petek, 21. februar 2025 leto 30 / št. 052
Država obsodila samo sebe: v Srbiji izrečeno 100 let zapora za uboj novinarja

Specijalno sodišče v Beogradu je naposled obsodilo na maksimalne kazni 30 in 20 let zapora štiri obtožene pripadnike tajne službe državne varnosti (SDV) zaradi brutalnega uboja lastnika, urednika in novinarja časnika Dnevni Telegraf, Slavka Ćuruvije.
.@RSF_inter welcomes the 20 to 30 year jail sentences that four persons have received for journalist #SlavkoCuruvija’s murder in 1999, even if it took 20 years. Now the mastermind must be identified. The fight against impunity must go on. @avucic pic.twitter.com/aj3d7tmkg4
— RSF_Europe (@RSF_Europe) 5 April 2019
Zločin se je zgodil med bombardiranjem ZRJ oziroma Srbije 11. aprila leta 1999. Osumljenima nalogodajalcema in načrtovalcema Ćuruvijinega umora Radomirju Markoviću in Milanu Radonjiću je sodišče prisodilo po 30, njunima podrejenima Ratku Romiću in Miroslavu Kuraku pa po 20 let zapora.
Radomir Marković je bil v času uboja načelnik srbske službe državne varnosti (SDV).
#Belgrade #court sentences #journalist’s #killers 20 years after murder https://t.co/lZN57mTKsx #SlavkoCuruvija
— N1english (@N1info) 5 April 2019
»Dolgo smo čakali pravico, mislim pa da je sodba obtoženim za uboj novinarja Slavka Ćuruvije – zgodovinska. Upam, da je s tem konec obdobja nekaznovanja ali vsaj konec obdobja nekaznovanosti zločinov nad novinarji v Srbiji,« je dejala novinarka i kolumnistka tednika Nedeljnik, Ljiljana Smajlović.
Ljiljana Smajlovic was the Int'l Editor of Evropljanin magazine in 1999 when publisher Slavko Curuvija was shot dead. On 5. April 2019 the trial of three men accused of the killing comes to an end in #Belgrade. This is her testimony https://t.co/FysEqkfqIR #ECPMF #NoImpunity pic.twitter.com/9O30h38nJv
— ECPMF (@ECPMF) 4 April 2019
Dodala je, da sicer ne zna pojasniti, zakaj je bilo potrebnih dolgih 20 let, da bi prišlo do obsodbe, vendar je prepričana, da današnja razsodba ni majhna stvar, kadar državo obsodiš za državni zločin in ko država prizna, da so zločin storile pomembne državne ustanove.
Da je bil zločin v srcu državnih institucij, ki še obstajajo, in prav zato, da bi se s tem preprečilo, da bi se še izvajali zločini.
Four former members of the Serbian State Security have been sentenced to a combined 100 years in prison for the 1999 murder of opposition journalist Slavko Curuvija, an outspoken critic of Milosevic’s regime.https://t.co/uRMGtvvYpX
— Balkan Insight (@BalkanInsight) 5 April 2019
»Zato mislim, da bi bil to zgodovinski dogodek v vsaki državi in vesela sem, da dvajsete obletnice uboja Slavka Ćuruvije ne bomo čakali tako, da bi morali znova priti na mesto zločina in reči: sram nas je, ker nismo uspeli prisiliti te države, da najde morilce in jih obsodi,« je ocenila Ljiljana Smajlović, ki je bila urednica v Dnevnem Telegrafu, ter tesna sodelavka in prijateljica umorjenega Slavka Ćuruvije.

Odgovorila je tudi na vprašanje, kako ocenjuje, da se ni sodilo tistim, ki so dali ukaz za uboj novinarja.
»Povsem jasno je, kdo lahko ukaže šefu državne varnosti. Ne verjamem, da se je Rade Marković usedel in rekel: 'Gremo ubit tistega Ćuruviju.' Ko se tak uboj zgodi, je to podobno kot po tisti primerjavi s Savdsko Arabijo, ker vsi takoj sumijo, da je dejansko odgovoren šef države, oziroma, da si nihče ne bi upal ubiti znanega novinarja, če pred tem ni dobil signal z vrha državne oblasti. Ko razmišljam logično, sama sebi rečem – kdo le je lahko Radetu Markoviću naložil takšen zločin, če ne Slobodan Milošević. Mislim pa, da sodba ni pravo mesto za ukvarjanje s takšnim političnim razmišljanjem in da se sodišče ne bi smelo ukvarjati s tem,« je dejala Ljiljana Smajlović.
Four former members of Serbian State Security have been found guilty for the 1999 murder of journalist Slavko Curuvija.
— BIRN (@BIRN_Network) 5 April 2019
They’ve been sentenced to a combined 100 years in prison.
For our #LastDespatches series, we documented his case: https://t.co/vgOZfjz1F9 pic.twitter.com/VUyGOX8pK4
Kot je dejala sama, je Slobodan Milošević mrtev, Rade Marković pa ni priznal zločina in ni pojasnil svoje razloge za sodelovanje v njem, torej niti v tem, niti v drugih zločinih, zaradi katerih so ga že obsodili.
»Kljub temu pa ni dvoma, kaj bi se edino lahko zgodilo – verjamem, da nihče ne misli, da se je šef državne varnosti sam odločil, da ubije Slavka Ćuruviju«, opozarja Ljiljana Smajlović za agencijo Sputnik.

Novinar Slavko Ćuruvija je bil umorjen s 17 streli v hrbet v pasaži stavbe, v kateri je stanoval.
Ubili so ga 11. aprila 1999 med Natovim nezakonitim bombardiranjem Srbije. Po pričevanju anonimnega očividca je bil neposredni izvajalec zločina pripadnik srbskih rdečih baretk Luka Pejović, ki je bil umorjen leta 2000.
Odvetnik družine Ćuruvija Rajko Danilović je poleg Radonjića in Romića kazensko ovadil tudi Mirjano Marković, soprogo pokojnega srbskega voditelja Slobodana Miloševića, ki pa je roki pravice zaenkrat nedosegljiva, ker živi v Moskvi, kjer ima politični azil.
20 years after the murder of Serbian journo Slavko Curuvija - the Special Court in BG hands down 3 sentences of 100 years total prison time to three assassins responsible. Still unknown who ordered the murder.https://t.co/OVx11xZ49F
— Katarina Sabados (@KatarinaSab) 5 April 2019
Za umor Ćuruvije sta bila obtožena in sedaj obsojena še pripadnika državne varnosti Radomir Marković in Miroslav Kurak, ki je na begu in se mu je sodilo v odsotnosti.
Marković je obtožen za spodbujanje zločina, preostala trojica pa za njegovo izvedbo.
Po obtožnici je Ćuruvijo ubil Kurak, sostorilec pa je bil Romić, ki je z ročajem pištole udaril po glavi Ćuruvijevo soprogo Branko Prpa, medtem ko je Marković pripravil operativni načrt in ukazal umor.
Serbian court sentences four over 1999 murder of journalist Slavko Curuvija https://t.co/bgWdpFS74R pic.twitter.com/ymARBfdF1S
— 247NewsUpdate Blog (@247newsupdateNG) 5 April 2019
Ćuruvija je bil umorjen, kot izhaja iz obtožnice, po naročilu neznanih oseb z vrha oblasti zaradi javnih nastopov doma in v tujini.
Kao motiv se navodi želja da se ograniči sloboda medija i očuva moć i vlast #SlavkoĆuruvija https://t.co/dckeSpekeZ
— Dnevni list Danas (@OnlineDanas) 5 April 2019
Ključna priča v procesu je bil bivši poveljnik posebne enote rdečih baretk Milorad Ulemek Legija, ki je med drugim obsojen kot eden glavnih organizatorjev atentata na prvega demokratično izvoljenega srbskega premiera Zorana Đinđića.
Radonjića in Romića so na podlagi njegovega pričevanja o likvidaciji Ćuruvije aretirali 13. januarja 2014.
Branka Prpa: Dokle ćemo osuđivati Radeta Markovića, a ne i nalogodavce? https://t.co/Kv6PPWfqY3 #slavkocuruvija
— TV N1 Beograd (@N1infoBG) 5 April 2019
Markovića so aretirali že leta 2001, obsojen pa je bil na 40 let zapora zaradi umora političnega botra in »mentorja« Slobodana Miloševića - nekdanjega prvega človeka Srbije Ivana Stambolića in štirih članov Srbskega gibanja obnove pri poskusu atentata na prvaka SPO Vuka Draškovića na Ibarski magistrali.
A na celu drzave ...!?
— Ljubomir Jacic (@Jacic012) 5 April 2019
Sicer pa je samo teden dni pred umorom Slavka Ćuruvije v režimskem trobilu Politika ekspres izšel članek »Ćuruvija je dočakal bombe zveze Nato«, v katerem se je novinar skliceval na Markovićevo, ki je povedala, da je (izdajalec) Ćuruvija izjavil, da je ZRJ treba bombardirati.
To je bil v resnici neke vrste javen poziv za linč novinarja Slavka Ćuruvije.
Eto tako...ubila ga država, u Vladi te države su sedeli i današnji predsednik, predsednica parlamenta, guvernerka NBS i Toma. Dačić bio mali od palube.#SlavkoĆuruvija pic.twitter.com/FXlisQhpIe
— Shtjepan (@Ned_Stefan) 5 April 2019
V takratni vladi, ki je bila pod Miloševićevo taktirko, pa je bil minister informiranja Aleksandar Vučić, ki je danes predsednik Srbije.
— ApolonBelvederski (@ApolonBelveder1) 5 April 2019
Predsednik, zoper katerega v Srbiji že od decembra lani vsako soboto potekajo srditi protesti, na katerih državljani zahtevajo, da vendarle odstopi.
Mnogi v Srbiji namreč tudi Vučića štejejo za soodgovornega za klavrno usodo novinarja Slavka Ćuruvije.
Nije bejbi gotov postupak, nije gotov bez tebe šećeru!#SlavkoĆuruvija #AleksandarVučić pic.twitter.com/vuVCAM9cTG
— Bagrem (@Bagrem3) 5 April 2019
Ob videoposnetku pričanja novinarja Slavka Ćuruvije pred ameriškim kongresom, v Washingtonu 10. decembra leta 1998 o kršitvah medijskih svoboščin v Srbiji, zato spomnimo na njegove besede: »Mi nimamo izbire. Mi bomo novinarji vse svoje življenje. Oni pa ne bodo politiki do konca življenja.«