REDAKCIJA - KOLOFON (EKIPA)

Registracija edicije: Elektronski časopis INSAJDER je vpisan pri Ministrstvu za kulturo z odločbo št. 006-203/01 pod zaporedno številko 36. Mednarodna serijska številka edicije: ISSN 1408-0990. Odgovorni urednik Igor Mekina.

Droni, roboti in konji iz bambusa: Kitajska praznuje novo leto z osupljivo mešanico tradicije in tehnologije

Droni, roboti in konji iz bambusa: Kitajska praznuje novo leto z osupljivo mešanico tradicije in tehnologijeOtrok v provinci Gansu 13. februarja 2026. (Foto: Hou Chonghui/Xinhua)

Ko Kitajska vstopa v leto konja, se tisočletne tradicije pomladnega festivala brezhibno združujejo z najsodobnejšo tehnologijo in izražajo trajna želja skozi dediščino in inovativnost.

Pred kitajskim novim letom 2026 je turistično pristanišče ob obali v okrožju Chun'an v provinci Zhejiang na vzhodu Kitajske oživelo, ko je več kot 200 izvajalcev, oblečenih v tradicionalna oblačila, plesalo z živahnimi »bambusovimi konji«.

To so bili barviti, s tkanino prekriti konji, nameščeni na bambusovih okvirjih, ki so jih izvajalci privezali okoli pasu.

Kitajski pomladni festival je danes harmonična mešanica: tisočletni običaji iz kmetijske dobe, kot so lepljenje kitajskih verzov in reševanje ugank na laternah, sobivajo z umetno inteligenco podprtimi praznovanji.

V kitajskem zodiaku konj simbolizira hitrost, vzdržljivost in podjetni duh. Ob veseli glasbi je pisana skupina plesala in skakala ter oblikovala živahno procesijo, ki je gledalcem ponudila svežo in razburljivo izkušnjo.

Pan Yongxia, direktor kulturne hiše okrožja Chun'an, je pojasnil, da so se na predstavi zbrali plesalci bambusovih konj iz celotnega okrožja, kar je največja predstavitev plesa bambusovih konj doslej. V času festivala se bo v vaseh in mestih nadaljevalo še več sto takšnih predstav.

Ples bambusovih konj iz Chun'ana, ki izvira iz dinastije Južna Song (1127–1279), je že dolgo pomembna ljudska dejavnost med tradicionalnimi prazniki, kot sta pomladni festival in festival luči. Leta 2014 je bil uvrščen na seznam nacionalne nesnovne kulturne dediščine.

»Predstave so se razvile iz majhnih skupin petih ljudi v velike kvadratne plese z desetinami ali celo stotinami udeležencev, ki aktivno vključujejo vse starostne skupine. Vključevanje sodobnih elementov, kot je ulični ples, je to umetnost naredilo dostopnejšo in privlačnejšo za mlajše generacije,« je dejal Pan.

»Bistveno je, da ohranimo tradicionalne tehnike izvajanja, hkrati pa jih inovativno združimo s sodobnim plesom, da bi dosegli širši odziv,« je dejal 86-letni Fang Bingkun, nekdanji predstavnik dediščine te umetnosti. V sedmih desetletjih je dokumentiral njene tradicije in poenostavil njene oblike, da jo je lažje naučiti in izvajati.

Medtem ko je ta nematerialna dediščina cvetela v starodavni pokrajini na vzhodu Kitajske, je visokotehnološki poklon letu konja osvetlil nebo nad Šenzenom, pomembnim tehnološkim središčem v provinci Guangdong na jugu Kitajske.

Na trgu tematskega parka Window of the World je okoli 200.000 gledalcev spremljalo osupljivo novoletno predstavo z droni.

Tisoči dronov so ob močnih tradicionalnih bobnih in zvokih kopit ustvarili veličastno prizorišče »deset tisoč galopirajočih konj«.

Flota je prikazala tudi zapletene podrobnosti, kot so valovite grive, odtisi kopit in kitajski znak za »konja«.

»Tehnologija, ki jo uporabljamo, omogoča vsakemu dronu doseganje centimetrske ali celo milimetrske natančnosti i sinhronizacijo desetin tisočev dronov z izjemno natančnostjo. Nadgrajeni algoritmi v realnem času izračunajo in nadomestijo morebitne manjkajoče dele slike,« je povedal organizator dronovske predstave Huang Xing, vodja blagovne znamke Shenzhen DAMODA Intelligent Control Technology Co., Ltd.

Mladi gledalci so pohvalili to tehnološko privlačno predstavo, mnogi pa so jo spremljali v živo ali delili posnetke na spletu.

»3D dinamični učinki in tekoče gibanje konjskega roja so mi bili vizualno bolj osupljivi in okolju prijaznejši kot tradicionalni ognjemeti.

Praznična, a futuristična predstava je kot nalašč za deljenje na družbenih omrežjih,« je dejal eden od gledalcev.

Sodobno praznovanje v Šenzenu je navdušilo tudi starejše generacije. »Ko sem med predstavo z droni videl znane kulturne simbole, med drugim ples leva in znak 'Fu' (blagoslov), sem začutil pravo novoletno vzdušje. Gre za novo obliko, ki pa nosi globoke kulturne tradicije,« je dejal 70-letni lokalni prebivalec.

Hkrati pa je zaradi tišine in odsotnosti dima ter svetlih vizualnih učinkov dronov starejše občinstvo lahko bolj udobno uživalo v spektaklu. Mnogi starejši so bili hvaležni, da je bila ta proslava jasna in vesela za gledanje, vendar ni bila hrupna.

Takšna visokotehnološka praznovanja se širijo po vsej državi in tudi zunaj nje. DAMODA je navedla, da so njihove predstave z droni dosegle več kot 100 mest po vsej Kitajski in več kot 50 držav in regij po vsem svetu.

Podjetje tudi nadaljuje z izboljševanjem jasnosti, raznolikosti in trajanja slik ter predstave z droni vključuje v kulturni turizem in nočno gospodarstvo.

Kitajski pomladni festival je danes harmonična mešanica: tisočletni običaji iz kmetijske dobe, kot so lepljenje kitajskih verzov in reševanje ugank na laternah, sobivajo z umetno inteligenco podprtimi praznovanji, od robotov, ki na slavnostnih odrih čestitajo za novo leto, do robotskih rok, ki na templjskih sejmih pripravljajo kavo.

Skupaj galopirajo naprej in prenašajo duha konja v novo obdobje.

Naše delo na Insajder.com z donacijami omogočate bralci.

Delite članek

Imate zanimive informacije? Stopite v stik z našimi novinarji.

Več člankov od avtorja

Najbolj brano od avtorja

Najbolj brano Insajder.com

Ta stran uporablja piškotke. Za več informacij o piškotkih, ki jih uporablja spletna stran, kliknite TUKAJ.

Sprejmi piškotke