torek, 04. februar 2025 leto 30 / št. 035
Nenavadno: Ukrajina ameriškim in britanskim medijem prepovedala poročati iz »osvobojenega« Hersona
Ukrajinska vojska je več tujim novinarjem preklicala akreditacije zaradi »poročanja brez dovoljenja« iz mesta Herson, iz katerega so se prejšnji teden umaknile ruske sile, so v ponedeljek sporočili ukrajinski visoki uradniki.
Med medijskimi delavci, ki jih je prizadela ta nenavadna odločitev so tudi poročevalci velikih zahodnih medijev kot sta CNN in Sky News, je za spletno stran Ukrainska pravda razkrila lokalna nevladna organizacija.
»Pred kratkim so nekateri predstavniki medijev ... izvajali poklicne dejavnosti v mestu Herson, celo še pred koncem stabilizacijskih ukrepov,« je v objavi na Facebooku v nedeljo zapisal ukrajinski generalštab.
And #EuropeanUnion likes to tell us that Ukraine are fighting for our "Values" and for Democracy - Looks like our desire to undermine Russia at the behest of #US Empire knows no bounds - Freedom of Expression + Press Freedom only important when it suits..https://t.co/nAlSSCUsi0
— Mick Wallace (@wallacemick) November 15, 2022
Novinarje je vrh ukrajinskih sil celo obtožil, da so »ignorirali obstoječe prepovedi in opozorila« ter da so začeli poročati iz Hersona, ki je zdaj pod nadzorom vlade v Kijevu, brez odobritve ukrajinskih poveljnikov in ustreznih vojaških služb za odnose z javnostmi.
Predstavnikom medijev, ki so domnevno kršili pravila dela na območjih spopadov, je režim ukrajinskega predsednika Volodomirja Zelenskega odvzel delovna dovoljenja in jim razveljavil novinarske akreditacije, so sporočili iz ukrajinskega generalštaba.
This is how "liberated" Kherson looks like today. People are tied to poles right on the streets. The most "honest" Western journalists do not talk about this. pic.twitter.com/Yd4r8CMHrT
— HumBattIreland (@HumBattIreland) November 15, 2022
Medtem ko ukrajinski generalštab ne navaja imen medijskih delavcev ali posamičnih organizacij, ki so izgubile akreditacije za poročanje z ukrajinske strani bojišča, je nevladna organizacija Detector Media za Ukrainsko pravdo potrdila, da je ta skrajno nenavaden ukrep prizadel najmanj šest novinarjev.
Gre predvsem za vojne poročevalce ameriške televizijske postaje CNN in britanskega Sky Newsa.
The head of the joint press center of the Defense Forces of the South of Ukraine, Natalia Gumenyuk, said that Russians in the Kherson region are withdrawing troops 15-20 kilometers from the Dnipro in order to protect themselves from shelling by the Armed Forces of Ukraine. pic.twitter.com/zV8ogtukst
— Nguyen Ken (@NguyenK68421403) November 15, 2022
Detector Media je povzel tudi komentarje tiskovne predstavnice južnega poveljstva ukrajinske vojske Natalije Gumenjuk, ki je potrdila »informacije o odvzemu akreditacije ekipam Sky News in CNN«.
Gumenjukova je dejala, da »obstaja podatek tudi o italijanskem mediju, ki je bil prav tako tam,« kjer po mnenju ukrajinskega generalštaba ne bi smel biti.
#Ukraine: RSF is concerned about reports of dozens of local & international journalists being stripped of their accreditation for covering #Kherson's liberation. We call on the authorities @DefenceU to restore accreditations and to guarantee the free exercise of journalism.
— RSF (@RSF_inter) November 14, 2022
»Mediji v Hersonu še ne bi smeli delovati, zaradi nevarnosti. Tako je odločilo poveljstvo,« je pojasnila Gumenjukova.
Dodala je, da »prepoved velja za vse« in da je bila uradno objavljena.
Po poročanju ukrajinskega medijskega portala Detector Media so ukrajinske oblasti dvema novinarjema ukrajinskega spletnega portala Hromadske zaradi poročanja iz Hersona odvzele tudi vojaški akreditiv.
Ukrainian photographer Yevhen Zavhorodniy, who took these pics in Kherson, also was one of those Ukrainian journalists, stripped of accreditation for entering Kherson. He hopes AFU will reconsider this decision as it is our common fight. We just fight on a good side of infofront. pic.twitter.com/OGuTs5gFX3
— Nika Melkozerova (@NikaMelkozerova) November 14, 2022
Ruska vojska se je umaknila iz severozahodnega dela Hersonske regije, vključno s prestolnico le-te. Ukrajinska vojska iz previdnosti počasi vstopa na ta območja.
Zelenski je dejal, da je eden najpomembnejših nujnih ukrepov razminiranje Hersona in okoliških območij.
Neodvisni poročevalci se po vsej tej nervozi in jezi, ki je razvnela tako ukrajinske poveljnike kot politično vodstvo v Kijevu, sprašujejo, ali je ažurno in samostojno poročanje nekaterih zahodnih novinarjev iz osvobojenega Hersona morda skazilo načrte ukrajinskih propagandistov, da za odločevalce in publiko z Zahoda uprizorijo še kakšno Bučo, torej podoben pokol civilistov, ki bi ga nato pripisali Rusiji ter na ta način hkrati uspeli mobilizirati že nekoliko omahljive zahodne podpornike.
closed Kherson to journalists under pretext of clearing from the mines. According to Zelensky, it is dangerous for media representatives to be in the city.
— Elena Evdokimova (@elenaevdokimov7) November 12, 2022
This means that Ukraine is shooting pro-Russians to present them as Russian victims, as it was in #Bucha, etc. https://t.co/gJiZjmZVxz
Predvsem pa si zagotoviti dotok novih količin orožja in denarja iz Washingtona, Londona in držav Evropske unije.
Toda zdaj to ni več mogoče zahvaljujoč že posnetim video poročilom, ki so jih v eter že posredovali zahodni novinarji, ki med svojim raziskovanjem osvobojenega Hersona očitno niso odkrili nobenih domnevnih zločinov, storjenih s strani Rusov.
Zdaj pa je za kaj takega nekoliko prepozno; bilo bi namreč preveč očitno.
Kyiv has stripped CNN and Sky News journalists of their accreditation for working in Kherson.
— Ignorance, the root and stem of all evil (@ivan_8848) November 14, 2022
For which report, it is not specified.
But the network has already appeared footage with a zigzag lad! pic.twitter.com/D8IrOEWa1t
Predstavniki nevladnih organizacij opozarjajo še, da si ukrajinske oblasti v resnici ne želijo prič.
BREAKING: Sky’s international correspondent @alexrossiSKY is welcomed by crowds of Ukrainian civilians as Sky News team are the first foreign journalists to reach the liberated city of Kherson.
— Sky News (@SkyNews) November 12, 2022
Live updates: https://t.co/X3flQUBL0r
Sky 501, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/lGhmgzXkMA
Novinarji, vojni reporterji, fotografi in snemalci, ki so brez dovoljenja ukrajinskih sil hitro vstopili v Herson po odhodu ruskih vojakov (zgoraj je posnetek vojnega dopisnika britanske televizije Sky News, ki je bil med prvimi poročevalci, ki so vstopili v mesto), bi namreč lahko mimogrede posneli zločine storjene s strani Ukrajincev nad prebivalci, civilisti, medtem ko čistijo teren.
Toda ne od ruskih min, saj kot pravijo poročila, že objavljena v britanskem tisku in na svetovnem spletu, ukrajinske sile po mestu lovijo in pobijajo tiste, za katere domnevajo, da so izdajalci, ker naj bi bili zvesti Rusiji.
Journalists are prohibited to be in Kherson, why?
— Elena Evdokimova (@elenaevdokimov7) November 14, 2022
Who can check Ukrainian propaganda allegations, BEFORE Ukraine hunts and destroys pro-Russian "collaborators" and present them as the victims of Russians? pic.twitter.com/EyxjjgFBTU
Daily Mail je poročal o brutalnem maščevanju nad kolaboranti, ki so izdali svoje sosede.
Ukrajinci te ljudi, po trditvah britanskega časnika, lovijo in ustrelijo kot prašiče (naslovnica Dail Maila v tvitu, zgoraj).
»Kdo lahko preveri ukrajinske propagandne navedbe, PREDEN Ukrajinci ulovijo in usmrtijo kolaborante, ki jih nato lahko predstavijo kot žrtve Rusov?« se sprašuje Elena Evdokimova.
A really self-defeating and mind-boggling decision by the Ukrainian military press office to strip foreign journalists of accreditation for reporting on liberation of Kherson. Hope it doesn’t stand. Utter lack of strategic vision. https://t.co/tDfwOjcc5P
— Yaroslav Trofimov (@yarotrof) November 14, 2022
Vse to je najbrž tudi razlog, zakaj ruski uradniki ameriškim, britanskim in poročevalcem medijev iz drugih zahodnih držav, ki podpirajo Ukrajino, očitajo povsem enostransko poročanje o konfliktu.
Zahodni mediji, tudi slovenski, niso predvajali, na primer, posnetek iz tvita spodaj:
This is probably one of the things that Western journalists should not have shown in Kherson, and which led to the cancellation of the licenses of 6 journalists.
— … (@Globalchange10) November 14, 2022
If Nazis are not to be shown in Kiev-controlled territory, journalistic work in Ukraine becomes very, very difficult pic.twitter.com/fXh4WjvZat
Jasno je razvidno, kako ljudje - v Hersonu jih je ostalo malo, saj je velika večina predvsem Rusov odšla na levi breg Dnepra v toku evakuacije - pozdravljajo prihod ukrajinskih vojakov z nacističnimi pozdravi.
Prav tako je očitno, da novinarje in ukrajinsko vojsko pozdravlja le peščica domnevnih domačinov - v mestu, ki je imelo leta 2021 prebivalcev kot ena Ljubljana, okoli 280.000 ljudi. In kje so ostali?
Velika večina jih je - v Rusiji. In to kaže, da so slike osvoboditeve Hersona lažne.
So @real_GeorgeBush @thehill you want to hold public event with @amnesty and @AzarovNikolay_ verified war criminal and corrupt @PandoraPapers fraudster @ZelenskyyUa take note @NataliaGumenyuk @ParliamentUA @KyivPost @BBCWorld @bbcukrainian https://t.co/zrZuJYUuSy pic.twitter.com/cVHEmHaoCU
— Angelique Rockas (@A_Rockas) November 11, 2022
Ukrajinska vojska po umiku ruske zavzema le ozemlja, na njem pa ni ljudi, ki dejansko ne marajo režim v Kijevu, ki jih je že od leta 2014 odkrito diskriminiral.
Takšne slike - kot je podoba mladeniča ovitega v ukrajinsko zastavo in z v nacističen pozdrav iztegnjeno roko - pa bi lahko nehote pokvarile prirejeno in lažno poročanje o dogajanju v Ukrajini, ki ga širijo zahodni mediji.
Septembra je zunanji minister Sergej Lavrov dejal, da je vsaka »neprijetna resnica, ki uničuje podobo Ukrajine kot žrtve tako imenovane agresije, v zahodnih poročilih zamolčana, včasih pa povsem odkrito prikrita«.