REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Kitajska odpira »dve seji« z odločenostjo, da utrdi gospodarsko okrevanje

Kitajska odpira »dve seji« z odločenostjo, da utrdi gospodarsko okrevanjeUvodno srečanje drugega zasedanja 14. nacionalnega odbora Kitajske ljudske politične posvetovalne konference (CPPCC) poteka v Veliki dvorani ljudstva v Pekingu, glavnem mestu Kitajske, 4. marca 2024. (Foto: Xinhua/Rao Aimin)

Kitajski letni »dve seji«, težko pričakovan dogodek na političnem koledarju države, sta se začeli v ponedeljek z otvoritvijo druge seje 14. nacionalnega odbora Kitajske ljudske politične posvetovalne konference (CPPCC).

Medtem ko si drugo največje gospodarstvo na svetu v prizadevanju za kitajsko modernizacijo trudi utrditi zagon gospodarskega okrevanja, imata ti seji ogromen pomen za Kitajsko in širše.

Medtem ko si drugo največje gospodarstvo na svetu v prizadevanju za kitajsko modernizacijo trudi utrditi zagon gospodarskega okrevanja, imata ti seji ogromen pomen za Kitajsko in širše.

V slovesnem, a živahnem vzdušju je Velika dvorana ljudstva v središču Pekinga v ponedeljek popoldne sprejela več kot 2000 članov nacionalnega odbora CPPCC, najvišjega političnega svetovalnega organa, iz različnih delov družbe.

Xi Jinping in drugi kitajski voditelji so zasedli svoja mesta na govorniškem odru in si čestitali ob začetku dogodka.

V svojem nagovoru je Wang Huning, predsednik nacionalnega odbora CPPCC, zasedanju predstavil poročilo o delu, v katerem je dejal, da se bo CPPCC leta 2024 osredotočila na pospeševanje kitajske modernizacije, dejavno ponujala predloge in spodbujala široko soglasje.

CPPCC želi združiti modrost in moč, da bo država dosegla cilje gospodarskega in socialnega razvoja za vse leto, je dejal Wang.

Pogovor s člani 14. nacionalnega odbora Kitajske ljudske politične posvetovalne konference (CPPCC) pred odprtjem druge seje 14. nacionalnega odbora CPPCC v Veliki dvorani ljudstva v Pekingu, glavnem mestu Kitajske, 4. marca 2024. (Foto: Xinhua/Wang Jianhua)

VELIKI POLITIČNI DOGODEK

»Dve seji« se nanašata na letni zasedanji Nacionalnega ljudskega kongresa (NPC), najvišjega kitajskega zakonodajnega organa, in nacionalnega odbora CPPCC. Začetek seje NPK je predviden v torek.

Zasedanja, ki potekajo skoraj sočasno v Pekingu, ne bodo le določila nacionalne agende za letošnje leto, ampak bodo imela tudi daljnosežne posledice, ki bodo pritegnile svetovno pozornost.

NPC ima najvišjo državno oblast na Kitajskem. Pomembna točka dnevnega reda seje NPC je obravnava poročila o delu vlade, ki izpostavlja pretekle dosežke in določa razvojne cilje za letošnje leto in naprej.

Na prihajajočem zasedanju bodo poslanci NPC obravnavali predlog razvojnega načrta in proračuna za tekoče leto. Poleg tega naj bi zakonodajalci obravnavali osnutek revizije organskega zakona državnega sveta, poleg pregleda delovnih poročil stalnega odbora NPC, vrhovnega ljudskega sodišča in vrhovnega ljudskega tožilstva.

Politični svetovalci so na ponedeljkovi seji poslušali poročilo o obravnavi njihovih predlogov, podanih v času od prejšnje seje. Številke kažejo, da je bilo od seje 2023 skupaj podanih 5.621 predlogov, od vloženih 4.791 predlogov pa jih je bilo obravnavanih 99,9 odstotka.

Politični svetovalci so na ponedeljkovi seji poslušali poročilo o obravnavi njihovih predlogov, podanih v času od prejšnje seje. Številke kažejo, da je bilo od seje 2023 skupaj podanih 5.621 predlogov, od vloženih 4.791 predlogov pa jih je bilo obravnavanih 99,9 odstotka.

Pričakuje se tudi, da bodo kot udeleženci brez glasovalne pravice sodelovali na seji NPC in se vključili v razprave o pomembnih dokumentih, vključno s poročilom o delu vlade.

Predvsem pa imajo kitajski zakonodajalci in politični svetovalci ključno vlogo pri prispevanju k razvoju države s podajanjem predlogov in sugestij, ki jih pristojni organi skrbno upoštevajo. Po vladnih podatkih so leta 2023 oddelki v okviru državnega sveta obravnavali 12.480 predlogov in pobud, ki so jih predložili poslanci NPC in člani nacionalnega odbora CPPCC.

KLJUČNO LETO

Letošnji »dve zasedanji« sta še posebej pomembni, saj leto 2024 zaznamuje 75. obletnico ustanovitve Ljudske republike Kitajske in je ključno leto za doseganje ciljev in nalog, začrtanih v 14. petletnem načrtu (2021–2025).

Kitajsko gospodarstvo si je leta 2023 opomoglo in pokazalo trden napredek pri visokokakovostnem razvoju.

Bruto domači proizvod je zrasel za 5,2 odstotka in presegel začetni cilj, ki je bil okoli 5 odstotkov. Država je še naprej pomemben motor svetovnega razvoja, saj prispeva približno 30 odstotkov k svetovni gospodarski rasti.

V prihodnje je kitajsko vodstvo poudarilo pomen iskanja napredka ob ohranjanju stabilnosti in zvestega izvajanja nove razvojne filozofije na vseh področjih.

Utrjevanje in krepitev zagona gospodarskega okrevanja je izjemnega pomena.

Čeprav ostajajo izzivi in ​​težave pri nadaljnjem spodbujanju okrevanja kitajskega gospodarstva, splošni trend okrevanja in dolgoročnega izboljšanja ostaja nespremenjen. Pričakuje se, da bosta »dve seji« spodbudili soglasje in okrepili zaupanje v zvezi s tem.

Ta fotografija, posneta 28. februarja 2024, prikazuje mehanske roke, ki delujejo v inteligentni delavnici v mestu Wuxi v vzhodni kitajski provinci Jiangsu. (Foto: Xinhua/Ji Chunpeng)

VISOKO KAKOVOSTEN RAZVOJ

V zraku je pričakovanje, kako se bosta »dve seji« osredotočili na spodbujanje visokokakovostnega razvoja, ki velja za ključno zahtevo za kitajsko modernizacijo. Poslanci NPC in člani nacionalnega odbora CPPCC z veseljem prispevajo predloge in pobude o »novih produktivnih silah«, izrazu, ki ga v zvezi z gospodarstvom poudarjajo centralne in lokalne oblasti.

Kitajsko gospodarstvo si je leta 2023 opomoglo in pokazalo trden napredek pri visokokakovostnem razvoju. Bruto domači proizvod je zrasel za 5,2 odstotka in presegel začetni cilj, ki je bil okoli 5 odstotkov. Država je še naprej pomemben motor svetovnega razvoja, saj prispeva približno 30 odstotkov k svetovni gospodarski rasti.

Po mnenju Yuan Yuyuja, namestnika NPC in predsednika Medprin Regenerative Medical Technologies Co., Ltd. s sedežem v mestu Guangzhou, se ta koncept nanaša na napredne produktivne sile, ki jih poganjajo inovacije. Ključni poudarek je na spodbujanju visoke stopnje samozavesti in krepitvi zmogljivosti v znanosti in tehnologiji.

Letošnje leto je pomembno tudi z vidika celovite poglobitve reform, pri čemer je primarna naloga oblikovanje načrtov za celovitejše reforme. To ključno sporočilo je izhajalo iz februarskega sestanka Centralne komisije za celovito poglobljeno reformo.

Zakonodajalci in politični svetovalci so poudarili, da je treba še naprej dajati prednost reformnim ukrepom, ki širijo domače povpraševanje, optimizirajo gospodarske strukture, krepijo zaupanje, zagotavljajo preživetje ljudi ter preprečujejo in blažijo tveganja.

Ob poudarjanju pomembnosti spoštovanja tržno usmerjenih reform je Zhang Junkuo, nacionalni politični svetovalec in nekdanji namestnik direktorja Centra za razvojne raziskave državnega sveta, poudaril potrebo po učinkoviti uporabi vloge vlade ob zagotavljanju odločilne vloge trga.

Gao Zicheng, namestnik NPC in predsednik Zveze kitajskih odvetnikov, je poudaril pomen zasebnih podjetij kot bistvenih gonilnih sil za visokokakovosten razvoj Kitajske in dejavnega prispevanja k poglabljanju reform. Predlagal je uvedbo novih predpisov za spodbujanje razvoja zasebnega gospodarstva, s čimer bi povečali vitalnost trga in zaupanje vanj.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek