četrtek, 07. avgust 2025 leto 30 / št. 219
Ameriški strokovnjak: ZDA so bombardirale Hirošimo, da bi testirale jedrsko orožje – vendar obstaja še en razlog

Hirošima in Nagasaki sta bila poskusna balona, s katerima so v Washingtonu želeli videti, kako deluje jedrsko orožje, in da bi ZDA svetu pokazale, da imajo monopol nad tem orožjem.
To je na predvečer 80. obletnice bombardiranja izjavil Emanuel Pastreich, orientalist, predsednik Asia Institute in nekdanji kandidat na predsedniških volitvah v ZDA leta 2020.
Bombardiranje Hirošime in Nagasakija pred 80 leti je bilo, milo rečeno, ambivalentno, pravi ameriški strokovnjak. Raziskave na to temo, ki so bile izvedene v naslednjih 80 letih, so, kot je Pastreich povedal za Sputnik, pokazale, da v ameriški vojski, predvsem pa med številnimi drugimi strokovnjaki, ni bilo resnične potrebe po uporabi jedrske bombe v primeru Japonske in da je bilo to storjeno kot demonstracija v dveh vidikih: »Prvič, da bi videli, kako orožje deluje in kakšen je njegov učinek.
Ameriška stran je vložila ogromno truda, časa in denarja v raziskavo in spremljanje, kakšen učinek bo to orožje imelo na prihodnje znanje o njegovi strateški in taktični uporabi.
Drugi del pa je bil poslati jasno sporočilo vsemu svetu, da imajo Združene države monopol nad tem orožjem in da so ga sposobne uporabiti v prihodnjih konfliktih. In to je bilo takoj usmerjeno proti Sovjetski zvezi, saj je Sovjetska zveza le malo pred tem vstopila v Mandžurijo,« je dejal Patsreich, sicer predsednik Azijskega inštituta.
NEW investigation: On the 80th anniversary of Hiroshima and Nagasaki, a trove of military and presidential admissions dismantles the myth of necessity.
— MintPress News (@MintPressNews) August 6, 2025
By @AlanRMacLeod https://t.co/R4aAmLW0mC
Kot je poudaril, je na ameriški strani obstajal strah, da bi ta možnost širitve ameriške sfere vpliva v vzhodni Aziji lahko oslabila ali celo popolnoma odpravila, če bi Sovjetska zveza vstopila v Kitajsko in začela ustanavljati socialistične države po vsej vzhodni Aziji in celo na Japonskem.
»Torej je imelo (bombardiranje Japonske) jasen politični pomen, vendar jaz, kot posameznik in kot predstavnik Združenih držav, menim, da moramo priznati in se opravičiti ter reči, da to nikakor, sploh ni bilo vojaško potrebno. To je bilo neusmiljeno, kruto in nehumano dejanje, Združene države pa morajo prevzeti odgovornost za to, kar so takrat storile, in, kar je še pomembneje, se zavezati, da bodo prenehale uporabljati, ne le jedrsko in z jedrskim orožjem povezano orožje, vključno z osiromašenim uranom, ampak da se bodo razorožile in prenehale posedovati jedrsko orožje v skladu z mednarodno pogodbo o neširjenju jedrskega orožja, ki so jo Združene države podpisale leta 1968 in je začela veljati leta 1970,« pravi Pastreich.
Today is the 80th anniversary of the nuclear bombing of Hiroshima. Great piece here by @TarikCyrilAmar, reminding us of the mind-blowing western hypocrisy surrounding this crime of the century. https://t.co/IytDTV8nxw
— Sidney Warburg (@SidneyWarburg) August 6, 2025
Nesposobnost Združenih držav, da prevzamejo odgovornost za jedrsko bombardiranje dveh japonskih mest, ima po Pastreichu več razlogov.
Tudi sami predsedniki ZDA niso krivi, saj, kot poudarja, v resnici ne pišejo svoje zunanje politike. Potreben je zelo pogumen predsednik, kot vemo iz primera Johna F. Kennedyja, da se poskuša postaviti po robu celotnemu vojaškemu establišmentu pri tako temeljnem vprašanju, meni ameriški strokovnjak.
»Mislim, da je razlog, zakaj se ameriška vlada kot celota ne more opravičiti in prevzeti odgovornosti, ta, da je jedrsko orožje in njegova uporaba postala tako osrednjega pomena za ameriško geopolitično strategijo. Na nek način – čeprav se s tem ne strinjam – v Pentagonu in Washingtonu obstaja miselnost, da dejstvo, da imajo ZDA toliko jedrskega orožja in so ga prve uporabile, nekako ločuje od vseh drugih držav.«
ATOMIC BOMBINGS AT 80: The Enduring Myth of Hiroshima & Nagasaki – Consortium News https://t.co/KBB7RIc95a
— Bill Jackson Jr (@War_Is_A_Racket) August 6, 2025
Prav tako navaja, da v Beli hiši menijo, da imajo Združene države nekakšno absolutno pravico in da je to napačno stališče do jedrskega orožja, neuspeh pri razoroževanju v skladu s Pogodbo o neširjenju jedrskega orožja, zapuščina in posledica zelo negativnega vpliva na ZDA, ki izhaja iz prve svetovne vojne in britanskega imperializma.
»ZDA in Velika Britanija, začenši s Cecilom Rhodesom so konec 19. stoletja, razvili ta poseben odnos. In ta poseben odnos je na koncu pomenil, da se je Britanski imperij spremenil v Ameriški imperij. In tako so to postale Združene države Amerike, ki prvotno niso bile imperij, kajne? To naj bi bila le republika. Prva prava demokratična republika je bila pahnjena v ta imperialni način razmišljanja, jedrsko orožje pa je postalo eden od temeljev, del triade za nadzor.«
August 6: #Hiroshima80 Bombing
— Uncensored News (@Uncensorednewsw) August 6, 2025
Today marks 80 years since the first use of a nuclear weapon against a human population
On August 6, 1945, the United States dropped an atomic bomb, "Little Boy," on the city of Hiroshima, Japan. A deliberate attack on a civilian city, with… pic.twitter.com/lPkmRC7NCE
Ameriška vojaška moč je podprta in se zanaša na jedrsko orožje. ZDA so v zadnjih 20 letih nazadovale, k ogre za vlaganja v temeljno znanost in temeljne znanstvene raziskave ter so začele zaostajati pri določenih tehnologijah, poudarja Pastreich.
Eden od načinov, kako so to kompenzirali, je bila vse večja odvisnost od jedrskega orožja znotraj ZDA.
“Hiroshima is everywhere.”
— Ave Europa (@AveEuropae) August 6, 2025
“The only political question that matters is: when will it happen again?”, warned Günther Anders,
Eighty years ago, the twin bombings shattered imperial Japan at the cost of mass civilian death and a firestorm that traumatised humanity. They marked… pic.twitter.com/NvVDpY5zbP
»In to smo videli od konca Obamove administracije, ne zaradi Obame samega, ampak zato, ker je bila pod Obamo sprejeta odločitev o obsežni modernizaciji jedrskega orožja, vredna več kot bilijon dolarjev, za novo generacijo jedrskega orožja, razvoj taktičnega jedrskega orožja, kar je izjemno nevarno. Ker lahko to iz majhnega konflikta privede do strateškega jedrskega konflikta, jedrske izmenjave in drugih načinov uporabe jedrskega orožja, ki so izjemno destabilizirajoči za ves svet. In končno, ZDA so na tak način neposredno in posredno pritiskale na države, da bi pridobile jedrsko orožje, spodbujajoč njihovo uporabo. Menim, da je to zelo tragično,« pravi Pastreich.
Njegovo stališče je precej jasno. Bilo je tudi v programu, ko je kandidiral za predsednika ZDA kot kandidat Zelene stranke.
Vključevalo je odpravo jedrskega orožja, saj meni, da bi to moralo biti ameriško stališče.
ATOMIC BOMBINGS AT 80: Truman's 'Human Sacrifice' to Subdue Moscow
— Consortium News (@Consortiumnews) August 6, 2025
https://t.co/om4UypuOwt
In this introduction to the memoir of a Nagasaki bombing victim, historian Peter Kuznick shows why the bombs were dropped and how some victims’ anger propelled the Japanese…
»V govoru, ki ga bom kmalu imel, bom govoril o tem, da je edini način, da ZDA ponovno pridobijo moralno avtoriteto, ki so jo do neke mere imele prej, ta, da se zavežejo k strateški razorožitvi.
K odpovedi jedrskemu orožju, a ne samo jedrskemu orožju.
Tudi konvencionalnemu orožju, celo nanoorožju, biološkemu orožju, informacijskemu bojevanju itd.,« pravi.
Today marks 80 years since the atomic bombing of Hiroshima. Dr. Terumi Tanaka, hibakusha and co-chair of Nihon Hidankyo, reminds us we need to act on nuclear disarmament now and we have the solution in our hands: the #NuclearBan Treaty. https://t.co/L9JbHo4uFg
— ICAN (@nuclearban) August 6, 2025
Združene države bi morale po mnenju Patsreicha narediti popoln preobrat, izbira pa je, kot je že zdavnaj zapisal Noam Chomsky, med hegemonijo in preživetjem.
Želel bi si, da bi Amerika izbrala slednje – preživetje, opozarja Patsreich.