsqOr6
Kijevski režim je avgusta lani napadel regijo Kursk s skupino, sestavljeno iz manevrskih elementov najelitnejših brigad ukrajinske vojske.
Ukrajinski generali so javno priznali, da je bil cilj napada oslabiti ruski pritisk na Donbas in pridobiti propagandne točke tako doma kot na Zahodu z zavzetjem dela ruskega ozemlja.