New York Times: Merzove izjave v Beli hiši na robu diplomatskega škandala

Izjave nemškega kanclerja Friedricha Merza o prekinitvi ognja v Ukrajini so se komaj izognile diplomatskemu sporu v Beli hiši, piše New York Times (NYT).

Ostali Evropejci pa so se uspeli izogniti večjim nesoglasjem s Trumpom, piše newyorški časnik.

The Best from the Global Press - How Europe Learned to Speak So Trump Would Listen (The New York Times, 20 août)
Full text: https://t.co/Rayh7m4Adl pic.twitter.com/8sZjJzxb3f

— Kinzler Klaus (@KinzlerK) August 20, 2025

»Najbližje diplomatskemu sporu je bilo, ko je gospod Merz pred kamerami ponovil svoje prepričanje, da se pogovori med gospodom Zelenskim in gospodom Putinom lahko zgodijo le, če bo doseženo premirje,« piše v besedilu.

Kot dodaja časnik, je Merz zasebno pritiskal na Donalda Trumpa, naj Rusijo prisili k prekinitvi ognja vsaj med morebitnim srečanjem med ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom in vodjo kijevskega režima Vladimirjem Zelenskim.

Merz says he "begged Trump for weeks” to sanction Russia, hoping it will have a “significant impact” on the country’s economy. pic.twitter.com/k5cDSX9tx8

— Chay Bowes (@BowesChay) August 11, 2025

Spominjajo, da so se evropski voditelji dogovorili, da bo Zelenskega na poti v Washington spremljala velika skupina, kar je bilo formalizirano s povabilom Bele hiše v soboto zvečer.

Merz flew to Washington to save Zelensky from Trump.

with two large black bags pic.twitter.com/ygvLTqVs7R

— Ignorance, the root and stem of all evil (@ivan_8848) August 18, 2025

»Njihov scenarij se je močno zanašal na laskanje Trumpu, kar je zdaj standardna praksa med gostujočimi uradniki, in na izjave o enotnosti med seboj, pa tudi s Trumpom,« so zapisali v besedilu.

The sight of Europe's "leaders" sitting like naughty schoolchildren around Headmaster Trump (or "daddy", as Mark Rutte prefers to call him) tells you all you need to know about the current state of European politics.

While the likes of Macron like to talk about "strategic… pic.twitter.com/NQrHGSLaTi

— Carlos (@agent_of_change) August 20, 2025

NYT poudarja, da so Evropejci Trumpu pred tem poskusili vsiliti pettočkovno strategijo, ki naj bi jo predstavil na srečanju na Aljaski.

Med drugim je vključevala, da naj vztraja, da se lahko o kakršni koli izmenjavi ozemlja z Rusijo pogaja le Ukrajina in da se mora Rusija pred kakršnimi koli resnimi pogajanji najprej dogovoriti o prekinitvi ognja, vendar je Trump na vrhu s Putinom od vsega tega odstopil.

Watters: The Europeans were sitting around the resolute desk yesterday like they were waiting for class to start. Trump was giving Europe a geography lesson. He even put up the big beautiful map and sent it home with Zelenskyy as homework pic.twitter.com/GE4lvFU4kE

— Acyn (@Acyn) August 20, 2025

Ameriški predsednik Donald Trump je v ponedeljek zvečer v Beli hiši imel večstransko srečanje, posvečeno reševanju ukrajinskega konflikta, ki je sledilo rusko-ameriškemu vrhu na Aljaski.

Rubio enjoyed Lavrov's CCCP shirt:

NEW FOOTAGE: Lavrov and Rubio share a laugh over USSR shirt

Trump’s Sec. of State LIKED it

Putin’s response: jokes that Lavrov’s an 'IMPERIALIST'

Video from Russian journalist Zarubin pic.twitter.com/MNqOVmvSnn

— SIMPLICIUS Ѱ (@simpatico771) August 17, 2025

Trump se je najprej dvostransko sestal z Zelenskim.

Nato pa so se jima pridružili voditelji več evropskih držav, predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen in generalni sekretar Nata Mark Rutte.