Ni časti med tatovi: Burnham odstopil od vrnitve skulptur s Parthenona Grčiji

Novi britanski premier Andy Burnham je opustil svoje dolgoletne pozive k vrnitvi tako imenovanih Elginovih marmorjev v Grčijo in zdaj pravi, da je prihodnost 2500 let starih skulptur stvar, ki jo mora urediti Britanski muzej.

Burnham je leta 2023 dejal, da bi bilo treba skulpture iz Parthenona vrniti v Grčijo »brez kakršnih koli pogojev«, leta 2002 pa je podprl spremembo zakona, ki bi olajšala to vračilo.

First it was flip-flop Starmer.

Now it's #BacktrackBurnham.

He's only been PM for a few weeks and he's already backtracked on:

Council housing.
Political donations.
Thames Water nationalisation.
Tax free allowance.
PR.
Parthenon Sculptures.

Anything else? pic.twitter.com/cenSc8N5Dv

— Bradford Green Party (@bradfordgreens) September 1, 2026

Vendar pa je Burnham, zdaj v čevljih britanskega premierja v intervjuju za »Financial Times« dejal: »Navsezadnje je to vprašanje za Britanski muzej, kajne?«

»Pravno gledano je to vprašanje znotraj tega vprašanja, vendar sem popolnoma za uporabo britanske kulturne diplomacije. To je nekaj, kar izjemno podpiram,« je dejal.

One MORE back-pedal from PM.

Burnham said in 2023 Parthenon sculptures should be sent back to Greece “no strings attached”. In 2002, he supported law change to facilitate.

This week: “Ultimately it’s an issue for the British Museum”https://t.co/6BOLXvsa6c

— Natalie Bennett (@natalieben) August 28, 2026

Kipi iz Partenona so bili prvotno izklesani za okrasitev templja na Akropoli v Atenah, v Veliko Britanijo pa jih je v začetku 19. stoletja »prinesel« škotski aristokrat Lord Elgin.

Burnhamov prihod na oblast v začetku letošnjega leta je v Atenah spodbudil upanje, da bi lahko posredoval, grški časopis Ta Nea pa je objavil besedilo z naslovom: »Ali bo naslednji britanski premier postal doslej najmočnejši grški zaveznik na Downing Streetu?«

Zdaj se zdi, da ne bo.

As mayor of Greater Manchester in 2023, Andy Burnham publicly backed the Marbles’ return, writing: “Send them back, unconditionally.” https://t.co/dsOlZEflEc

— The Greek Herald (@greek_herald) August 31, 2026

Med ponovnim odprtjem muzeja v Manchestru februarja 2023 so Burnhama, takratnega župana Velikega Manchestra, neposredno vprašali, ali naj predsednik Britanskega muzeja George Osborne vrne kipe.

»Da, George Osborne naj vrne Elginove marmorje,« je odgovoril.

Kmalu zatem je Burnham na družbenih omrežjih zapisal: »Vrnite jih, brez kakršnih koli obveznosti. In uporabimo kulturo, da spremenimo način, kako svet dojema Britanijo.«

Did you see this?

British Prime Minister Andy Burnham does an about-face on the Parthenon Marbles - once supporting the “unconditional” return of the marbles to Greece while serving as mayor of Greater Manchester. He now believes the decision rests with the British Museum, pic.twitter.com/tU3omIhuQb

— La Gazette Drouot – International (@Gazette_Inter) September 1, 2026

Neimenovani uradnik Britanskega muzeja je dejal, da ga Burnhamov umik ni presenetil: »Mislil sem si, da se bo to lahko zgodilo.

Obstaja razlika med tem, kar rečeš kot poslanec, in tem, kar rečeš, ko si predsednik vlade ...

Zdi se, da to ne bo cilj, na katerega bo porabljen politični kapital.«

Everything was stolen.

— Vaibhavi Limaye (@MongaVaibhavi) August 30, 2026

Sicer bi približno 56 odstotkov britanske javnosti na referendumu glasovalo za vrnitev skulptur Grčiji, 22 odstotkov pa bi glasovalo za njihovo ohranitev, kaže anketa, ki jo je lani izvedla organizacija JL Partners za projekt Parthenon, skupino, ki zagovarja vrnitev friza Grčiji.